Читать Jun Jiuling / Цзюнь Цзюлин: Глава 83 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Jun Jiuling / Цзюнь Цзюлин: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 83

Она сказала, что приехала сюда лишь во второй раз и вела себя очень нервозно и опасливо, но сейчас она слишком много болтала.

Стоит ли Цзюнь Чжэньчжэнь проверить ее?

Лин Цзинь смотрела на девушку перед собой.

Выражение лица мисс Цзюнь казалось спокойным, ее глаза были яркими и ясными, в них не было ни следа эмоций.

Она не могла понять ее настроение.

Лин Цзинь впилась пальцами в колено.

«Я из Янчэн. А ты только приехала сюда в прошлом году, так что ты еще многого не знаешь. Все знают ужасы о зале Цзиньюн», с улыбкой сказала она.

Мисс Цзюнь кивнула и подперла подбородок ладонью.

«Это хорошо, а то я волновалась, что у мисс Нин и остальных не окажется достаточно денег, чтобы продолжить игру».

Лин Цзинь побледнела. Она молчала, но в своем сердце она рассмеялась.

Это действительно не нуждалось в ее комментариях.

«Чжэньчжэнь», она тут же сделал тревожное выражение лица и схватила ее за руку: «Что ты делаешь? Нам не стоит играть».

Мисс Цзюнь взяла деньги и постучала ими по столу.

«Что ты имеешь ввиду? Мы только начали», небрежно сказала она: «Если я не могу играть, то почему это делает мисс Нин и остальные?»

Лин Цзинь нервничала и сердилась.

«Чжэньчжэнь, это вовсе не похоже на твой спор с Цзо Яньчжи из-за шпильки в магазине, это ведь зал Цзиньюн. Если ты заставишь их проиграть большую сумму, то и сама потеряешь», сказала она: «Не глупо ли выбрасывать деньги, чтобы купить счастье?»

Мисс Цзюнь улыбнулась.

«Счастье», повторила она: «Тратить деньги на покупку счастья весьма неплохо. Это ведь всего лишь деньги».

Лин Цзинь стала нервничать еще больше из-за ее непонимания.

«Чжэньчжэнь, это не твои деньги, это деньги семьи Фан, если ты так будешь вести себя, то разозлишь их. В конце концов ты теперь невестка семьи Фан…»

Хлоп! Мисс Цзюнь швырнула деньги на стол.

«Кто я?», раздался голос на всю комнату.

«Молодая госпожа Фан», немедленно ответила Цзиньчуань, которая все это время сидела молча.

У мисс Лин было ошеломленное выражение лица, но внутри она почти смеялась.

«Деньги семьи Фан – мои деньги. Если я хочу ими воспользоваться, это вовсе не значит, что я лезу в чужие дела», заявила она: «Я хочу сделать ставку».

………….

«Первая секция, девятнадцатая комната, сто таэлей».

Весь зал застыл при этом объявлении. Они что-то не расслышали? Казалось, что даже музыканты на мгновение затихли.

«Она сумасшедшая?»

Нин Яньянь и девушки были ошеломлены.

Бросок перевернутое ухо был базовой комбинацией. Обычно его использовали для разогрева и редко кто делал ставки больше пятнадцати или двадцати таэлей серебра.

Хоть игра в зале Цзиньюн была сложне6е обычное, все могли выполнить бросок перевернутое ухо, если это только не ученый, который вышел, чтобы забрать минимальный выигрыш после первого броска.

Очевидно, что и молодые аристократы не ожидали чего-то подобного. Как только раздался голос из коридора, рука молодого человека со стрелой стала дрожать.

Тишина стояла не долго, сразу за ним последовали и другие объявления ставок, но суммы были небольшими. Все ставили не больше 15 таэлей, никто не стал сходить с ума из-за одного человека, который не понимал правил. Кроме одной комнаты.

«Первая секция, семнадцатая комната, сто таэлей».

Все затихли, услышав еще одну нетрадиционную ставку.

Это определенно была борьба между молодыми юношами и девушками.

Это случалось не часто, но все же случалось.

«Цзо Яньчжи, ты с ума сошла?»

Девушки и Нин Яньянь ошарашенно смотрели на Цзо Яньчжи, которая сидела в углу.

«Разве 150 таэлей за шпильку для волос тебя ничему не научили?»

Цзо Яньчжи крепко сжала кулаки.

«Я просто не могу не преподать ей урок», сказала она: «она думает, что может использовать этот трюк, чтобы обмануть нас?»

