Готовый перевод Great Demon King / Da Mo Wang / Великий Король Демонов: Пролог

- А ты счастливчик! После космонавтов ты первый попал на луну не потратив при этом ни копейки!

От старика с узким словно у ястреба лицом и облачённым в зеленое одеяние исходило нечто зловещее. Он коварно ухмыльнулся, глядя на молодого человека, заключенного в тонкую, полупрозрачную фиолетовую оболочку.

На вид юноше было лет двадцать и на нем были лишь цветастые боксеры. Он был среднего роста и худощавого телосложения. В данный момент на его лице смешались чувство тревоги и пренебрежения, с которыми он осмотривал окружающую его местность.

- Довольно тебе, старый пердун. Чего ты хочешь от меня? Зачем ты меня сюда приволок?

Хань Шо был разгневан. Он как раз собирался принять легкий душ в этот жаркий летний день, когда перед его глазами появилась вспышка света. И прежде чем он успел окончательно раздеться, перед ним появился этот странный старик. Он произнес только одну фразу: дата рождения совпадает и тут же схватил очумевшего Хань Шо и выпрыгнул с ним из окна.

Когда Хань Шо очнулся он оказался посреди бесплодной пустоши. Судя по тому, что почва под его ногами была похожа на обожженные камни, он понял, что оказался на Луне.

Как ни странно, Хань Шо и этот странный человек могли свободно переговариваться, возможно именно из-за этой необычной фиолетовой субстанции. Но самым удивительным было то, что у Хань Шо не начался приступ клаустрофобии. Видимо, в этой оболочке хватало кислорода.

- Вскоре мне предстоит великая битва, которая изменит мир и вознесет меня к пику тьмы – Царству Предзнаменования. В одиночку каждый из этой троицы не представляет для меня проблемы, но я не знаю, что произойдет, если они объединят свои усилия.

Я не хочу рисковать и поэтому выбрал любого, у кого со мной одна дата рождения. Этим любым оказался ты. Если мне не повезет, и я проиграю этот бой, то с помощью самого загадочного из существующий заклятий перенести собственное сознание в чужое тело. И после я смогу использовать твое тело, дабы вернуть себя к жизни! - спокойно говорил Чу Цан Лань, но от него исходило такое сильное ощущение опасности, что этот тон резко диссонировал с налитыми кровью глазами.

- Эммм... В смысле перенесешь свое сознание в мое тело? А что будет со мной? - задал встречный вопрос Хань Шо, хотя из-за стресса он не понял большей половины того, о чем сейчас говорил старик.

- Твое тело станет моим, а ты, конечно, умрешь! - с диким хохотом произнес Чу Цан Лань.

- Твоюж мать! - импульсивно выругался Хань Шо.

Конечно он был очень зол и дальнейшая тирада бранных слов коснулась всех восемнадцати поколений Чу Цан Ланя, по чьей вине он оказался в таком положении.

- Лучше бы тебе не горячиться, сопляк. Это последняя возможность сохранить себе жизнь. Ведь я подумывал сохранить тебе жизнь в случае моей победы, но сейчас я решил, что даже если и выиграю, то все равно отправлю тебя к чертям собачьим! - взорвался Чу Цан Лань.

Сначала он сохранял полное спокойствие перед непрерывным потоком ругательств Хань Шо, но спустя полчаса он заметил, что поток нецензурности не прекращается, а только становиться все забористее выражение его лица потемнело и он вспылил.

Это заставило Хан Шуо резко прекратить свои потуги. Он начал стучать о стенки тонкой пурпурной оболочки и через мгновенье раздался его протяжный вой.

- Ты мой герой, спаситель, я был не прав, пощади мою жизнь! То, что ты делаешь, является незаконным и власти, будут преследовать тебя. Нынешние технологии достаточно продвинулись и даже на Луне ты не сможешь скрыться!

- Демонические практики не подчиняются человеческим законам. Я, Чу Цан Лань, уже в течение многих лет бродил по земле и от моих рук погибло больше людей, чем ты можешь себе представить. И все же я стою здесь и чувствую себя прекрасно!”

Чу Цан Лань совершенно спокойно реагшировал на все угрозы Хань Шо, но вскоре выражение его лица изменилось, он посмотрел куда-то вдаль и прошептал: “Наконец-то!”

Тогда Чу Цан Лань ткнул в него своим правым пальцем, и Хань Шо оставаясь в своей фиолетовой раковине поднялся в воздух и улетев вдаль. Подскочив несколько раз, он наконец остановился в одной неглубокой впадине, находясь в которой Хань Шо понял, что он больше не мог двигаться, а его губы не могли произвести ни малейшего звука. Единственное что ему осталось, это внимательно оглядывать окружающую его местность, оставаясь полностью парализованным.

- Вы трое припозднились. Я надеюсь, каждый из вас сейчас покажет лучшее, на что он способен и прошу в своей смерти меня не винить!

- Хвала Будде.

- На все воля небес.

……..

Хотя Хань Шо не мог шевельнутся, он все же мог отчетливо уловить пару слов и казалось это еще одна из возможностей этой пурпурной раковины. Однако услышав что-то вроде: “ Хвала Будде” и “На все воля небес”он пришел к выводу, что сюда явился монах и даосский священник, потому что сказанное очень сильно походило на жрецов, которых показывали по телеку.

Хань Шо хорошо помнил, что ему сказал Чу Цан Лань и с невероятным интересом следил за боем.

Хань Шо родился в городе Юз, и после окончания школы ему удалось поступить в низкопрофильный колледж. По окончанию колледжа он не пошел на собеседование по трудоустройству, как делали его сверстники, а перебивался случайными подработками в сети. Он создавал веб-сайты и открыл небольшой интернет-магазин, но никогда не получал от этого большой прибыли. Он был фанатом комиксов без намека на какие-либо перспективы.

Чем больше времени он проводил в сети, тем больше его разум заполнялся пагубными мыслями. Все свои дни он проводил дома, что никак не удручало его, поскольку он считал, что достаточно самодостаточен и ему никто не нужен. Но к сожалению, его родители были мультимиллионерами или высокопоставленными чиновниками

В двадцать лет у него все еще не было серьезных отношений. Родители сначала пытались свести его с кем-нибудь, но как только сваты видели бесперспективного и ненадежного Хань Шо, тут же делали ноги и из этого мероприятия ничего не вышло.

И все же в последнее время из-за сильного родительского давления, он даже написал резюме с целью подыскать себе какую-нибудь работенку. Но как только он был готов изменить свою судьбу, с ним случится такое?

Хань Шо без особого страха размышлял о возможной смерти. только сейчас он понял, что по сути, вся его жизнь была вереницей бессмысленных событий. Он не только не построил карьеру или создал что-то значимое, но до сих пор оставался девственником!

- Как же мне не везет! - вздохнул Хань Шо. - Я только собирался начать все с нуля. Почему же мне не удалось использовать этот шанс? Если я не умру сейчас, клянусь, я осуществлю все свои желания. На меня никогда больше не будут смотреть свысока, и я никогда не буду опасаться действовать. Никогда…

Единственное, на что он сейчас был способен,- это размышления и он погрузился в думы, но чем дольше длились его раздумья, тем сильнее становились его сожаление и отчаяние…

Земля тряслась от непрерывного шквала взрывов, которые сопровождались эгоистичным смехом Чу Цан Ланя..

Но через некоторое время, тот вдруг завопил: “Предатели!” прогремела новая череда взрывов. Сильные толчки достигли даже укрытия Хань Шо. Казалось, что земля вот-вот расколется надвое. Волны землетрясения сопровождались диким криком: “Чу Цан Лань, на этот раз ты покойник!”

- Эй! Это Демоническая Кража Тела! Он пытается использоваться демоническую технику, семя демона должно быть где-то рядом!

- Хвала Будде, на благо всех тех, кто под небесами, я не позволю ему добиться успеха, даже если это будет стоить мне жизни. Хвала Будде, Песнь Пустынного Разрушения!

- Монах, остано…

Последовала еще одна серия жестоких взрывов и после черный луч выстрелил в сторону Хань Шо со скоростью падающей звезды. Внутри луча содержалась какая-то странная мутная жидкость.

- Во истину, во славу. Мастер Юань Кун пожертвовал собой, дабы прервать демоническую технику. Мы можем быть спокойны. Чу Цан Лань больше никогда не сможет вмешаться в мир во всем мире!

Чёрный луч хлынул внутрь оболочки опутавшей Хань Шо и с последней услышанной фразой, что-то инородное вторглось в сознание юноши. Его последним воспоминанием осталась резкая боль, словно все его внутренние органы одновременно взорвались.

http://tl.rulate.ru/book/66/970