Готовый перевод The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life/Re:Master Magic / Маг освоит магию эффективней в своей второй жизни: 50 глава - Полночь

「... .. Неважно, сколько ты меня будешь уговаривать, я не соглашусь. Я занята. Найди другого учителя 」

*ШШШШшшшш* дождь всё лил и лил. Эта женщина молча смотрела на меня, а я стоял с опущенной головой.

Ее черное пальто развивалось на ветру, не пропуская ни одной капельки дождя.

Тогда я мало знал о магии. Но в те времена, когда другие маги использовали зонтики и надевали плащи, чтобы укрыться от дождя, эта женщина пользовалась только магией.

Я считал, что другие маги не умеют это делать и для этого нужно обладать удивительными магическими способностями.

Я продолжал смотреть на нее, издавая усталые вздохи.

«… почему нет?»

«Это…»

Когда учитель уже собрался мне ответить, я проснулся.

Сон?

Сон о прошлом, когда я встретил учителя.

Чёрт, во рту пересохло.

В моей комнате стоял кувшин с водой. Я встал, налил воду в чашку и жадно выпил её.

На улице все еще было темно.

Скорее всего, сейчас середина ночи.

Кстати, я проснулся вполне естественным образом, а не из-за этого сна.

Благодаря «Временному полю» я могу вмешиваться в сон человека, используя «Код сна» и «Исцеление». В одно мгновение я могу погрузиться в глубокий сон и сократить время пребывания там наполовину.

Когда я нахожусь с Милли и другими, я не могу найти время для самостоятельного изучения магии. Но я могу использовать время с полуночи до рассвета, чтобы тренироваться.

Уже вошло в привычку бросать «Сфера разведки», сразу как встаю.

Зеф Эйнштейн

Уровень 37

「Красная грань」 Уровень 30/62

「Синяя грань」 Уровень 27/87

「Зеленая грань」 Уровень 28/99

「Небесная грань」 Уровень 29/89

「Грань Души」 Уровень 20/97

Магическая Сила 1450/1465

В горах Сунрей я довольно часто использовал «Черную Сферу» и «Зеленую Сферу». Интересно, какие уровни я достиг в них.

Я начал проверять их и заметил.

「Белая сфера»」 Уровень 1

NEW! 「Призыв Слуги」

В «Белой сфере» в самом низу серыми буквами пропечатался надпись «Призыв слуги».

Остальные заклинания были написаны белыми буквами.

Похоже, уровень «Сферы разведки» увеличился.

Похоже, он достиг предела, после которого я могу приобрести новое заклинание.

「Тем не менее, я никогда не слышал о заклинании «Призыв Слуги». Оно похоже на магию призыва, хотя ... 」

В мире магии можно обучиться через свитки, а можно и через прокачки уровней. (На самом деле обучение через уровни - это довольно оригинальный метод.)

Например: после достижения предела в «Огненном шаре» можно использовать «Огненный выстрел».

Что касается магии Души, то после достижения предела заклинаний среднего класса использование заклинаний высокого класса требует траты денег (1000 рупий за одно использование).

По этой причине магия Души ограничивается кругом богатых людей.

У таких людей, которые тратят такие деньги на магию, нет причин связываться с Магической ассоциацией, поэтому магия «Великой Души» большинству просто неизвестны.

「Я думаю, что использование первой Великой магии Души станет возможным, если достичь предел «Сферы» и «Крушение»」

「Я хочу попробовать ... но это стоит больших денег」

Первой Великой Магией, которую я изучил, была Красная Великая Магия. Используя 2 магии («Крушение» и «Сферу») в качестве основы, я тренировался 2 месяца.

500 раз в день в течение 60 дней. Это примерно 30 000 повторов или 30 000 000 рупий…

Более того, это всего лишь предположение. Возможно, для Великой Магии Души потребуется до 3 высококачественных заклинаний.

「... поэтому ей никто не обучается...」

Однако, Душа - это магия, в которой у меня есть талант.

Эта магия мне любопытна, о ней я раньше не слыхал.

「Прежде всего, мне нужно заработать деньги 」

Неуместно будет использовать средства гильдии, поэтому мне нужно выяснить способ заработка денег на охоте ночью.

Мне нужно отправиться в Берут ...

「... да, это то самое место」

-- Пещера на берегу моря --

Это подземелье, куда я впервые отправился охотиться вместе с Лидией.

Это не место для массового сбора денег, но с Нипперов падают слезы Морского Бога, которые стоят немалых денег.

Также плюс в том, что поздно ночи там нет людей.

На этот раз я вошёл с парадного входа.

Внутри довольно просторно, половину пещеры занимает вода.

Кажется, есть глубокие участки, так что мне следует проявлять осторожность.

Как и ожидалось, поздно ночью здесь никого нет, поэтому я могу наслаждаться охотой.

Я снял Черные сапоги, ветер обвил мои ноги, и сразу же мне стало легче.

Я начал с перерывами телепортироваться, ища добычу. Вскоре вдали я увидел тень.

Голубая, мягкая и дряблая форма желе.

Из него вылезают щупальцы.

「Морская медуза」

Медуза, которая живет в воде подземелья, получила возможность бродить по суше.

Её тело медленное, но мощное и очень чувствительное. Стоить быть осторожным.

Когда я заметил, как она стала медленно приближаться ко мне, я бросил на неё Черные сапоги. После этого «Морская медуза» покрылась ветром, и её скорость увеличилась.

Как бы то ни было, эта скорость не сравнится с моей. Я начал искать другую добычу, в то время как «Морская медуза» преследовала меня.

Вскоре я нашёл Ниппера и кинул в него «Огненный шар».

Полностью погрузившись в огонь, он принялся преследовать меня. Но Ниппер тоже был медленным. Я также бросил на него черные сапоги, и его скорость увеличилась.

Я повторил этот трюк несколько раз. В конце концов, меня преследовало несколько монстров с ускоренным темпом. Но концентрация монстров слишком мала.

Для обучения и охоты это неэффективно.

「Черное крушение!」

Монстры попали в темное торнадо, и их разорвало на части. Затем я продолжил свой поход.

Стоит ли спуститься ниже?

Уже поздно, но внутрь пещеры освещалась.

Кажется, что мох на стенах может светиться.

Затем я пошёл дальше и нашёл Ниппера. Я бросил в него «Черное крушение» и разорвал его на части.

「Получено 1000 рупий. Теперь мне нужно проделать это 30 000 раз ... 」

Однажды Лидия получила заказ на десятки высококачественных медиумов.

Тогда она почти упала в обморок.

Сейчас не сезон охоты на Ниппера, поэтому их не так много.

Однако моя цель - не Нипперы.

「.. есть」

В углу пещеры.

Огромное красное тело, наполовину закрытое скалами, похоже, всё ещё спит.

8 больших ног порой подергиваются.

Средний босс приморской пещеры.

«Король Ниппер»

「Я буду твоим противником на ночь 」

http://tl.rulate.ru/book/760/182293