Читать 私、魔王。――なぜか勇者に溺愛されています。 / I, The Demon Lord.—For Some Reason Am Being Doted On By The Hero. / Я, Лорд Демонов.—В меня почему-то влюбился Герой.: Эпилог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод 私、魔王。――なぜか勇者に溺愛されています。 / I, The Demon Lord.—For Some Reason Am Being Doted On By The Hero. / Я, Лорд Демонов.—В меня почему-то влюбился Герой.: Эпилог

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тук.

Прислонившись лбом к окну, Сесилия выглянула наружу. Там лил сильный дождь, и этот дождь почему-то усиливал странное чувство в её сердце.

Из окна она могла видеть, как Оливер, несмотря на дождь, занимается утренней тренировкой.

Он не прекращал тренировку ни в дождь, ни в снег. Она вспомнила, что он говорил, что ему в начале дня хочется подвигаться.

"......удивительные мускулы."

Тренированный мужской торс в майке без рукавов.

Сесилия напрягла руку——и почувствовала, какая та мягкая. Она проверила эту руку другой рукой, но она оставалась такой же, напрягала Сесилия её или нет.

——нет мускулов?

Пощупав свою руку, Сесилия вздохнула.

Как бы она ни пыталась, она, наверное, не сможет сделать своё тело таким же, как у Оливера.

"......ха!"

——почему я смотрю на героя?

Неужели Сесилия невольно начала наблюдать за ним, потому что он однажды убьёт её?

".........."

Несмотря на это, по какой-то причине Оливер всегда попадал в поле зрения Сесилии.

Она чувствовала, как с каждым днём героя в её жизни становится всё больше.

Это, несомненно, потому, что Оливер называет Сесилию милой, говорит, что любит её, шепчет сладкие слова и каждый день гладит её по голове. Но Сесилия этого не замечала.

Она была равнодушна к самой себе, поэтому на самом деле не чувствовала каких-либо изменений.

Когда она была в замке лорда демонов, у неё были подчинённые демоны вроде Гоблина, которые заботились о ней, поэтому всё было не так плохо.

Демоны беспокоились о Сесилии и дорожили ей. Если что-то случалось, они докладывали ей и были внимательны к ней.

.....но тут не было никаких подчинённых, кроме Гоблина.

Гоблин, который становился глупым когда дело касалось романтики, думал, что Сесилия и Оливер уже любят друг друга, поэтому стал просто наблюдать.

Если бы Сирена, которая работала горничной в замке лорда демонов, была тут, она бы разгромно отругала Гоблина.

"......фуаа."

Было ещё раннее утро, поэтому Сесилия зевнула.

Когда она потёрла глаза, в её голове проплыла мысль о том, чтобы поспать ещё немного. Или можно посидеть на диване и расслабиться.

А теперь, что бы сделать? Когда она раздумывала об этом——она вдруг встретилась глазами с тренирующимся Оливером.

".............!"

Сесилия моргнула, удивлённая тем, что он её заметил.

Его тёмно-красные волосы намокли от дождя, и по его щекам стекали красные капли. Несмотря на то, что шёл дождь, его чистые синие глаза нашли Сесилию и неотрывно смотрели на неё.

——почему он так много на меня смотрит?

"......................Оливер."

Сесилия прошептала имя героя голосом, который звучал тише чем дождь.

Она всегда звала его героем, поэтому это был первый раз, когда она назвала Оливера по имени.

"......?"

В саду Оливер широко распахнул глаза.

Сесилия находилась в своей комнате на втором этаже и была очень далеко от Оливера. Из-за этого он не мог заметить, что Сесилия сказала его имя——вот как думала Сесилия.

Но это Оливер.

Все, кроме Сесилии, знали, что он никогда не упустит такого шанса.

Оставив деревянный меч, который он использовал для тренировки, у ближайшего дерева, Оливер широко улыбнулся Сесилии. И вошёл в особняк.

По спине Сесилии побежали мурашки.

"......а?"

Она ничего не могла поделать с появившимся у неё плохим предчувствием. Сесилия запаниковала. Но не знала, что ей делать.

Ей бы хотелось думать, что Оливер закончил тренировку и как обычно пошёл принять душ, но сейчас она не могла заставить себя поверить в это.

Плохие предчувствия имели тенденцию сбываться: она почувствовала присутствие человека, который поднимался по лестнице.

Гоблин ушёл в магазин, чтобы купить продукты для завтрака. Поэтому был только один человек, которому это присутствие могло принадлежать.

Нет, прежде всего, Сесилия могла различать людей по их присутствию. Она не хотела этого признавать, но это присутствие, несомненно, принадлежало——

Дверь в комнату открылась и появился Оливер, который тренировался в саду всего мгновение назад.

"Сесилия."

"......чт, что случилось?"

"Скажи моё имя ещё раз."

"..............герой."

——он слышал?

Между ними было такое большое расстояние и она едва двигала губами. Он больше не человек, подумала Сесилия.

