Читать My Ranch / Мое ранчо: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод My Ranch / Мое ранчо: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13: Мелочи

«Ничего себе, неудивительно, что здесь такой комфорт. Один билет туда и обратно стоит 47 тысяч долларов. Это чертов грабеж». Когда он вернулся в международный аэропорт Пекина, его уже ждал автомобиль, который быстро отвез его в гостиницу. Теперь он рассматривал свой номер. Ничего не поделаешь, это стало одной из привычек Цзян Хая. Он был беден много лет, а теперь вдруг стал обладателем сверхдоходов. Его преследовало ощущение, что все это не на самом деле.

Перед тем, как он улетел его капитал составлял 332,045,211 долларов США. 330 миллионов от продажи розового алмаза, 2 миллиона от продажи других драгоценных камней, а оставшиеся 45 тысяч – от продажи цветов, кристаллов и его собственных сбережений.

Вспоминая о том, что случилось в прошлом году с его семьей, Цзян хай огорченно вздыхал. За месяц нищий превратился в одного из самых молодых миллиардеров в мире.

«Нет смысла думать об этом. Первое, что нужно сделать после возвращения в Харбин, это посетить кладбище, где похоронены родители, а затем выкупить наш старый дом и встретиться с братьями». Быстро перестав думать о текущих проблемах, он впал в глубокий сон. Люди живут только один раз, растения живут только один сезон. Думать об этом каждый день уже достаточно, чтоб мучиться от кошмаров. Он не хотел быть одним из белых воротничков, которые живут, как зомби без амбиций и мотивации. Даже если его жизнь – это ад, его воля все равно находится в поисках счастья. Особенно сейчас, когда у него есть деньги.

Утром он помылся, оделся, позавтракал и сел на самолет, направлявшийся в Харбин. Когда он прилетел, был уже полдень. Поймав такси, он отправился в свой любимый ресторан, съел свою любимую кисло-сладкую свинину, а затем отправился в крематорий. Его родители умерли слишком рано, не успев купить места на кладбище, поэтому хоронить их пришлось здесь. Теперь у него были деньги, поэтому найти хорошие могилы теперь ничего не стоило. Однако раз они сейчас здесь, то перезахоронить их могут только через три года. Это признак уважения к умершим. Прошел год с момента их смерти, так что необязательно спешить. Навестив родителей, он зажег ладан, сжег деньги, как это было принято, и отправился на такси к своему старому дому.

Однако теперь дом принадлежал кому-то другому. Год назад его мать продала дом паре молодоженов. У них тогда не было выбора, но теперь он богач и легко может получить дом обратно.

*тук-тук*

Женщина, держащая новорожденного, открыла дверь, услышав стук. Женщина выглядела не намного старше Цзян Хая, а ребенку, которого она держала, было от силы два месяца.

«Добрый день, в чем проблемая?» - женщина была потрясена, увидев прежнего владельца этого дома.

«Дорогая, кто это?» - в этот момент вышел мужчина в фартуке. Он тоже был шокирован, увидев Цзян Хая. Цзян Хай собрал все свое мужество и начал воплощать свой план. Для него это был не просто дом, а воспоминание о родителях. Некоторые люди намеренно пытаются забыть прошлое и двигаются дальше, но, видимо, Цзян Хай таким не был. Конечно же, переговоры прошли гладко. Когда он предложил паре 600 тысяч за дом, хотя покупали они его за 360 тысяч, они не могли отказаться от таких легких денег. Им хватит этого, чтоб приобрести роскошный дом. Обе стороны быстро договорились и решили подписать все документы завтра.

Когда все формальности были завершены, им дали срок в 10 дней, чтоб выехать. Цзян Хая не интересовало, где пара будет жить все это время. Он выполнил одну из важнейших задач.

Время было такое, что его друзья уже должны были уйти с работы. Поэтому он быстро позвонил одному из них. Прошло немного времени, и раздался скучный голос.

«Алло?». Услышав знакомый голос, Цзян Хай не мог не улыбнутьсяю

«Ты до сих пор на работе? Уже ведь темно!» - выкрикнул Цзян Хай.

«Привет! Цзян Хай, где ты был последнее время? Куда ты пропал?»

«Я сорвал джекпот и вернулся со щитом! Ладно, хорош спать, вставай и приходи поесть с нами. С остальными я свяжусь», - с улыбкой ответил Цзян Хай.

«Ты, чертов ублюдок, подожди. Позволь мне умыться. Где мы встретимся?» - смеялся человек в трубке.

«Поторопись, я уже дома», - ответил Цзян Хай и повесил трубку. Пока он говорил с другими и выслушивал их радостные ругательства, прошло десять минут, и внизу появился минивэн. В окне Цзян Хай разглядел знакомое лицо».

«Итак, где ты, черт возьми, пропадал? Давай!»

Услышав знакомый голос, Цзян Хай сел в машину.

«Разве я не говорил, что сорвал джекпот и вернулся, чтоб похвастаться?»

«Хоть какие-то сведения, чувак. Ты исчез и два месяца бегал непонятно где», - человек явно не поверил ему, потому что в его голосе чувствовалось плохое настроение.

«Я скажу, когда все соберутся». Видя, что Цзян Хай не собирается объяснять дальше, его друг только спросил: «Где?»

«Барбекю-шоп», - ответил счастливый Цзян Хай.

Прошло не так много времени, и фургон прибыл к небольшому магазину. Перед ним стояла пара знакомых автомобилей. Как только они вошли, так сразу увидели трех молодых людей с мобильными телефонами.

«Черт, этот чувак до сих пор жив?». Цзян Хай, видя их всех, похлопал одного из них по спине. Несмотря на то, что он использовал мало сил, его друг все равно испугался до смерти.

«Мы тут хорошо сидим, ждем только вас. Я уже заказал 20 шампуров с говядиной, 20 шампуров со свининой, 10 шампуров с почками, 10 шампуров с куриными крылышками и горшок с потрохами. Вероятно, этого будет мало, так что вы точно хотите заказать еще что-то». Услышав его голос, двое подняли головы. Самый низкий из них быстро схватил меню и тревожно сказал.

«Босс, вы каждый раз говорите, что вы голодны. Сколько можно есть?»

«Ребята, нет никаких проблем», - сказал счастливый Цзян Хай. Он заказал жареного кальмара, жареную треску и еще 20 шампуров со свининой, 10 шампуров с куриными сердцами и желудками. 100 шампуров на пять человек, вероятно, было достаточно. Если этого недостаточно, то можно заказать еще хлеб и суп. Когда все сели, они начали есть и бесконечно смеяться.

«Как же ты так сбежал? Даже не написал письмо, я уже подумал, что тебя убил бывший парень Ци Ли».

http://tl.rulate.ru/book/795/16567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
кажется, что автор мечтал долгие годы
а потом решил воплотить свои мечты.. на бумаге
Развернуть
#
Такое чувство, будто это завуалированное оскорбление, говорящее о том, что это произведение — говно(про воплощение на бумаге и т.д)
Развернуть
#
В Китае правда сжигают деньги для умерших?
Развернуть
#
Да
Развернуть
#
Там бумажные(ритуальные) деньги
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку