Готовый перевод Global Evolution / Мировая Эволюция: Глава - 17.Гигантская личинка.

Слова Циншуя заставили Чанга вспомнить его воспоминания о прерывистом тумане в последние годы.Это правда,что это явление продолжалось добрых десять лет,но в последние два года появления участились.

Тем не менее,красный туман был гораздо менее плотным и никакие существа не мутировали.Но внимательно подумав,состав тумана тогда должен быть таким же,как красный туман.

- Если я прав,то красный туман просто плотная версия тумана,что мы уже наблюдали в течение многих лет." Чанг принюхался во время разговора.

- Даже запах такой же.

- Точно...Мне было интересно почему правительство сделало биологию таким важным предметом во вступительном экзамене в колледж; всё связалось прямо сейчас.Видимо всё это было связано с красным туманом.

- Так вы говорите,правительство знало о свойствах тумана?" Чанг нахмурился.

- Они вероятно обнаружили только некоторые из его свойств,но они вероятно не имели ни малейшего представления о том,что красный туман стал бы настолько плотным и покрыл такой большой участок земли." проанализировал Циншуй.

- Но в чём я уверен,что некоторые национальный научно-исследовательские институты должны знать о свойствах тумана.

- Тем не менее,они безусловно не ожидали,что он может блокировать радиосигналы,а также все эти другие изменения в мире.

- Да,мир меняется слишком быстро.Только после дня в красном тумане,все растения и животные стали такими жестокими созданиями.Я не был бы удивлён,если бы бродячая собака прийдёт ограбить меня с револьвером несколькими днями позже." Цинуй сморозил небольшую шутку.

- Что нам делать сейчас?" Чанг схватил руку девочки плотнее,затем подозвал её стоять ближе к нему.

- Мы должны идти на военную базу.

- Хорошо,я пойду с вами."Чанг посмотрел на девочку.

- Но мы возьмём её также.

- Она твой родственик?" Циншуй посмотрел на девочку.

- Вроде того." Чанг кивнул.

- Привет,как тебя зовут?" Циншуй сел на корточки.

- Цзин,моя фамилия Джи."Она ответила.

- А как насчёт вашей семьи,сэр?

- Я не отсюда; моя семья живёт в другой части страны.Я надеюсь,что они впорядке." Циншуй тяжело вздохнул.

- Особенно мои родители...я не знаю удалось ли им выжить или нет.

- Никто не может гарантировать свою жизнь прямо сейчас.Не думай об этом слишком много." В то время как Чанг говорил,он подсознательно коснулся его костяного ожерелья.

- Когда мы выдвигаемся?

- Как можно быстрее.Мы не можем ждать,потому что окружающая среда станет непредсказуемой,как только стемнеет." Оба говорили шёпотом.

- Когда мы пойдём,я предлогаю не брать слишком много людей с нами."

- Она может чувствовать опасных существ,но только в радиусе определённого диапозона.Если группа слишком велика,мы станем лёгкой мишенью.

- Её способность..." Циншуй посмотрел на девочку с удивлением.

- Так человек мутировал тоже?Почему я не чувствую ничего?

- Хммм,хотя рост растений значительно улучшился,это было лишь результатом эволюции.Мутировавшие индивидумы всё ещё малочисленны; если каждый индивидум будет мутировать,не было бы гораздо больше видов,которые родились в кембрийском взрыве." Это был редкий случай для Чанга,чтобы обсуждать биологию перед его учителем биологии.

- Ты прав...хотя я не чувствую никаких изменений внутри меня,если эта девочка действительно имеет особую силу,было бы замечательно увеличить наши шансы на выживание." Тогда Циншуй понизил голос и спросил:

- Сколько людей ты думаешь нам взять с собой?

- Пять или шесть,я пойду спрошу Панцзы.Вы можете взять одного или двоих.

- Понял" Циншуй кивнул.

Он был молодым учителем,и только что закончил колледж,так метод разговора и регулирования вещей,был энергичным.

Циншуй притащил ещё одну молодую девушку,как он ответил.Чанг знал эту девушку,также; её звали Лин,его одноклассница.Она имела большие хвостики и бледную кожу,а также её оценки были столь же хороши,как Тао.Она была одиночкой и не была типом человека,который много говорил.

- Она мой очень дальний родственник и хотя я редко общался с её семьёй,мы могли бы взять её с собой,так как она одна.Можем мы?

- Хорошо." Несмотря на то,что Чанг хотел взять кого-то кто мог обеспечить себя сам,он не сказал это перед всеми.Плюс ко всему она была единственной в магазине без какой-либо компании или семьи.Если бы он выбрал кого-то ещё,их семья точно будет сопровождать.Удивитеьлно,но она была единственным выбором какой у них был.

- Подождите,я пойду спрошу Панцзы." Чанг посмотрел в глаза девушки и кивнул,потом он пошёл в угол в котором сидел Панцзы.

Чанг увидел где был панцзы,когда он вошёл в магазин,так как у него было улучшенно зрение.Тем не менее,Панцзы сжался неподвижно в углу и у Чанга не было времени,чтобы поговорить с ним ещё.

Когда Чанг приблизился к Панцзы,он заметил что Панцзы был спокойнее чем вчера,там до сих пор был гнев и упорство написанные на его лице.Его красные глаза казались опечалены,но он потерял сумашествие в его выражении.

Чанг мягко похлопал по плечу Панцзы и стал жать,когда он заговорит первым.

- Ты вернулся?" Панцзы посмотрел на Чанга,как он почувствовал тёплую руку на его плече.Затем он встал и сказал:

- Где Тао?

- Здесь." Чанг указал на один из пальцев,который был Тао.

- Не волнуйся,если ты умрёшь передом мной,ты будешь висеть здесь." Чанг сморозил шутку,что не была смешной.

- Я не буду; как я могу умереть?" Панцзы рассмелся безутешно и вернул Чангу другую плохую шутку:

- Мне до сих пор надо передать всою семейную линию.Я бы чувствовал глубокую печаль к своим родителям,если бы не смог.

- Если мы хотим выжить,это не должно быть трудно для нас,чтобы найти кого-то кто родит наших детей." Чанг продолжил шутку Панцзы,а затем его лицо стало очень серьёзным.

- Ты знаешь,что именно напало на твою маму?

Это был вопрос,которые беспокоил Чанга больше всего.

- Это было то,что жило в канализации и появилось из туалета.Я думаю оно напало на мою маму,когда она вошла в одну из кабинок.Я видел только смутную тень,когда я туда попал; он на самом деле испугался меня и бросился в туалетный слив." Голос Панцзы дрожал,когда он говорил.Казалось,что его эмоции собираются выйти из-под контроля.

- То,что выглядело очень похоже на личинку,но было больше и длиннее.Как-то оно напоминало дождевых червей,за исключением большей гибкости и жёсткости.Его кожа была толстой и он был около двух или трёх метров,и там были острые зубы в его рте..."

- Это отвратительно!" Чанг чувствовал слабую тошноту,как панцзы закончил его описание.

- Похоже,что те,кто живут в канализации также эволюционировали и мутировали.

http://tl.rulate.ru/book/8312/29385