Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 57 - Мои избранники жизни

Глава 57_Мои избранники жизни

"Прямо сейчас?" - глаза Сун У Ю засияли, слегка соблазнившись.

Редко встречался человек, который не презирал её и был готов поговорить с ней о многих вещах.

То, как он смотрел на неё, было наполнено признательностью и доброй волей, поэтому Сун У Ю не могла отказаться от приглашения Му Гу.

"В любое время, которое тебе понравится!" - видя, что Сун У Ю не сразу отказалась от его приглашения, солнечная улыбка Му Гу стала ярче.

Из-за волнения, слово 'прекрасно' почти соскользнуло с губ Сун У Ю, но ей все же удалось съесть его, вспомнив о том, что нужно было найти портного, чтобы тот сделал платье, которое она разработала. Вместо этого, она только смущенно улыбнулась.

"Как насчет следующей недели? В ближайшие два дня я не свободна".

"Конечно!"

"Чего такого интересного на ранчо?"

"Верховая езда, стрельба из лука, выпивка вина из молока лошади и, конечно же, удовольствие от красивых пейзажей природы"

Сун У Ю засияла, когда немного приблизилась к Му Гу, шепча ему втайне: "Все эти виды деятельности - мои любимые ах".

Персиковые глаза Му Гу внезапно озарились: "Это здорово слышать".

Подражая Сун У Ю, он тоже склонился поближе к ней, таинственно разглашая: "Они мои избранники жизни".

Взглянув на него, улыбка на лице Сун У Ю не могла стать ещё ярче: "Избранники жизни?"

Глаза Му Гу снова взглянули на лицо Сун У Ю, прежде чем кивнуть в знак одобрения. Угол его губ изогнулся: "Эн".

Моргая в смущении, в выражении Сун У Ю было очевидное замешательство: "Разве твои избранники по жизни не должны быть женщинами или деньгами?"

"Женщины любят только мое лицо и деньги. Так что, я не могу доверить им свои чувства на всю жизнь. Деньги - это не что иное, как внешний фактор, который приносит только материальное удовлетворение, но не может дать мне счастье со стороны духовного или психологического аспекта".

"Те, что ты упомянул сейчас, могут дать тебе счастье, которое ты ищешь?"

"Естественно".

Сун У Ю спросила в шутливой манере: "Тебе нравится ездить на жеребце или на кобыле?"

"На кобыле".

"........."

"Потому что она дает мне пить молоко. Я так же люблю пить вино из кобыльего молока".

Сун У Ю счастливо усмехнулась: "Я тоже".

"Я не ожидал, что мы имеем так много общих интересов, хаха..."

Гу Янь Хао стоял на лестнице, наблюдая, как Сун У Ю и Му Гу разговаривают и смеются друг с другом. Его непостижимые глаза неясные, гордые брови внезапно поднялись в скептицизме.

Это был первый раз, когда он видел, что Сун У Ю смеётся так искренне, беззаботно и счастливо.

Его глаза были похожи на мечи, когда он пристально смотрел на левую руку Му Гу, которая висела слишком близко к плечу Сун У Ю.

Неужто он желал смерти становясь таким дружелюбным с его женой?

Как будто в одно и тоже время, они оба почувствовали острый взгляд Гу Янь Хао.

Два человека, которые в настоящее время весело болтали, подняли головы и практически синхронно посмотрели в направлении Гу Янь Хао.

Столкнувшись с его холодным лицом, улыбка на лице Сун У Ю бесследно исчезла.

Просто взглянув на этого человека, все хорошее настроение, которое она имела, испарилось в воздухе.

Му Гу выглядел так, словно не заметил опасной ситуации, в которой находился, он сверкнул блестящей улыбкой в Гу Янь Хао, когда крикнул: "Ах Хао, умение твоей жены в заваривании чая - номер один!"

Холодный взгляд Гу Янь Хао пробежался по чайной посуде на журнальном столике. Фактически, он также поймал запах ароматного чая раньше.

Несмотря на это, он все ещё не верил, что она умеет заваривать чай.

В его глазах появилось неясное подозрение, когда в следующий момент его взгляд упал на Сун У Ю.

Эта женщина, она все ещё та же Сун У Ю, которую он знал?

"Почему ты до сих пор там стоишь? Слева от меня есть ещё одна чашка, быстро иди сюда и попробуй".

Му Гу отрегулировал свою позу, начав сидеть прямо, его тонкие пальцы слегка барабанили по поверхности журнального столика со звуками 'др-рр-рред'.

"Почему ты все ещё здесь?" - Гу Янь Хао поднял свои ноги, шаг за шагом, сокращая расстояние, между ними. Его высокий рост нес с собой пронзительный холод.

Му Гу: "Разве это не потому, что чай У Ю просто потрясающий".

http://tl.rulate.ru/book/8105/159414