Читать Divine Protection of Many Gods / Takami No Kago / Божественная защита: Глава 1 - Альтернативный мир :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Divine Protection of Many Gods / Takami No Kago / Божественная защита: Глава 1 - Альтернативный мир

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хибики Джунно был простым учеником старшей школы, даже оценки его не были выдающимися.

На обратном пути домой Джунно почувствовал головокружение. Со временем оно начало усиливаться, он на мгновение закрыл глаза, но когда открыл их, он был в незнакомом мире. Просто осмотревшись, он сразу понял, что это - другой мир. Начиная с того, что в небе было два солнца. Озираясь, он заметил ящериц похожих на людей, а также людей со звериными ушками, которые ходили вокруг и разговаривали друг с другом.

“Где я, неужели я вырубился?”

Когда Джунно осмотрелся, он заметил, что все дороги и здания были сделаны из камня. Всё выглядело так, словно он попал в средневековый фантастический мир.

“Эй, ты! Уйди прочь с моего пути”.

“А?”

Позади Джунно была карета, она встала, так как он перекрыл их путь.

“Я... я сожалею. Я уйду с пути”.

Несмотря на то, что я чувствовал себя взволнованным, я немедленно ушел с дороги.

“Серьезно, что за деревенщина!”

Кучер кареты начинает уезжать, но прежде чем уехать, он что-то пробурчал себе под нос. Я лишь смотрел, как он удаляется.

“Где я оказался?”

Почти отвечая на собственный вопрос, он заметил, что его одежда была неотличима от одежды окружающих.

“Что ещё за странная одежда?”

Одним словом, она была похожа на одежду искателя приключений. Прямо как в видеоиграх. Осмотревшись, он заметил меч на талии. А с другой стороны была сумка, в которой лежали двадцать маленьких монет. Возможно это местная валюта.

“По крайней мере, я не нищий, но что мне теперь делать, чтобы выжить в этом мире”.

---------

Я перевожу с иного сайта, нежели предыдущий автор, поэтому перевод может отличаться в некоторых деталях (благодаря этим отличиям и существует моя версия), приятного чтения! ^-^

http://tl.rulate.ru/book/638/13759

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Водитель кареты называется кучер или возница.
Развернуть
#
Вперед Плотва. Я не выдержал
Развернуть
#
прочитав про 2 солнца вспомнилась планета из далекой-далекой галактики, Татуин )
Развернуть
#
Так его живьём перенесли? Необычно. Грузовик-кун остался без работы (
Развернуть
#
Он на ремонте,поэтому богам пришлось делать дела без грузовика =(
Развернуть
#
Хоть и без особых надежд все таки надеюсь история будет хотя бы сносной. Потому как стиль изложения своего видения у автора просто никакой.
Развернуть
#
Что то глава сосем короткая(
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку