Перевод: Vzhiiikkk
Divine Protection of Many Gods (Божественная Защита Множества Богов), глава 52
Примечание переводчика: в прошлой главе было сказано, что уже на следующий день будет сражение с Эвином (Ивином), но автор решил показать все три дня тренировок Фреи. А ещё свидание с Латией видать не вписывалось. В общем, наслаждайтесь новой главой! ^-^
---------
Сегодня второй день интенсивных тренировок с Фрей, а потом встреча с полу-демоном Латией.
Хотя этот подозрительный тип по имени Эвин тоже вызывает интерес, пока лишь Латия была замечена детектором. Я должен всё выяснить, не забывая об осторожности.
Латию я ждал в Гильдии Искателей Приключений. Эйла и остальные наблюдали со стороны. За исключением Влады, её я попросил приглядывать за Эвином, который всё ещё был в замке лорда.
«Такое впечатление, то ничего нет».
«Совсем ничего?»
Я сидел на скамейке и бормотал про себя, когда Латия наконец-то пришла.
Она быстро со мной поздоровалась и её глаза засияли, когда она увидела Рубин у моих ног.
«Мне сегодня рассказать не о чем. Ну разве что о большом медведе могу рассказать, он довольно опасный». Я рассказал ей о серебряном гризли. Хотя Эвин его уже уничтожил, мне интересна её реакция.
«Ого. Звучит пугающе. Тебе не стоит выходить из города в одиночку».
Никакой необычной реакции я не заметил. Кроме того, Рубин её сейчас интересовал гораздо больше.
Нет, она может просто прикидываться, я не должен расслабляться.
«Всё в порядке. Его уже победил удивительный искатель приключений».
«Это успокаивает, я вообще хотела пойти набрать целебных трав в лесу».
Она выглядела действительно успокоившейся.
Она сжала свой кулак, собираясь духом, и, наконец, дотронулась до Рубин. "Фуваваа..." Звук она при этом издала странный.
Но потом...
«Спасибо что сказал, я действительно рад это слышать, но, к несчастью, я не искатель приключений».
Человек, уничтоживший серебряного гризли, Эвин, зашёл в гильдию. Но это не было чем-то неожиданным, Влада успела предупредить меня заранее, при помощи шепчущего призрака.
«Ох, правда? Тогда извиняюсь. Кстати, если ты не искатель приключений, то какие дела привели в гильдию?»
«Хочу получить награду за серебряного гризли. Я бы уже получил, если бы был зарегистрирован».
Призрак следил за ним уже когда он сюда направлялся, поэтому я не знаю, сказал ли он сейчас правду.
Эвин, только тут появившись, равнодушно уставился на Латию.
Они знакомы? Подумав об этом, я повернулся к нему, пока он, словно застыв, продолжал смотреть на неё.
«Эм, вы знакомы?»
«Нет, это первый раз, когда мы встречаемся».
Это хорошо, хотя он так и не спустил с неё взгляда. В итоге, Латия, не способная и дальше выдерживать на себе его взгляд, спряталась за мной, вместе с Рубин.
«Ты пугаешь мою подругу, не мог бы прекратить на неё пялиться?»
«... Извините». Она наконец-то прекратил на неё смотреть. Но уходить он не собирался.
«Так в чём дело? Ты сюда за наградой ведь пришёл?»
«Я хотел немного поговорить, прежде чем уйти».
«Извиняюсь, но мы сейчас заняты. Латия, уходим?» Мы быстро покинули гильдию. Он, вроде бы, не стал нас преследовать.
«Этот человек какой-то жуткий».
«Согласен, я бы не хотел, чтобы на меня кто-то так смотрел».
Сегодня я помогал Латии в поиске работы.
«Как и ожидалось, выбор невелик».
Я не знал, что сказать, в настолько тяжёлой ситуации, поэтому просто кивнул. Но Латия нашла хоть какую-то работу, хоть и лишь на часть дня - лаборант-помощник в хранении товаров в Гильдии Алхимиков.
Латия, несмотря на свой хрупкий вид, быстро раскладывала пачки медицинских средств из деревянных ящиков на полки.
Я тоже ей помогал, меня пропустили без вопросов, когда я сказал, что знаю Фрэнка. Но Латия работала значительно усерднее, вероятно из-за того, что её дальнейшая работа будет зависеть от того, как она справится сегодня.
Всё шло гладко, но мне начало надоедать, когда время обеда прошло.
«Красавица, поразвлекаешься со мной?»
Появился человек, который сделал Латии пропуск. Видимо этот алхимик-новичок весьма легкомысленный. Мда, даже провалившись в другой мир, я не сбежал от подобных людей.
«У-ух, я работаю».
«Хмм, ладно. А, ты права, когда работа закончится, пойдём вместе. Я тебя тут подожду...»
«По-подобное затруднительно».
«Почему? Почему? Всё ведь нормально, верно?»
Латия посмотрела на меня, с явной просьбой о помощи в глазах. Хотя я посчитал, что это будет идеальная проверка на то, является ли она демоном, уже слишком поздно, я не могу отказать девушке со щенячьими глазками.
Вздохнув, я принялся помогать...
Легкомысленный алхимик издал странный звук и упал на землю, закатив глаза.
«Ах! Снова».
Сработало её проклятие?
В прочем, "скрытые" мотивы этого человека были понятны сразу. Значит, так оно работает?
«Я надеялась, что хотя бы при сортировке товаров не будет встреч с людьми».
Похоже она выучила из своего прошлого, что нужно выбирать работу с наименьшим взаимодействием с другими людьми.
Но ведь она работала официанткой. Зачем она выбрала такую работу, если притягивает неприятности как магнит?
Обдумывая варианты, я подошёл к нахалу и убрал отрицательный эффект комы с помощью восстанавливающей магии.
При исцелении Божественной Защитой, я ярко сияю, поэтому лучше медленно, но верно исцелить обычной магией.
А Влада, когда высасывала мою кровь, показала мне, что я не свечусь. Значит, на меня такие эффекты даже не накладываются.
Я убедился, что статус комы прошёл, после чего объяснил обстоятельства Фрэну, который услышал шум.
«Клиент похоже перевозбудился и потерял сознание».
Ложь у меня вышла совсем небрежной. Но для людей, не способных увидеть статус, всё выглядело примерно так.
«Ну, если так, то отлично сработано».
Нахала отнесли в приёмную комнату, поэтому мы с Латией получили возможность отдохнуть.
«У-ух, Хибики. Насчёт произошедшего, прости меня».
Конечно же, она не была мною обманута, ведь это из-за неё и произошло. Но, хоть я уже и не помню, сколько раз за сегодня сказал ей это, я повторил: «Не волнуйся».
«Люди вокруг меня уже давно теряют сознание. Сперва это была моя семья. Потом всё стало хуже, друзья тоже начали терять сознание. Теперь люди отключаются при первой встрече со мной».
И она работала официанткой в центре города. Так она могла действительно изменить мнение людей о себе. Не в лучшую сторону.
«И из-за этого я наделала проблем тому ресторану».
«Просто не думай об этом».
Ещё чуть-чуть и я развею твоё проклятие... Это почти вырвалось из моего рта. Но, возможно, она именно этого и ждёт.
Закончив сегодняшнюю работу после небольшого перерыва, мы получили деньги. Их принёс сам Фрэнк.
«Латия, спасибо за сегодня. Так это, сможешь помогать нам дважды в неделю?»
«Д-да, пожалуйста».
Довольно неловкий ответ, это из-за того, что тот человек отключился сегодня?
Нет, она наверно притворяется.
Когда день подходил к вечеру, мы бесцельно бродили по главной улице.
«Я очень извиняюсь за сегодняшний день».
«Ах, да всё нормально».
Ну сколько ещё раз я от неё это услышу. Она всё ещё недовольна? И почему она неустанно осматривается вокруг?
Что бы она не увидела, но с яркой улыбкой на лице, она побежала к продавцу.
«Дя-дядя. Дайте мне два вот этого».
Она подошла ко мне, а в её руках были два дешёвых браслета. Но и на них ушла половина сегодняшней прибыли.
«Хибики, вот. Это, чтобы запомнить сегодняшний день. Я хочу поблагодарить тебя за то, что стал моим другом и помогал мне».
Один она успела надеть на свою правую руку, а второй протянула мне.
«Ой, а ты уверена? Точно стоит тратить свою зарплату на подобные вещи?»
«Это не "подобные вещи". Это очень важные вещи».
И более того, это лицо. Лицо, с которым она спросила, стану ли я её другом.
Неужели она всё ещё притворяется? Неужели она не просто хочет завести друга?
Должен ли я развеять проклятие и познакомить её с Эйлой и остальными?
Я не знаю. Поэтому, я...
«Ох, спасибо». Я принял браслет, даже не способный сказать что-то нормальное.
«Хибики, ты будешь в гильдии завтра?»
Завтра будет последний день интенсивных тренировок с Фреей.
«Нет, честно говоря, меня вообще в городе не будет».
«Ну, если так, то как насчёт послезавтра?»
Латия отчаянно пыталась сохранить со мной связь. Разве это не попытка выудить из меня больше информации? А, к чёрту...
«Да, можно. Послезавтра. Думаю в этот день я буду во дворе в замке лорда с утра». Думаю, я могу и про дуэль рассказать, всё равно не мне сражаться.
«Я-я не помешаю, если приду?»
«Ох, нет, никаких проблем». Когда она показывает такое лицо, отказать ей почти невозможно.
«Отлично!!! Тогда, увидимся послезавтра!» Она убежала, при этом махая рукой и улыбаясь также, как в день, когда мы встретились.
«Ага, увидимся послезавтра». Я тоже слегка махнул рукой.
"Ну что же ты делаешь, дурак ты Хибики".
Она же полу-демон. Даже, если это не она надоумила некроманта, от неё могут быть другие проблемы.
Но и оттолкнуть я её не могу.
Ладно, пока всё в порядке, а если что-то и случится, то я сам всё улажу.
Когда эта мысль проскочила в моей голове, я понял, что мои отношения с ней стали глубже.
«Хозяин, всё в порядке?» Эйла спросила с тревогой в голосе.
А я её крепко обнял.
Это верно, быть одному одиноко. Быть одному больно.
Эйла погребла эти чувства в себе. Латия тоже просто хочет существовать.
«Послезавтра, сразу после дуэли, я сниму с неё проклятие».
«Да. Быть одной одиноко».
Эйла видимо заметила моё отношение к Латии.
Спасибо тебе, Эйла. Я поблагодарил её и вновь крепко обнял.
http://tl.rulate.ru/book/638/36787
Готово:
Использование:
