Готовый перевод Isekai de Kuro no Iyashi Tette Yobarete Imasu / В другом мире моё имя - Чёрный целитель: Глава 021 - Второй принц королевства!

Речь Сиана потрясла девушку до глубины души. Он был искренен и говорил правильные вещи.

Если бы она была жительницей этого мира, и обладал титулом «Чёрный целитель» её бы и правду взяли на работу в лучшие королевские дворы. Вытаскивать людей с того света, может далеко не каждый целитель. Да, на такое уходит много сил, но если бы это потребовалась снова, девушка не стала бы раздумывать.

Ван стоял около дома, когда два человека вышли из дверей.

Когда Канзаки поравнялась с Ваном, она медленно опустила голову вниз и тихо произнесла – мне очень жаль, что вам пришлось беспокоиться за моё состояния.

Да, Ван тоже переживал о её состоянии. Девушка тихо улыбнулась и смотрела на рыцаря. Через несколько секунд, он положил руку на голову Рин. Потрепав её по голове, рыцарь, молча, стоял.

«Чёрт, как это круто» - щеки девушки полыхали от смущения.

- Тебя проняла проповедь Сиана?

- Да, я поняла свою ошибку.

- Я покажу вам штаб, капитан вызывает вас к себе.

- Ваше высочество? Но зачем!

п/п Ваше высочество – титул королевской семьи или дворянина.

- О да, тот, кому мы посвятили свои клятвы, вчера так же место боя посвятил второй принце королевства.

- Это же опасно, появляется в близи боя и границ, тем более сам принц.

- Рыцарь Капитан и принц всегда находятся на переднем крае, много сильных врагов и постоянные стычки с Гусильбурном.

«Интересна ли мне тема войны? Не думаю. Сиан и Ван профессиональные рыцари, она умеют только убивать людей, за своё государства, но у меня есть выбор. Я не хочу становиться таким ужасным монстром, что бы убивать других людей своей силой»

Когда трое подошли к временной штаб квартире рыцарей, Ван открыл дверь и пропустил Рин. Он был джентльменом и пропустил даму вперед.

- Я не пойду с тобой, пожалуйста, думай, перед тем как говорить – предостерег её рыцарь.

- Ты не останешься со мной? – но девушку прервал звук закрывающейся двери.

«И как начать разговор с человек такого высокого ранга? Что он будет спрашивать? Это бессердечно оставить меня одну, на произвол судьбы» девушке хотелось рыдать.

Девушка вошла в комнату, где сидел рыцарь капитан. На нём не было привычных доспехов и меча, он сидел в дворцовом наряде и явно ждал девушку.

Длинная белая блузка без декора с длинными рукавами, пояс плавно переходил в штаны. Врач, который вчера помогал Рин лечить рыцарей, был одет так же, скорее всего это была стандартная рабочая одежда. У Капитана были светлые волосы, которые спадали вниз.

Девушка провела по воздуху незаметно рукой, открыв информационное окно.

Леонхардт фон Дуссел

HP: 910/910

MP: 424/424

Раса: человек

Возраст: 125

Особые способности：Магия света. Магия огня

Умения： Лидер

Звание：Бог золотой войны

Состояние:

«И ему более 100 лет? Думаю этому человеку нужно сниматься в кино, и получить Оскар. Что бы я так в 100 лет выгладила».

Рядом с Капитаном стоял ещё один человек, он был что-то вроде телохранителя и не отходил от своего командира не на шаг. На всякий случай девушка решила проверить и его.

Люк Бриер

HP: 999/999

MP: 319/319

Раса: человек

Возраст: 128

Особые способности：Магия пустоты

Умения： Стальная броня

Звание：Стальная крепость

Состояние:

«Вот что странно, его уровень здоровья 999, это значит, что для человека это максимальный предел. Но у Гнома и Сау точно здоровья было больше 1 тысячи.»

- Канзаки Рин, приношу свои извинения, что побеспокоил вас. Ваша техника очень нам помогла, оборона и нападения сыграли решающею роль в сражении и именно благодаря вам, мы смогли убить Сау. Так же вы спасли жизнь трёх моим рыцарям. А мы не смогли о вас позаботится. Я благодарю вас, как второй принц королевства.

- Мне приятно быть полезной!

- Мне довелось слышать о вас, и о ваших «обстоятельствах» Я хотел бы нанять вас как целителя для нашего ордена.

«Орден, это рыцари. Рыцари это война. Война это убийство. У меня нет особого желания принимать участие в убийстве людей, пускай даже врагов этого королевства. Всё же я гражданин чужого мира».

Девушка немного подумала, а потом сказала – извините, но я вынуждена отказаться от вашего щедрого предложения. Дело в том, что я не очень опытный целитель, и не всегда смогу быстро действовать в экстремальной ситуации, действия в этой битве это уже потвердели, и я испытала магический голод. Но если вы позволите проехаться с вами в столицу, я убуду очень рада.

- Что вы хотите сделать в городе?

- У меня есть желания стать авантюристом, и там тренировать свои магические навыки.

- Хм.. У меня есть к вам ещё одно, интересное предложения, в Кортее есть больница, куда приходят больные со всего города. Там тоже нужен умелый целитель, и работать вы будете не в ордене. Вы будете работать только 2 дня в неделю.

«А вот это уже интереснее, смогу спокойно увеличивать свои навыки целителя, а так же спокойно стать авантюристом, что бы исследовать этот мир».

- Да, это предложения весь меня заинтриговало.

Как только принце услышал ответ он улыбнулся и взял маленькую коробку с рядом стоящего стола.

- Рин возьмите это.

Перед девушкой на маленькой ткани лежало 3 золотые монеты размером чуть более 500 японских ен. Они были из золота, но имели красный оттенок.

- Я слышал, что вы пришли сюда без багажа, еды и денег. Это небольшая выплата вам в за работу на поле боя. Этого хватит, что бы начать жить сначала.

В этом мире, скорее всего старая система денег Золотая монета – серебряная монета – медная монета «Интересно, много ли он дал мне денег? Не лучше ли сказать, мне много не надо. А что если эти деньги нечего не значат и он просто меня проверяет?

Девушка сомнительно смотрела на деньги и принц это заметил!

- Вы первый раз видите такие деньги?

- Эм.. Да… - девушка стеснительно отвела глаза в сторону.

- Хах, они и правду были правы, она как с луны свалилась!

- У вас есть семья?

- Да, мама и папа!

- А братья или сёстры?

- Да, старший брат.

- Всего один? Ваша семья любила вас?

Девушка заплакала, она очень скучала по своей семье, но вернутся к ним сейчас, не могла.

- Ван, Сиан!

Дверь раскрылись и два рыцаря вошли в комнату, они встали по разные стороны от девушки. Ван же положил руки на голову девушки и погладил её..

- Рин, не переживай, всё будет хорошо!

http://tl.rulate.ru/book/7312/179787