Девушки переглянулись. Они заметили, что Цзюнь Чжэньчжэнь намеренно пытается перебить их ставку.

«Только не дай ей себя обмануть», сказала другая девушка.

Цзо Яньчжи ухмыльнулась.

«Разве я ее боюсь? Почему все думают, что она меня обманет? Разве я не могу ее обмануть?», сказала она.

«Ты так думала и в прошлый раз», ответила одна из девушек, фыркнув.

Это заставило остальных засмеяться.

Цзо Яньчжи покраснела.

«Она одна, а нас восемь. Если она поставит сто таэлей, то мы можем сложиться, и каждая поставит по 10 или чуть больше. Разве мы не можем играть? Если каждый из нас потеряет сто таэлей, она потеряет восемьсот. Я не верю, что она это не проглотит», заявила она.

Это было логично, но глупо. Хоть они и нанесут удар, но все же потеряют и сами.

На лицах девушек было сомнение.

«Я не уезжала на два месяца в этом году и на новый год получила много подарков. Перед отъездом сюда брат тоже дал мне немного денег», сказала Нин Яньянь: «Ты пострадала ради нашей семьи Нин, так что я дам тебе триста таэлей».

Мисс Мун позади нее немедленно протянула Цзо Яньчжи банкноту. Все поняли, что происходит: «Тогда я пожертвую сто таэлей»

«И я тоже, вот сто».

Они говорили уже без колебаний, стремясь быть первыми, кто пожертвует деньги. В лучшем случае они давали по двести, минимум по сто. Цзо Яньчжи в мгновении ока получила тысячу таэлей.

Она хлопнула по столу, ее лицо было красным.

«Сегодня я безусловно одержу победу над Цзюнь Чжэньчжэнь, этой дешевой шлюхе придется продать свое белье и предстать перед публикой во всей красе молодой госпожи Фан», сказала она усмехаясь.

Обычно их браться выражались так вульгарно, когда играли в азартные игры.

Все девушки заулыбались.

«Неужели она сможет потерять все в этот раз? Жаль, что это увидят не все», пошутил кто-то.

В конце концов все они были девочками. Представив подобную ситуация все стали хихикать.

Нин Яньянь улыбаясь поднесла чашку к губам.

Не проиграть: это было просто невозможно. На этот раз это даже не зависело от нее.

…….

«Триста таэлей!», сказала мисс Цзюнь.

Служанка Цзиньчуань, которая раньше сидела рядом, теперь стояла у двери.

Услышав голос мисс Цзюнь, она сразу же вышла наружу.

«Первая секция, девятнадцатая комната, 300 таэлей!»

Лин Цзинь смотрела на мисс Цзюнь, которая разочаровано держала чашку с чаем.

«Чжэньчжэнь, тебе действительно не стоит снова играть», сказала она.

Со стала исчезли сто таэлей, а потом еще пятьдесят.

Мисс Цзюнь могла проиграть больше тысячи таэлей.

Но она не собиралась останавливаться, она делала ставки все больше и больше.

«У этих благородных сыновей превосходные навыки, не стоит делать ставку», сказал мисс Лин.

«Этого я и ждала. Чем лучше навыки, тем больше мы сможем выиграть», сказала мисс Цзюнь.

Как и ожидалось после объявления ставки раздался голос из соседней комнаты.

«Первая секция, семнадцатая комната, четыреста таэлей».

Мисс Цзюнь выглянула на улицу.

«Разве ты этого не видишь?», сказала она, глядя на Лин Цзинь: «Там еще одна Цзо Яньчжи, но на этот раз она заплатит больше 150 таэлей».

Лин Цзинь увидела гордое выражение на лице мисс Цзюнь и улыбнулась.

Снаружи раздались аплодисменты. Как и ожидалось, благородный сын победил.

Лин Цзинь вздохнула от отчаяния.

После того, как аплодисменты стихли, начался следующий раунд ставок.

«Первая секция, семнадцатая комната, 500 таэлей».

Услышав это, мисс Цзюнь многозначительно посмотрела на мисс Лин.

«Шестьсот», с улыбкой сказала она.

Слуга снаружи объявил ставку.

«Это слишком много», тревожно сказала мисс Лин.

«Разве? Это просто деньги», спокойно ответила мисс Цзюнь, держа чашку с чаем.

Просто деньги?

Этот ребенок был таким глупым.

Лин Цзинь подняла чайник, чтобы налить чай, но обнаружила, что он пуст.

«Сянлань, сходи и принеси еще чаю», сказала она.

http://tl.rulate.ru/book/6355/175522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку