Читать Sword Saint’s Disciple / Kenshi no Deshi / Ученица Владыки Меча: Том 1 Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Sword Saint’s Disciple / Kenshi no Deshi / Ученица Владыки Меча: Том 1 Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6 Том 1

Дом деревенского мэра

Дом Зака-сана или мне, скорее, следует сказать особняк?

Особняк огромен.

Это не потому что его власть как деревенского мэра сильна, а потому что он предоставляет жилье торговцам и государственным чиновникам этой территории, если у них есть здесь дела, поэтому и гостиная у него довольно большая.

Между прочим, Деревня Каисы относится к территории под названием Раза.

Деревенский дом мэра сделан из грубых камней, а его лучшие части вручную соpданы с использованием магии земли.

Это примерно то же самое, что и метод нагромождения и потом цементирования камней в моей предыдущей жизни.

Однако трудно строить более изящные фрагменты, используя волшебство.

Поверхность также не получается гладкой.

Если дом строится только при помощи магии, необходимы сверхчеловеческая магическая сила и контроль воображения.

Что касается земляной стены вокруг деревни, последние штрихи там были сделаны вручную.

Возвращаясь к теме, мы находимся в гостиной прямо сейчас.

Ханна-сан подала ромашковый чай.

… Да, он так приятно пахнет.

Это также специализация деревни, и ромашку здесь выращивают повсеместно.

Ее так много, что продавцы сформировали для нее отдельную торговую группу.

Влажность легко собирается на почве из-за земляной стены вокруг деревни, и магия ветра играет значительную роль в сельском хозяйстве.

Экология растений и животных в этом мире такая же, как и в моей предыдущей жизни.

Ну, возможно потому что тот, который назвал растения и животных, являлся также жителем моего бывшего мира.

Я пила свой чай, когда внезапно, дверь комнаты, резко распахнулась.

Появилась девочка с заплетенными в косы каштановыми волосами, лицом похожая на Ханну-сан.

“Кэти! По крайней мере, поздоровайся со мной, если уж пришла в гости!”

Это была Роза, дочь деревенского мэра и Ханны-сан.

Ей пятнадцать лет.

Ханна-сан слегка смутилась, когда она увидела это явление.

“Роза, так невежливо”.

“Ах, прости, мама. Доброе утро, Тим-сан. И Кэти тоже”.

… Внешне Роза очень похожа на Ханну-сан, но она очень живая.

“Хм, доброе утро, Роза. Мы здесь побудем некоторое время”.

Дедушка ответил на ее приветствие.

“‘Доброе утро, Роза”.

Я также ответила.

Но Роза стала сверлить меня глазами, когда разглядела, как я выгляжу.

Что это?

“Кэти, твои волосы спутаны! Иди сюда прямо сейчас! Тим-сан, я одолжу Кэти на некоторое время!”

“О, располагай ей, как хочешь”.

… Ах, я обычно расчесываю волосы после тренировки, но я забыла сделать это сегодня, так как я спешила.

Между прочим, расческа была тем, что я получила в подарок (скорее, она была навязана мне силой) от Розы.

Подруга, которая на два года моложе меня, очень следит за моей внешностью по каким-то причинам.

Кроме того, дедушка, Роза.

Я не вещь, знаете ли?

Роза силой затащила меня в свою комнату.

Мы вошли в комнату Розы, которая была очень женственной, и в ней имелось множество мелких предметов, в отличие от моей комнаты.

“Ну и ну, Кэти…”

Пока она говорила, я была насильственно усажена на стул, а мои волосы расчесаны.

Щекотно, когда это делает другой человек.

“Извини, Роза. Но я действительно просто забыла об этом сегодня …”

“Разве ты не говорила этого раньше!?”

“Я, неужели?”

Мой план - …вести себя как можно тише.

“Так обращаться с такими прекрасными рыжими волосами. Поступай, как должно, ты же женщина. И ты даже старше меня …”

Роза ворчала.

На самом деле эта девочка стала надежной старшей сестрой, прежде чем я успела это заметить.

И она действительно моложе меня.

Была ли в этом моя вина?

Все-таки внутри я мужчина.

“Так длинновато, не так ли? Почему бы нам не завязать их сзади?”

“Ах, да”.

Мои длинные волосы, которые достигали поясницы, были завязаны в конский хвост.

Кажется, так легче двигаться, поэтому, наверное, этот вариант лучше.

Я кротко выразила мою благодарность .

“Спасибо, Роза”.

Роза раздраженно отвернулась и сказала.

“Это ничего не значит”.

…, О?

Вы озадачены?

Вы озадачены, не так ли?

Хм? Хм?

―――― Когда я попыталась подкрасться, чтобы увидеть ее лицо, меня стукнули картинной рамкой.

*****

Двадцать минут спустя Зак-сан возвратился.

Мы собрались в гостиной.

У большого количества людей в этой стране волосы того или иного оттенка коричневого цвета.

У Зака-сана темно-каштановые волосы с проседью, он добрый человек, с вечно озабоченным выражением лица.

Он в хорошей физической форме, потому что он не только глава деревни, его можно также увидеть выполняющим фермерскую работу наравне с другими жителями деревни.

В результате люди в деревне его обожают.

Если я не ошибаюсь, ему уже под 50 лет.

Он также единственный человек в деревне, который очень хорошо знает историю дедушки.

Другие сельские жители знают только, что дедушка был каким-то военным.

Значит, прямо сейчас у нас происходит важный разговор.

Мы говорим о письме из Столицы Королевства и о том, что я буду заменой дедушки.

“Похоже …, прославленный титул Владыки Меча еще не утратил своего значения, верно?”

Такой была первая реакция Зака-сана.

Зак-сан должен был знать дедушку в рассвете сил, тем не менее, казалось, что он все еще видит перед своими глазами человека, который способен расшвыривать орды демонов.

“Я понимаю. Кэтия-сан, пожалуйста, проводите свои приготовления в деревне так, как вам угодно. Однако, Роза может почувствовать себя одиноко …”

“Большое спасибо, Зак-сан. Все верно… дедушка, разве ситуацию нельзя объяснить Розе, в конце концов?”

“Нет, я не возражаю. О твоей родине обязательно узнают, как только ты заявишь о себе. Ты будешь выглядеть сомнительно, если станешь скрывать свое происхождение. Кроме того, лорд территории Разы находится под контролем фракции Первой Принцессы. От них уже потребовали прислать воина. Даже если фракция Первого принца предпримет что-то, ты будешь защищена в некоторой степени. Не нужно рассказывать всем, но ты можешь поговорить об этом с Розой”.

???

Я чувствовала себя неловко от того, как быстро были сделаны приготовления.

“Воина уже затребовали, хотя письмо из Столицы Королевства пришло только вчера?”

“Прости. Я не рассказал тебе об этом. Это был формальный запрос королевской семьи, таким образом, письмо отличалось от прочих, поскольку было иностранным. Переговоры между территорией Разы и Службой Разведки уже завершены”.

… Кажется, они подозревали, что вызов не будет отклонен.

Это одобрение носило очень резкий имеющий обратную силу характер.

Ну, дедушка пойдет, даже если я буду останавливать его силой, поэтому, я думаю, что будет лучше, если я пойду вместо него!

“Тогда я пойду и поговорю с Розой позже”.

Не похоже на то, что они волнуются из-за того, что я покидаю деревню.

Остальной разговор был по поводу нового дома дедушки.

“Зак-сан, где дедушка будет жить?”

Зака-сан ответил с широкой улыбкой.

“Конечно, в моем доме!”

Дедушка был смущен.

“Погодите-погодите, я хочу спросить! Нет ли где-нибудь другого свободного дома!?”

“Разве же это не правильно? Нельзя позволить, чтобы Тим-сан жил в другом доме!”

“Но, видите ли, я не могу вас так сильно беспокоить …, Скажи же что-нибудь, Кэти”.

Так вы собираетесь оставить решение за мной?

Вот и хорошо.

“Разве же это не прекрасно, дедушка? Если Зак-сан, Ханна-сан и Роза будут с тобой, тогда я буду спокойна”.

Это мои искренние чувства.

Зак-сан, когда получил мое одобрение, стал настаивать,.

“Правильно! Пожалуйста, примите наше приглашение. Польза, которую деревня получила от Тима-сана, так была бы отплачена, верно?!”

Восстановление пахотных земель в этом мире означает постоянно с риском для жизни бороться с монстрами.

Вот как Зак-сан благодарен дедушке, который единолично решал эту проблему.

Дедушка немного постонал, и я уже начала волноваться, но вскоре он сдался.

“… Тогда я приму вашу заботу. Спасибо, Зак”.

Кажется, о жизни дедушки с этого момента можно не беспокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/6620/134524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"...Все-таки внутри я мужчина..." - думаю, что здесь, исходя из всего предыдущего текста имелось ввиду, то, что она в прошлой жизни была мужчиной.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку