Готовый перевод Skill Takers World Domination ~ Building a slave harem in a different world. Volume 3. / Вор навыков. Мировое господство. Создание гарема рабынь с нуля. Том 3.: Глава 107: Недоразумение.**

Глава 107: Недоразумение.

После победы над саламандром Юто проверил свой статус:

Коноэ Юто

Уникальные навыки:

[Кража способностей]

[Рабский контракт]

[Демонический глаз]

[Невидимка]

[Предупреждение]

[Стимулятор роста]

Магия:

Магия огня лвл 4 (12/40)

Магия воды лвл 6 (10/60)

Магия ветра лвл 5 (4/50)

Святая магия лвл 2 (5/20)

Тёмная магия лвл 3 (12/30)

Сопротивление:

Огонь лвл 3 (19/30)

Вода лвл 3 (0/30)

Ветер лвл 4 (6/40)

Магия огня выросла на 20 пунктов за раз. Похоже, что можно получить довольно много очков умений за монстров с 24 уровнем угрозы.

– А теперь, Юто-кун, давайте оценим сложившуюся ситуацию. [Лассен]

Спокойно сказала Лассен голосом начальника.

– Итак, насколько я помню, этот лабиринт был классифицирован гильдией авантюристов по сложности, как Е1. Другими словами, в рейтинге сложности это 2 уровень. [Лассен]

– Да, все именно так. [Юто]

– Обычно уровень сложности определяется пропорционально размеру лабиринта. Так как лабиринт, который возник на лугах Лоунеса был невелик, гильдия и дала ему низкий ранг, но… посмотри туда. [Лассен]

Палец Лассен указал на лестницу, которая уходила под землю.

– Хм… Так этот лабиринт подземного типа. Я думал, что мне придется подниматься вверх, для того, чтобы зачистить его. [Юто]

– ...Это был наш просчет. Когда мы исследовали его с наружи, единственное, что мы видели – это было здание в виде пирамиды. Вполне логично предположить, что большая часть лабиринта спрятана под землей. [Лассен]

– Другими словами, гильдия ошиблась с уровнем сложности лабиринта, верно? [Юто]

– Верно. Из того, что я увидела, это подземелье имеет уровень сложности В2 или вообще В1. То есть это подземелье может быть зачищено только авантюристами золотого или платинового ранга. [Лассен]

– … [Юто]

Со слов Лассен, Юто понял, что ей пришлось многое пережить в качестве авантюриста.

– Итак, у нас есть два возможных варианта. Первый, это остаться здесь и дожидаться пока придет поддержка. Второй, мы можем пойти дальше. К счастью, монстры на этом этаже были уничтожены, так что, если мы останемся здесь, то сможем гарантировать нашу безопасность. [Лассен]

– Сколько времени понадобиться, чтобы вызвать сюда поддержку? [Юто]

– Думаю… Что, скорее всего, неделя или даже больше. К сожалению, вход запечатан и у нас нет абсолютно никакого способа, чтобы выбраться отсюда самостоятельно, кроме как победить стража подземелья. Пройдет довольно много времени прежде, чем снаружи узнают о том, что произошло в лабиринте. [Лассен]

– Ясно. [Юто]

Пока Юто слушал объяснения Лассен, для себя он уже все решил. Не будет ошибкой сказать, что это задание очень сильно увеличивало шансы Юто на получение информации о способе вернуться домой. И смена сложности задания не имеют абсолютно никакого значения.

– Что ж, тогда я оправляюсь в глубь лабиринта. Если мы сможем одолеть его стража, то сможем выйти и получить заслуженную награду за выполненное задание. Это все равно, что убить двух зайцев одним выстрелом, верно? [Юто]

– Чего? [Лассен]

Беззаботный ответ Юто поверг в шок Лассен. Обычно, в такой ситуации самым логичным решением было бы остаться на месте и ждать помощи. Снаряжение, которое выдавала гильдия авантюристов для этого задания, включало в себя запас пищи и принадлежности для сна. Но этих запасов все равно бы не хватило на целую неделю, тем более, если делиться с кем-либо еще.

– Вас что, это совсем не беспокоит? В худшем случае, вы можете умереть! [Лассен]

Лассен решила обратиться к Спике и Сильфии, которые стояли позади Юто.

– Хм. Естественно, что я это прекрасно понимала, когда шла сюда. [Сильфия]

– Что за глупый вопрос? Куда бы ни пошел хозяин, моя обязанность всегда следовать за ним. [Спика]

Лассен имела уникальный навык «Чтение мыслей», который позволял ей видеть состояние разума цели. Она посмотрела на Спику и Сильфию и увидела, что они были абсолютно преданны своему хозяину и были готовы умереть ради него.

– Ясно. Похоже, он надежный человек. [Лассен]

Лассен какое-то время обдумала все еще раз и, в конце концов, приняла решение.

– Хорошо. Раз такое дело, я тоже решила пойти с Юто-куном. [Лассен]

– Эм… Это точно нормально? Тебе не обязательно идти со мной, если не хочешь. [Юто]

– Не пойми меня неправильно. В неожиданной ситуации человек, который действует один, может оказаться в большой опасности. Это решение я приняла ради собственной же безопасности. [Лассен]

– Ну, если так… Тогда с нетерпение жду нашего плодотворного сотрудничества! [Юто]

Юто почувствовал некоторое раздражение из-за снисходительного тона Лассен, но он решил, что так она пытается скрыть свое смущение.

Итак, Юто выдвигается на второй уровень подземелья со своим новым товарищем.

http://tl.rulate.ru/book/668/16041