Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 128 - Улыбайся больше...

Глава 128_Улыбайся больше перед своей женой

Ощущение знакомого вкуса вызвало много старых воспоминаний Сун У Ю.

"Это вкусно, это почти так же, как... та, что я сделала", - Сун У Ю почувствовала зуд в горле, а также то, как нос становился кислым.

"Я испек её в грязи".

Углы губ Сун У Ю выгнулись в слабой улыбке: "Это усиливает вкус, когда она готовится так".

"Тебе понравилось?" - Му Гу спросил.

"Эн", - Сун У Ю кивнула.

"Раз уж тебе понравилось, съешь ещё", - Му Гу, казалось, был в хорошем настроении.

"Кажись, я не могу".

"Почему?" - удивленно спросил Му Гу.

"У меня высокая температура", - Сун У Ю беспомощно призналась.

"Действительно?" - естественным образом, рука Му Гу потянулась, чтобы почувствовать температуру на её лбу. Как только рука коснулась её кожи, он тут же отдернул её обратно: "Горит!"

"Сорок градусов".

"Почему ты раньше не сказала?" - Му Гу был расстроен: "Если бы ты сказала раньше, я бы не позволил тебе есть куриное мясо".

[п.п. В Древнем Китае считалось, что если съесть куриное мясо во время лихорадки, то это усугубит болезнь]

"Просто маленький кусочек, ничего не случится", - Сун У Ю рассмеялась: "Но я чувствую сожаление по отношению к твоему намерению".

Му Гу ухмыльнулся: "Совсем нет. Я уверен, что Ах Хао ничего не ел, так что мы оставим это для него. Когда ты поправишься, я снова сделаю её для тебя".

"Я сделаю её после того, как она поправится!" - Гу Янь Хао, вероятно, слышал слова Му Гу, так как его лицо было черным, как дно горшка, когда он вошел.

"Ты даже не можешь приготовить лапшу, как ты собираешься приготовить Курицу Нищего?" - Му Гу не мог удержаться от того, чтобы спустить его с небес на землю.

У Сун У Ю была легкая хмурость на её лбу, когда она посмотрела на Гу Янь Хао. Почему лицо этого человека настолько черное?

Гу Янь Хао положил кашу, которую принес с собой, его глаза взглянули на курицу Му Гу и губы Сун У Ю. Увидев, что её губы, соблазнительно сияя, были в масле, Гу Янь Хао был недоволен, когда посмотрел на неё: "Ты ела куриное мясо?"

Сун У Ю кивнула: "Эн".

"Ты знаешь, что у тебя лихорадка?!" - острые глаза Гу Янь Хао, казалось, пронзили её, и у этих холодных глаз был гнев.

"Только маленький кусочек", - Сун У Ю слегка запротестовала.

Гу Янь Хао повернулся к Му Гу: "Возьми своё куриное мясо и вали домой".

"Ты ешь", - увидев, что на секунду лицо Гу Янь Хао стало чернее, даже он не хотел больше здесь оставаться.

Он встал и блестяще улыбнулся Сун У Ю: "У Ю, я ухожу первым. Я снова навещу тебя, когда буду свободен".

Яркая улыбка Му Гу заразила её, поэтому она тоже счастливо ему улыбнулась: "Эн, будь осторожен по дороге".

Гу Янь Хао продолжал наблюдать за их взаимодействием с черным лицом. Глядя на то, как они улыбаются друг другу, он задавался вопросом: они настолько знакомы друг с другом?

"Ах Хао, я оставлю курицу здесь для тебя", - Му Гу подошел, похлопывая Гу Янь Хао по плечу, когда вспыхнул своей фирменной улыбкой: "Ты должен больше улыбаться перед своей женой".

"..........." Какое, черт возьми, это имеет к тебе отношение, улыбаюсь я или нет?

Посте того, как Му Гу ушел, Гу Янь Хао взял контейнер Му Гу и вышел из комнаты.

Сун У Ю наблюдала за его спиной, чувствуя себя немного ошеломленной. Он берет его, чтобы поесть снаружи?

Моментом позже, Гу Янь Хао вернулся с пустыми руками.

Сун У Ю спросила: "Ты так быстро поел?"

"Я всегда избегал употребления пищи, которая на вкус плоха", - Гу Янь Хао проговорил холодно.

[п.п. если кто не понял, он выбросил контейнер вместе с едой]

"На вкус плохо?" - брови Сун У Ю слегка смялись. Она подумала, что курица хороша. Бормоча себе под нос, она холодно на него посмотрела: "Твой вкус такой странный".

Глаза Гу Янь Хао содержали намек на ревность, который Сун У Ю не заметила, когда он наблюдал за ней: "Ты хорошо знакома с Му ГУ?"

"Нет. Но есть чувство знакомства", - ответила Сун У Ю.

"Что это значит?"

Сун У Ю посмотрела на Гу Янь Хао как на идиота. Этот человек, разве он не может понять значение 'чувство знакомства'?

"Это словно мы знаем друг друга долгое время", - кратко объяснила Сун У Ю.

http://tl.rulate.ru/book/8105/179826