Ленточка, украшенная кружевом, и шарообразная юбка. Ноги Сесилии, выглядывавшие из-под качающегося подола, выглядели странно притягательно, и Оливер открыто пялился на них.
"................"
Сесилия решила игнорировать его взгляд и позволила переодеть себя в другое платье.
"Оно подходит вам, Сесилия-сама. Ваша кожа очень белая, поэтому вы хорошо выглядите в милых платьях."
"Да. Она милая. Она хорошо выглядит в любой одежде, поэтому трудно выбрать что-то одно."
Смех Оливера и портной эхом разнёсся по особняку.
Сегодня в полдень портная пришла в особняк Оливера.
Всё тело Сесилии измерили, и она превратилась в личную куклу Оливера. Что бы она ни одела, Оливер хвалил её. Снова и снова.
"Милая одежда, красивая одежда, Сесилия выглядит хорошо во всём."
Кружево и милые вещи хорошо сочетались с сонной атмосферой, витающей вокруг Сесилии. Но в ней присутствовало и величие лорда демонов, из-за чего в другой одежде она выглядела ещё более прекрасно.
Естественно, та, о которой сейчас говорилось, даже не думала, что ей это хоть немного подходит. На самом деле, она раздумывала над тем, что замышляет герой, осыпая её лестью. Было не похоже, что Оливер сегодня будет вознаграждён за свои усилия.
Сесилия, которая сдалась и не могла ничего сказать, просто позволила им делать что они пожелают.
Мило, Хорошо, выглядит неплохо! Вся одежда, которую Оливер так прокомментировал, была куплена без учёта желания Сесилии.
В отличие от Сесилии, Оливер, кажется, во всю веселился. Единственной, чьё лицо ничего не выражало, была Сесилия.
"Дальше, было бы неплохо взять пару комплектов ночнушек. Пару комплектов домашней одежды тоже."
"Конечно. Я подготовила пару милых комплектов."
Сегодня планировалось купить уже готовую одежду, а заказанную доставят позже. Конечно же, мнение Сесилии не учитывалась, поэтому большую часть одежды не принимали во внимание.
"Шапочка тоже будет выглядеть мило. И——Нн?"
"Что-то случилось?"
В ответ на вопрос портной, Оливер сказал 'планы меняются' и начал раздавать инструкции. Он хотел чуть больше побыть с милой Сесилией, но кто-то пришёл к особняку, что заставило его сократить время своего пребывания с ней.
"Мне нужно кое о чём позаботится, поэтому давайте сегодня закончим на этом? Я куплю всю одежду, которую одевала Сесилия. Заказанную одежду, пожалуйста, доставьте когда сделаете."
"Поняла."
Ранее весёлая атмосфера полностью изменилась. Оливер выглядел так, словно должен иметь дело с чем-то невероятно неприятным.
Взяв меч, прислонённый к стене, он потянул Сесилию за руку и посадил её на её личный мягкий диван.
В это время портная собирала вещи. Но Оливер, не замечая этого, наслаждался поглаживанием Сесилии по голове.
"Прости, я должен на минутку отойти, поэтому, пожалуйста, подожди здесь. Я правда не хочу оставлять тебя, но не могу оставить это просто так."
".............."
Сесилия кивнула в ответ на эти слова.
Оливер надулся и обиделся, 'веди себя так, будто бы тебе хоть немного одиноко'. Кто-то мог бы возразить, что он ведёт себя не как девятнадцатилетний парень, но Сесилию не заботили такие вещи.
Единственным, кто не хотел уходить и не мог выдержать расставания с Сесилией, был Оливер. Сесилию же это не особенно заботило. К сожалению, это был бесконечный односторонний путь Оливера.
"Тогда, я пошёл."
В последний раз погладив Сесилию по голове, Оливер вышел из гостиной.
"............"
——почему герой, трогает меня?
Берёт её за руку и провожает к дивану, гладит её по голове. Даже если он так флиртует с ней, лордом демонов, Оливер ничего не добьётся......вот что подумала Сесилия.
Когда она рассеянно посмотрела на дверь, через которую ушёл Оливер, портная рассмеялась. Портная принесла Сесилии несколько комплектов одежды, поэтому та забрала их.
"Ты чувствуешь себя одиноко без Оливера-сама?"
"......нет."
В ответ портной, которая ласковым тоном заговорила с ней, Сесилия ответила честно.
Услышав, как Сесилия опровергает её слова, портная подумала, 'какая стойкая молодая леди'. Конечно же, Сесилия высказала свои истинные чувства, но никто бы так не подумал.
Вздохнув, она заговорила.
".........думаю, будет лучше уйти через чёрный ход."
"Да?"
На мгновение удивившись, ведь Сесилия до этого отвечала односложными предложениями, портная кивнула, услышав её следующие слова.
"У входа, кажется, толпа."
"А, Оливер-сама, понятно. Благодарю за заботу."
Приняв беспокойство Сесилии, портная поблагодарила её.
На самом деле, торговцы с самого начала приходили и уходили через чёрный вход, но Сесилия этого не знала. Это что-то, что она узнает, даже если не захочет, пока остаётся в этом особняке. Получается, что Оливер её испортил...
Быстро прибрав комнату, портная улыбнулась Сесилии и сказала, 'Я сделаю милую одежду, поэтому, пожалуйста, ждите.'
"А теперь, прошу меня извинить."
"Спасибо."
Быстро поклонившись, портная ушла.
"......фуу."
Со звуком "пуф" Сесилия легла на мягкий диван.
Подтянув ноги к груди, она обняла колени и положила на них голову.
".............почему, меня оставили в живых?"
Вопрос, над которым постоянно думала Сесилия, был облечён в слова.
Её мысли спутались. Причиной был Оливер.
Покинув комнату по какому-то делу, он сейчас стоял у входа в особняк. Сесилия обычно ведёт себя беззаботно, но она всё ещё лорд демонов.
Она могла сказать, что у входа чувствовалось присутствие Оливера и множества других могущественных людей. Даже если она выглядит беззаботно, Сесилия лорд демонов. Она может чувствовать присутствие других существ и, если учитывать только магию, довольно сильна.
Даже так, не похоже, что Сесилия собиралась что-то делать.
".......присутствие людей, пришедших в особняк, и множества более слабых людей?"
——-Может ли быть, что они пришли меня забрать?
Этот вопрос пришёл в голову Сесилии. Может, вот почему Оливер говорит с ними у входа, не приглашая в особняк.
Она подумала, 'ты мог просто меня отдать.'
"..............."
——Или, ты можешь просто меня убить.
Оливер покупал ей мебель и одежду, и так дорожил Сесилией——-Но, как и ожидалось, она этого не поняла.
http://tl.rulate.ru/book/8143/236447
Готово:
Использование:
Но, не смотря на это, она всё ещё мне нравится намного больше, как персонаж, нежели тот же Оливер, так как её мотивация как минимум понятна. Она привыкла к подобному и просто не понимается мыслей Оливера и будет искать подвох, даже сейчас, она не понимает, почему он пытается спасти её и признаётся в любви (просто это очарование лоли, смирись, Сесиль, оно будет сопровождать тебя, пока ты не вырастишь, но он не отпустит тебя, даже когда ты вырастишь) и тд.
По моему, теперь, мне кажется эта пара даже грустной немного, от того, насколько одна односторонняя.
Спасибо за перевод.