Посмотрев в пол, она попыталась сказать "что случилось?", но Оливер не позволил ей замять этот вопрос.

"Ложь. Ты ведь называла меня по имени, да?"

"..............нет."

"Такая упрямая."

Криво улыбнувшись, Оливер подошёл ближе к Сесилии.

С его волос на пол капала вода.

Поставив руки по обе стороны от Сесилии, которая стояла спиной к окну, он перекрыл ей все пути к побегу.

Из-за того, что Оливер навис над Сесилией, она тоже намокла от капающей воды. Вода, капающая на неё, была холодной, из-за чего Сесилия сжалась.

Это действие тоже было милым, и Оливер своей мокрой рукой погладил её по щеке и приподнял её лицо за подбородок.

"Мило."

".............."

Как и обычно, Оливер назвал Сесилию милой.

Сесилия подумала о том, сколько же раз за день он называет её милой. Когда она слышала, как он бесчисленное множество раз называет её милой, ей казалось......что он промывает ей мозги.

——сколько раз ему нужно назвать меня милой, чтобы он удовлетворился?

Ей казалось, что она может привыкнуть к этому, и это пугало.

Гоблин попытался однажды подсчитать всё, но сдался, когда число слов 'милая' превысило три сотни. Поэтому точное число было неизвестным.

"Ты очень милая......"

"......настой, чивый."

"Ничего не могу с этим поделать, ведь ты такая милая."

".........."

Она понятия не имела, с чем он ничего не может поделать, но Оливер сказал, что ему недостаточно, сколько бы раз он этого ни произнёс.

Его синие глаза неотрывно смотрели на Сесилию.

"Эй, Сесили. Моя возлюбленная——могу я тебя поцеловать?"

"..................Сесилия."

http://tl.rulate.ru/book/8143/270692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Итак, вот и последняя глава данной новеллы. Как по мне, конец был довольно... резким. Но в то же время каким-то тёплым, уютным даже.
Немного жаль, что некоторых появившихся персонажей раскрыли слабо(Сора, прошлые напарники героя), но это история об Оливере и Сесилии, так что ничего не поделаешь.
Спасибо всем, кто читал данную новеллу и ждал её перевода)
Развернуть
#
Это все?
Развернуть
#
блин, концовка ни о чем
просто слили произведение(
Развернуть
#
Как конец первого тома/арки мб сойдет, конец произведения нет не торт(
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
ТАМ СЛОВ НЕ ХВАТИЛО !!! ОРИГИНАЛ И АНГЛ НАПИСАЛИ
Ты не сказала "нет"
Развернуть
#
Это был комментарий
Развернуть
#
Это явно был комментарий от анлейтера Х)
А то, что Сесилия не отказалась, и так видно
Развернуть
#
Эх. Концовка и правда чутка резковата, но думаю, она милой вышла. В принципе, если закрыть глаза на то, что формально Оливер держал её в заточении, пытался выработать стокгольмский синдром, домогался, приставал, вёл себя довольно жутко, это просто милейшая история о любви.
Хотелось бы, что бы уделили по больше внимания второстепенным персонажам, но на то они и второстепенные персонажи, что бы быть второстепенными персонажами.
Мне показалось, что Элна должна была что-то ещё предпринять. Так, под конец, что бы после этого умереть от меча Оливера и уж точно никогда не возвращаться, но видимо Автору-сама либо надоело, либо были причины по которым он должен был закончить так резко произведение.
Жаль, что второго тома нету, он был бы кстати, так как всё это выглядит на концовка первого тома, с жирным намёком на продолжение.
А так, я рада, что Сесилия и Оливер остались вместе. Они, формально, стали наконец-таки парочкой, что не может не радовать.
Спасибо Переводчик-сама за ваш труд и за то, что вы перевели такую очаровательную новеллу. Наверное, я ещё не раз буду перечитывать данную историю и умиляться любви этих двоих.
Развернуть
#
По словам анлейтера, есть ещё пара глав-ответвлений от сюжета. Если анлейтер их переведёт, то переведу и я. Но пока анлейта нет, так что -_(-Д-)_-
Спасибо и вам)
Развернуть
#
Понятно. Ну, будем ждать и надеяться)
Развернуть
#
Милота... кончилась? Но как же так, ня? Спасибо, ня-я~~, было приятно читать
Развернуть
#
А второй том Гоголь сжёг, я так понимаю...
Мало, но приятно...
Хотя хотелось бы еще яндере в действии увидеть...
.
.
.
Фанфик чтоль написать...
Развернуть
#
Если напишешь, думаю, многие захотят прочитать.
Развернуть
#
А потом повесить, если фанфик будет плохим
Развернуть
#
*тык на кнопку "спасибо"*
*перевернула стол и стул* Черт, да не спрашивал бы ты и поцеловал её! *пнула стенку, и схватилась за ногу*
Черт больно. Момент с именем шикарный, просто муа, восхитителен. Но это конец? Хочу больше... Ещё больше, намного больше текста и глав *смотрит комментарии*
Надо найти этот фандом и фанфики читать~
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку