Читать 和風乙女ゲーで(悪役/ヒロイン)やってます / Wafū Otome Gē de (Akuyaku/Hiroin) Yattemasu / I Play the Role of a (Villain/Heroine) in a Japanese-Style Otome Game / Я играю роль (Злодея/Героини) в японской отоме игре: Глава 4. Школьная жизнь и Реинкарнация「Часть 2」 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод 和風乙女ゲーで(悪役/ヒロイン)やってます / Wafū Otome Gē de (Akuyaku/Hiroin) Yattemasu / I Play the Role of a (Villain/Heroine) in a Japanese-Style Otome Game / Я играю роль (Злодея/Героини) в японской отоме игре: Глава 4. Школьная жизнь и Реинкарнация「Часть 2」

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После окончания культурного фестиваля Косуке-чан отстранился от меня.

Взамен он вдруг сблизился с Юи-чан. Так как я не могла насильно разделить их, число дней, которые я проводила в задумчивости, увеличилось.

Нет, я верю, что усердно работала над тем, чтобы понравиться Косуке-чану.

Но всё закончилось провалом в тот день, во время культурного фестиваля.

Ну, это не было полным сюрпризом.

Потому что я доказала, что я сильнее Косуке-чана.

Уверена, даже фантомам не нравятся женщины, которые сильнее, чем они. Вот, наверное, в чём причина.

Поэтому я решила сдаться в отношении стратегии Томотака-самы: 『Перевести их внимание на себя, и так они не свяжутся со жрицей』.

В конце концов, не важно, как вы на это посмотрите, Косуке-чан полностью верен Юи-чан.

Судя по тому, что я видела, Юи-чан, кажется, сейчас на двух рутах: Косуке-чана и Томотака-самы.

Думаю, случай с падением деревянных досок во время культурного фестиваля был событием из рута Томотака-самы.

Я не общалась с Томотака-самой, поэтому не знала, сёрьёзны ли его чувства, или он защищал Юи-чан только для того, чтобы предотвратить её связь с фантомами.

Лично я буду удивлена, если он настроен серьёзно.

Я буду смеяться, если этот Томотака-сама и Юи-чан безумно любят друг друга.

Я покажу на них пальцем и буду смеяться!

Сегодня День Святого Валентина.

Это, день, когда Юи-чан, наконец, выберет партнёра.

Почему последний день — День Валентина, несмотря на то, что это японская отоме игра? У меня была куча претензий по этому поводу, но сегодня Юи-чан признается человеку, занимающему её мысли, и придёт к той или иной концовке.

Ночью, в День Святого Валентина.

В пустой комнате без других людей.

Интересно, кого из них выберет Юи-чан?

Будет хорошо, если это будет Томотака-сама.

В таком случае мне не придётся ничего делать. Я смогу просто поздравить Юи-чан.

Но если она выберет Косуке-чана...

Подумав о том, что за этим последует, я вздохнула.

Я стояла в одиночестве на спорт площадке, моё тело дрожало от холода, нравилось мне это или нет.

В небе висела серебряная луна.

Смотря вверх на неё, я уже была готова снова вздохнуть, как послышался звук разбитого стекла.

После послышался голос――

"Косуке-кун!"

Голос Юи-чан, кричащий имя, которое я не хочу слышать.

"А~ах. Томотака-саму бросили."

Это может быть худшим поворотом событий, но я улыбалась лёгкой улыбкой, когда думала об этом.

На спортплощадке появился огромный лис.

Оранжевый мех и янтарные глаза.

Я видела их однажды, но сейчас они были в несколько раз больше, чем раньше, и в этих глазах не было ни проблеска сознания.

"Отлично! Давайте усердно поработаем."

Приняв решение, я превратилась в огромного волка.

Затем я взмахнула сверху вниз своей правой ногой в сторону этого беснующегося, яростного лиса.

Ты идиот, Косуке-чан?

Даже если ты станешь сильнее, используя силу Жрицы Зловещих Облаков, это всего лишь приведёт к катастрофе.

Я сражалась с Косуке-чаном так же, как сражалась однажды.

Конечно, всё шло не так гладко, как в первый раз.

Но Косуке-чан и я с самого начала сражались по-разному.

У Косуке-чана есть физически сильное тело.

У меня нет физически сильного тела.

Следовательно, с течением времени я получу преимущество.

Я могу сразу же залечить свои раны и перестроить себя, но раны Косуке-чана будут непрерывно увеличиваться.

После признания в День Святого Валентина.

Думаю, Юи-чан и Косуке-чан поцеловались.

Юи-чан — яд для фантомов.

Чем больше они дотрагиваются друг до друга, тем больше силы втекает в фантома. В обмен на эту чрезмерную силу разрушается личность.

Косуке-чан тоже должен был это знать.

Даже так, он искал силы.

『Мы не можем позволить фантомам украсть Жрицу Зловещих Облаков.』

Томотака-сама определённо сейчас наблюдает за мной.

Наблюдает, смогу ли я довести всё до конца.

『Я не против, если ты очистишь их.』

Да.

Поняла.

"Косуке-чан, время закончить это."

Левой ногой я ударила ногу Косуке-чана.

Она, наверное, сломана.

Косуке-чан медленно отступил, следя за тем, чтобы не переносить вес на эту ногу.

Мгновенно сократив дистанцию между нами, я вонзилась зубами в раненную правую ногу Косуке-чана.

Затем, я воспользовалась моментом и согнула Косуке-чана.

Его шея открыта.

Я разжала свои зубы и чавк, вонзилась в его шею.

По моему рту снова распространился вкус Косуке-чана.

"Пока пока."

Тихо пробормотала я в глубинах своей глотки. Затем я вложила в укус всю свою силу.

"КОСУКЕ-КУН...!!"

Я услышала крик Юи-чан, но продолжала рвать шею Косуке-чана.

Наблюдая за тем, как тело Косуке-чана осыпается на землю, я завыла из-за жара в своём теле.

Горячо.

Горячо.

В меня одновременно вошли сила Косуке-чана и сила Жрицы Зловещих Облаков.

Косуке-чан и правда идиот.

Даже я не могу этого выдержать.

После этой мысли я потеряла сознание.

***

Время моего бессознательного состояния было безвозвратно утеряно.

Я не знала, что случилось, когда моя личность исчезла под влиянием влившейся силы.

Но, уверена, Юи-чан, Жрица Зловещих Облаков, смогла с этим справиться.

"ЧАКО...! ЧАКО...!"

Я, наконец, услышала голос у своего уха.

"Юи-чан..."

Мой голос был тихим.

Кап кап, из очаровательных глаз Юи-чан падали слёзы.

"Юи-чан, это..."

Я двинула рукой, пытаясь передать ей кое-что из своего кармана.

Но мои руки были менее дееспособны, чем я ожидала. Они были странно тяжёлыми. Я взглянула на своё тело.

Аах.

Я приняла вид, который был у меня, когда я впервые стала фантомом.

Я превратилась в маленького волка.

"Юи-чан, неподалёку падала белая вещь размером с ладонь?"

Так как я не могла нормально двигаться, я попросила Юи-чан поискать её. Мгновением позже Юи-чан поспешно вернулась.

"Это!?"

"Ун, это..."

Юи-чан ласково подняла меня.

Так тепло и уютно.

"Это клык Косуке-чана... тотем. В нём должно было остаться немного духовной энергии."

"Косуке-куна?"

"Ун... Даже если там осталось всего немного, думаю, если это Юи-чан... ты сможешь что-нибудь сделать."

За время моей бессознательности.

Юи-чан могла сразу же очистить меня.

Но, Юи-чан своей силой очистила только ту силу, что захватила меня после потери сознания.

Во мне почти не было силы, но её было достаточно, чтобы, как сейчас, немного поговорить.

"Ты сделала это, Юи-чан... это Истинная Концовка."

Это концовка, которая появляется, когда ты доводишь до максимума свой рейтинг благосклонности с захватываемой целью и доводишь до максимума дружбу со злодейкой Томонага Чако.

Фантом Куо Косуке впадает в неконтролируемую ярость, а затем его побеждает Томонаго Чако.

Съев его, Томонага Чако тоже впадает в ярость.

Даже несмотря на то, что Чако убила Куо Косуке, с которым Юи-чан недавно обменялась обещаниями, она всё ещё прощает Томонагу Чако и использует свои силы, чтобы попытаться спасти её. Это единственный способ получить эту концовку.

При исчезновении Томонага Чако вы можете узнать, как возродить Куо Косуке.

Куо Косуке потерял свои силы. Но, пока у вас есть клык, который служит тотемом, он может вернуться в свою прошлую форму с помощью силы Жрицы Зловещих Облаков.

После спасения Томонага Чако и возрождения Куо Косуке большая часть силы Жрицы Зловещих Облаков будет потеряна, и она станет обычным человеком.

Так никто больше не захочет разделить Куо Косуке и героиню. Они оба смогут быть вместе.

Это Истинная Концовка Куо Косуке, единственного, кого я "захватывала".

"Ах, Юи-чан... У, меня нет, ничего вроде... тотема, ладно?"

Я не возрожусь.

Нормально возроди Косуке-чана, поняла.

Юи-чан, кажется, что-то говорила, но я уже ничего не слышала.

Ах...

Я бы хотела хотя бы раз ударить Томотака-саму...

Втянуть меня во всё это, чтобы я исполнила роль злодейки, и позволить Юи-чан в блаженном неведении потерять силы Жрицы Зловещих Облаков.

Всё шло согласно желаниям этого парня.

Так раздражает...

Я теряю сознание.

На этом моя роль закончилась.

Я не могла сказать этого по игре, но, оказывается, у Чако-сан тоже было тяжёлое время, хах.

Интересно, возможно ли переродиться как фантом...

Если я смогу переродиться.

Я правда больше не хочу быть злодейкой.

http://tl.rulate.ru/book/8117/167579

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Из-за описания, не думаю, что все кончится так просто
Развернуть
#
Очень хочется поскорее прочитать продолжение. Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Ого! Как быстро закончился сюжет отоме? Только думаю там есть и продолжение. Все таки истинная концовка открывается обычно после прохождения всех рутов с хорошими и плохими концовками. И что задумал Томотаки?
Развернуть
#
Я просто к тому,что в других новеллах герои очень долго готовятся ко всему,а тут. И героиня знала,что ГГ фантом. И думала,что в школе нет обычных людей,а есть фантомы и оммедзи. И странно,что фантомы смогли поступить в школу и их не сделали фамильярами. И даже если мир такой,то странно,что они убивают диких фантомов и т.п.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку