Готовый перевод DragonHeart. / Сердце Дракона. нейросеть в мире боевых искусств: Глава 134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 134

 

В проводники Хаджару опять выделили Дубара. И, судя по тому как на него смотрели простые люди, после старейшины Дария он был вторым по уважаем ости человеком.

Довольно редкое явление, когда селяне настолько уважали детей мелких правителей. Обычно из них вырастали избалованные мелкие “принцы”. Но Дубар решил пойти против стереотипов. Или же умело маскировался.

Попросив богатыря подождать в сенях, Хаджар отыскал Лиан и Гэлиона. Вопреки ожиданиям, они вовсе не заводили новые знакомства. Офицеры стояли в углу, о чем-то спорили и походя объедали приХватизированный у кого-то поднос. В животе Хаджара предательски спел песню голодный кит. Благо его не музыкальных трелей никто так и не услышал.

- Генерал, - первым Хаджара заметил кавалерист.

- Вы быстро справились, - задумчиво протянула Лиан. - все же - уходим?

- Пока нет, - ответил Хаджар. - я схожу пообщаюсь с местной ведьмой и после этого решим.

Несмотря на то, что мгновение назад Лиан и Гэлион стояли в весьма расслабленных позах и точили холодные закуски, то услышав новости тут же выпрямились. Их лица стали серьезными, а в глазах появилась решимость.

- Мы с вами, генерал.

Хаджар лишь отрицательно покачал головой.

- Нет нужды, - сказал он. - к тому же вы мне понадобитесь здесь.

Командиры переглянулись.

- Каков приказ?

Хаджар обернулся и еще раз смерил взглядом Дария. Тот продолжал осушать одну чарку за другой. Что-то здесь было не так…

- Не нравится мне все это, - тихо прошептал Хаджар. - смотрите в оба и в случае чего - у вас есть мое разрешение действовать по усмотрению.

Офицеры сразу подобрались. Их взгляды стали цепкими и твердыми, а в позах засквозила умело прикрытая воинственность. Умело прикрытая - для простых гражданских и практикующих низкий стадий.

- Вы думаете, все же ловушка?

Хаджар промолчал, прислушиваясь к внутреннему чутье.

Тишина.

- Вряд ли, но старейшина мне не нравится. Может, хочет на двух стульях сразу усидеть.

- В каком плане? - спросил Гэлион, вытирающий пальцы о стены.

- Он действительно верит в нашествие орды монстров, но это не значит, что он не захочет выслужиться перед сектой. Так что здесь вполне могут оказаться несколько убийц из Черных Врат или клана Топора.

Командиры синхронно выругались. Но сделали они это достаточно тихо, чтобы их не услышали служанки, орудующие у столов.

- Может нам тогда с вами отправится?

- Сельская ведьма и мужики с дрынами? - улыбнулся Хаджар. - я думаю, я смогу с ними справится, Лиан.

Отдав распоряжения, Хаджар кивком головы попрощался с Дарием и отправился к выходу. Получив у охранников свой меч обратно, он заметил, как один из сторожей прячет за спиной окровавленную ладонь. Действительно - совсем не воины.

Только идиот станет обнажать чужой меч. Если ты был недостаточно силен, то тебя могло сильно ранить. Воину повезло, что Лунным Стеблем Хаджар владел недостаточно долго, чтобы артефакт успел пропитаться его силой. В ином случае, любопытный селянин мог лишится кисти, если не всей руки.

Ощутив некую целостность, когда меч тяжело опустился на бедро, Хаджар вышел следом за Дубаром.

В легкие тут же ворвался морозный утренний воздух. Дышалось, несмотря на холод, легко и приятно. Некоторое время они шли молча, все дальше удаляясь от поселка. В этом плане, видимо, все стереотипы работали просто безотказно.

Сельские ведьмы, не важно - из поселков или деревень, никогда не селились рядом с людьми. Не то чтобы на них тут же выдвинулись с вилами и факелами. Тем более, учитывая, что их воспринимали как нечто само собой разумеющееся. Никого же не удивляли практикующие, способные бегать быстрее молодого жеребца и голыми руками забарывать медведей.

С другой же стороны, ведьмы - не совсем практикующие. Взять хотя бы ту же Серу. Её искусство до сих пор не мог понять и осознать. Сама пустынная жительница его учить отказывалась, ссылаясь на принесенные кровью клятвы.

И если Серу донимал с распросами один лишь Хаджар (ну, может Неро иногда), то сколько сельских девушек и юношей будут обращаться с такой просьбой к местной ведьме? Вот и селились заклинательицы, и по совместительству знахарки и ученые, как можно дальше от суеты.

Сакральные знания от того и сакральные, что внушает трепет, уважение и желание их постичь. И какое же искусство будет оставаться сакральным, если каждый второй сможет добраться до ведьмы и попросить у неё знаний.

- Можно вопрос, генерал? - подал голос Дубар.

Дома остались за спиной, и они вновь оказались в заснеженном лесу. Под ногами хрустел снег, трещали под тяжестью белых покровов спящие деревья. Слегка звенели редкие сосульки.

- Можно, великан.

Юноше явно польстило такое сравнение. Хаджар был в боевом настроении и потому щедр на комплименты. Особенно когда они ему ничего не стоили.

- У женщины с огненными волосами, у неё…

Хаджар едва поперхнулся. Он вовремя сообразил, что одна из причин. Почему селяне их так разглядывали - волосы Лиан. Горяне, как один, были смуглыми и с черными, как смоль, волосами. Рыжий цвет, веснушки и бледная кожа были для них чем-то экзотическим.

Для Лидуса же этакой раскрас являлся одним из самых распространенных.

- Есть имя, - внешне Хаджар сохранял ледяное спокойствие, а внутри притаился, будто готовый к прыжку кот. - Лиан. Для тебя, великан - офицер Лиан.

Дубар кивнул и замолчал ненадолго. Видимо, собирался с духом.

Хаджар же в этот момент раздумывал над весьма нетривиальным вопросом. Стал бы богатырь расспрашивать о женщине, если бы знал, что в деревне притаился убийца Черных Врат? Или он именно поэтому и расспрашивал, что знал. А может отец просто не поставил сына в известность своих планов. Если у него они вообще были, эти планы.

Проклятье!

Хаджар никогда не был силен в интригах. Да и не нравились они ему.

У него, для подобных тонкостей, всегда был под рукой командир разведчиков. Вот уже кто способен распутать даже самый хитроумный клубок заговоров и интриг.

- У неё есть, ну… муж.

- Муж, в плане мужчины или в браке ли она?

Дубар слегка удивился, а потом несколько осуждающе засопел.

- Я слышал, что в Долине нравы легкие, но не настолько же.

- А у вас девушки действительно до брака - ни-ни.

Дубар нахохлился как воробей перед дождем.

- Боги запрещают! Достойные муж и дева не спят вместе, до тех пор, пока их союз не будет скреплен Небесами и Землей.

Хаджар едва сдержал смешок. Если бы здесь был бы Неро, то он явно в открытую бы сказал куда и как послал бы богов, попробовавших запретить ему возлечь с кем-либо до брака. И, надо заметить, Хаджар бы полностью поддержал бы друга в данном высказывании.

Еще не хватало, чтобы выдуманные правила столь же выдуманных дядек и тетек что-то там ему запрещали. У него в руке был меч, а в груди билось горячее сердце. Он сам себе бог и сам себе король. Ему не требовались ничьи разрешения, чтобы управлять своей жизнью.

- Нет, великан. Свободна она. Во всех смыслах этого сл…

Договорить Хаджар так и не смог, потому ка в следующий момент уже сомневался, в том, что богов действительно не существует. Ибо женщину, которую он увидел, иначе кроме как богиней назвать было трудно.

http://tl.rulate.ru/book/6918/153269

Переводчики: Toodi

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 1 пользователи

Комментарии

Спасибо.

Kirin 18.08.17 в 21:54 · # ·
0

опа па не уж то Хаджарушка влюбится иль нет?

JokerJD 19.08.17 в 0:36 · # ·
3

Несколько глав назад:
«Не хватало еще любви с первого взгляда»

KravenKrause 24.09.17 в 12:45 · # ·
3

Спасибо

XJIOP 19.08.17 в 6:20 · # ·
0

Спасибо

zWeeDz 20.08.17 в 9:33 · # ·
0

Благодарю ^^

MikaSempai 21.08.17 в 18:45 · # ·
0

Благодарю за труд.

Kiboy 25.08.17 в 17:22 · # ·
0

Спасибо

kaizer_kzn 13.09.17 в 17:47 · # ·
0

Спасибо)

Seraya_laska 13.09.17 в 18:09 · # ·
0

спасибо :-)

leopolt 13.09.17 в 19:07 · # ·
0

первый абзац:
уважаем ости

Solovey 13.09.17 в 19:59 · # ·
0

Спасибо за труд!

Intar 17.09.17 в 18:16 · # ·
0

Спасибо

Devil737 24.09.17 в 16:55 · # ·
0

Спасибо за главу!

Heinlein 30.09.17 в 10:02 · # ·
0

Спасибо

xxxx 5.10.17 в 0:02 · # ·
0

Спасибо

Grin_glouk 22.11.17 в 1:58 · # ·
0

Спасибо

Sionji 21.12.17 в 8:01 · # ·
0

Спасибо за труд.

Bareri 5.01.18 в 15:37 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим