Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 97

Глава 97: Связи

Вчерашняя ночь была самой длинной и медленной ночью в жизнях Рион и Котоми Амами.

Все, что они построили, было разрушено.

Но новый луч надежды засветил сквозь их отчаяние.

Они сидели во дворе их бабушки и дедушки, наблюдая за ночным небом. В их сердцах они почувствовали мирное спокойствие, которого они никогда не чувствовали раньше.

Рион, мы допустили столько ошибок.

Котоми, мы сделали так много глупостей.

Глупо допустить так много ошибок, нанести вред стольким людям, серьезно навредить самому важному человеку... независимо от того, как бы они извинялись, этого было бы недостаточно.

Они... наконец, смогли увидеть, насколько отвратительно и ужасно поступали их прошлые “я”.

Они чувствовали себя ужасно, печально, грустно, больно, и все же... груз был снят с их плеч.

Как будто они были освобождены из невидимой темной клетки и снова могли увидеть бесконечное небо.

Небо не было для них ничем новым.

Это было что-то, чем они обладали раньше, но неосознанно отказались. Только теперь они наконец увидели это снова...

Как будто они действительно вернулись домой.

Ах, так оно и было.

С того дня, когда они наткнулись на тайну своего отца, они... потеряли свой путь.

Они обнаружили темный и узкий переулок, считали, что это правильный путь, и продолжали идти по нему.

Если бы они продолжали идти по этому пути, вероятно, они оставались бы потерянными навсегда.

Однако кто-то нашел их и вытащил обратно на путь домой.

Один человек выдержал страшную агонию, вытаскивая на свет свои прошлые шрамы и протягивая им свою большую руку.

Другой человек выдержал все ужасные вещи, которые они сделали с ним и протянул им гораздо меньшую руку.

Это неправильная дорога; идите к нам!

Потянувшись к большой руке и маленькой руке, они наконец...

Рион...

Котоми...

Мы... вернулись.

Потерянные сестры наконец признали свои собственные проступки.

Две потерянные девочки наконец вернулись домой.

...

Сейдзи едва взглянул на близнецов, прежде чем продолжить движение, не сбавляя темпа.

Повязки на лицах Рион и Котоми слегка уменьшили их красоту, но, кроме этого, они не казались особо изменившимися.

Самой большой разницей были их глаза.

Несмотря на то, что он лишь слегка взглянул на них, Сейдзи увидел ясный свет, сверкающий в глазах близнецов.

Возможно, они не смогли бы полностью измениться так быстро, но они все равно начали хорошо.

Во всяком случае, это не имело никакого отношения к нему. Ему больше нечего было им сказать.

Сейдзи молча прошёл мимо близнецов.

«Сейго Харано...», – раздался голос.

«Мы тебя ненавидим».

«Так как ты абсолютно победил нас».

«Вот почему...».

«Мы станем сильнее... и красивее, чем раньше!».

«Прямо как ты».

«И тогда мы превзойдем тебя».

«Наконец, мы всё изменим и победим тебя!».

Голоса близнецов дрожали от волнения, когда они говорили по очереди.

Несомненно, это было чем-то вроде объявления мести.

Тем не менее, это совсем не звучало мрачно; вместо этого это звучало ярко.

Сейдзи улыбнулся. «Если вы сможете прийти, тогда приходите. Независимо от того, когда, я всегда с удовольствием приму вызов... Как я и сказал раньше, я буду играть с вами в любое время. Даже если вы старше меня, я ваш семпай в жизненном опыте. Как бывший отброс, я буду ждать вас... мои семпаи, которые также являются бывшими отбросами».

Он оставил их с этой фразой, удалившись.

Лица Рион и Котоми были покрыты слезами.

У них было только одно предложение, оставшееся в их сердцах, которое они не могли сказать, не сказали, не осмелились сказать, но в один прекрасный день они скажут: «Спасибо».

...

* Динь! * Сейдзи получил еще одно уведомление от системы, когда перед ним появился блок текста.

[У женского персонажа теперь есть связь, уровень которой выше на 50 очков, чем уровень благосклонности, поэтому теперь доступна опция [связи]. Теперь вы можете проверить все уровни связей всех персонажей с более чем 50 очками благосклонности/дружбы/связи].

[У двух женских персонажей теперь есть связь, уровень которой выше на 50 очков, чем уровень благосклонности; вы получили специальную награду [карта дупликации предметов!].].

[Мужской персонаж имеет связь с вами более чем 100 очков, и вы уже получили его карту награды персонажа. Его карта награды персонажа теперь увеличилась в уровне!].

Уровень связи?

Сейдзи удивленно поднял брови.

«Что-то удивительное появилось снова. Ты сегодня очень активна, моя система».

Два женских персонажа со связью более 50 очков... Это могут быть только близнецы.

Что именно означало это предложение? Чем именно был... уровень связи?

Сейдзи было очень любопытно относительно его новой опции.

Он вернулся в класс.

«Каково это, Сейго? Получить признание в запретной любви от своего кохая из средней школы! Позволь мне взять интервью... Айк!!».

Чиаки встретила его злобной усмешкой, но мгновенно получил безжалостный удар, в результате чего она рухнула на свой стол.

Мика и все остальные ученики потеряли дар речи от изумления.

Да, все было мирно и спокойно сегодня в 5-м классе 1-го года.

Осталось несколько минут до начала занятий.

Сейдзи испытывал сложные эмоции в отношении розыгрыша Хоши, но ему все еще нужно было проверить его новые возможности.

Сейдзи открыл меню своей системы.

Сначала он проверил опцию [связи].

Согласно объяснению системы, уровень связи означал, насколько парень или девушка были связаны с ним, и обычно он имел прямое отношение к уровню благосклонности или дружбы, но он также был независимым.

Как правило, уровень связи увеличивался вместе с уровнем благосклонности и уровнем дружбы, но были и исключения.

Сейдзи понимал это как классический пример двух главных героев аниме Наруто.

Прежде чем Наруто и Саске, наконец, примирились друг с другом, их благосклонность друг к другу... упс, дружба друг с другом определенно имела бы низкое значение, но их связь друг с другом была бы сильной.

Хм... по крайней мере с точки зрения Саске, его уровень связи с Наруто, должно быть, был максимальным! Вероятно, он был таким высоким, что Саске хотел убить Наруто.

После того, как Сейдзи вдруг подумал о Хоши, он почувствовал, что понимает чувства Саске немного лучше!

* Кха кха * Сейдзи увёл с себя от этих мыслей.

Во всяком случае, это именно то, что означала связь. Теперь, когда он понял это, если бы он посмотрел на это более внимательно...

Уровень связи Мики с ним совпадал с ее уровнем благосклонности по отношению к нему. Уровень связи с Чиаки был выше, чем уровень её благосклонности; в заключение, обе они казались нормальными.

Хоши... ээ, Сейдзи решил пропустить его.

Рион и Котоми Амами... оба их уровня благосклонности были около 30, но их уровни связи... были более 90!

Сейдзи прищурился и посмотрел на это количества в течение нескольких секунд, чтобы убедиться, что оно реально.

Это было верно; он был более 90!

Это число было даже выше, чем связь Чиаки с ним! Они были на том же уровне, что и Мика!

Были ли это... две женских версии Наруто!?

Нет, нет, это не кажется правильным!

Тогда... две женских версии Саске?

Это все еще казалось неправильным!

Мысли Сейдзи были в беспорядке.

Ладно, тогда соединим их; две девушки с уровнем связи между Саске и Наруто!

Так было намного лучше... нет!!

Какого черта была его хаотичная аналогия!? Сейдзи почувствовал бесконечный шквал комментариев.

Но он все еще не мог придумать лучшего способа понять это.

Он действительно хотел попросить кого-нибудь помочь в этом вопросе!

Сейдзи глубоко вздохнул. «Забудь об этом... это, вероятно, что-то не такое уж и плохое в любом случае».

Сейдзи наконец решил оставить этот вопрос в покое.

«Давайте посмотрим на сами награды».

Наличие двух женских персонажей с уровнями связи, превышающими уровни их благосклонности на 50 очков, привело к тому, что он получил награду под названием [карта дупликации предметов].

Когда Сейдзи посмотрел на неё в своей опции [предметы], он был ошеломлен!

«Какого хрена, это... божественная карта!».

Она не влияла на активацию навыков или карты обучения способностям. Но она могла дублировать драгоценные одноразовые предметы, такие как [воодушевляющее сердце]; короче говоря, это была по сути дополнительная копия, которую он мог использовать в любое время, когда захочет!

На самом деле... отличная награда.

Дублирование... Сейдзи не мог не задаться вопросом о тех близнецах. Получил ли он это в качестве награды, потому что он достиг необходимого состояния, или это было из-за того, что он достиг этого состояния с близнецами?

Это было бы то, что знала только система.

Сейдзи все еще был наполнен сложными эмоциями, когда он наконец взглянул на [карта награды персонажа] Хоши Амами.

Хотя он был мысленно подготовлен к любой возможности, он все еще был шокирован, когда прочитал эффекты карты!

http://tl.rulate.ru/book/6436/215848