Читать The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman / Слабость Беатрис, Святой Мечницы Максимального Уровня: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman / Слабость Беатрис, Святой Мечницы Максимального Уровня: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В голове Беатрис словно что-то взорвалось.

Почему она не убила его секундой раньше?

– …

Но если подумать рационально, что-то во всем его повествовании совершенно не имело смысла

Куда делась семья Бу Бу? Где его друзья? Почему она никогда не встречала других Иберийских Орков?

Граунднир – достаточно маленький остров, даже человек мог обойти его за три дня. Бу Бу говорил, что никогда не приближался к бесконечному Лабиринту, потому что он его боялся. Если бы где-то в Граунднире была деревня с другими такими же Иберийскими Орками, они не стали бы приближаться к Лабиринту и подавно. Не говоря уже о том, что на таком маленьком острове, она обязательно бы на них натолкнулась.

Но до сих пор, она не видела больше ни одного.

Почему Бу Бу был здесь совсем один, словно его оставили?

– Ах да, точно! Я, кажется, припоминаю.

Улыбаясь, продолжил Элкаидец. Из его рта текла кровь.

Он смотрел на аномальное Великолепное Оружие, которое висело на поясе Бу Бу.

– Бывал тут раньше кое-кто, кто использовал эту вещь. Хи хи хи. Ты так хорошо хранил его, потому что кто-то дал его тебе? Что ж, оружие, которому ты доверил свою жизнь, омыто кровью твоих близких и друзей, тупое животное!

Воспоминания, сформировавшие внутренние убеждения Бу Бу, совершенно разваливались..

– Вскоре, после основания Элкиад, мы наняли внешнего сотрудника в качестве гида. Я абсолютно уверен, что это ее оружие. После того, как мы разрушили поселение Иберийских орков, она пропала, но держу пари, она отдала оружие тебе, а потом ушла, чтобы ее не мучала совесть. Аха-ха-ха, какой позор. Только представь кем она была, да она могла убить тебя вместе с остальными твоими друзьями!

– Почему…? – голос Беатрис дрожал. – Зачем вам было это нужно? Нелюди, вроде Иберийских Орков, это же не безжизненные Гриммики, гуляющие по Лабиринту и не Шокирующие, которые имеют отношение к Ловушкам и приводят их в действие. Нелюди не мешают нашим исследованиям. Зачем их убивать?

– Не задавай мне таких вопросов. Я тогда не был частью команды. Думаю, все дело было в близости поселения к Лабиринту и кто-то решил, что Орки будут мешать людям туда ходить, ведь для них самих Лабиринт – это жуткое место. Какие-то такие проблемы, но… Не думаю, что Орки сами по себе были истиной причиной.

В этот момент Элкаидец высунул язык, чтобы окончательно добить доброе сердце

– Ха! Да разве нужна причина, чтобы убить несколько свинорылых монстров в другом мире? Чего ты воспринимаешь это все так близко к сердцу? Хм, хм, почему? Может потому, что они так чертовски уродливы? Я даже не помню о чем думал, когда оттеснял этих неудачников.

…………

Все ее мысли словно стерли.

Ее охватило странное ощущение потока, словно исчезло понятие гравитации, она пыталась задуматься о чем-то, но тщетно.

Какой сегодня день?

Праздник в честь его рождения.

Почему она столь высокомерно предположила, что человек может дать ему нечто подобное? Люди опустошали Граунднир ради собственных целей, а значит для Нелюдей, они – захватчики.

Пока ее рассеянный разум приходил в себя, она услышала оглушительный звук. От его громкости она съежилась, но когда поняла, откуда он – это совершенно разбило ей сердце.

Бу Бу плакал…

Словно маленький ребенок, он рыдал и выл изо всех сил.

И было из-за чего! Место из его воспоминаний, впечатления от наблюдений за праздниками, сверхогромное Великолепное Оружие, на которое он полагался больше всего на свете и все, что грело его душу было разрушено. Конечно, в такой ситуации, ум и рациональность начинают подводить.

Все что останется, это неудержимое насилие, которое противостояло Тысячеметровому Дракону и победило Элкиад.

– Ох… Кажется мне конец, – осознала Беатрис.

А какие еще варианты? Люди убили настоящую семью и друзей Бу Бу. Притворяясь невинными, под предлогом, что они на стороне добра и справедливости, все дальше и дальше вовлекали его в смехотворный фарс вечеринки по случаю дня рождения, а затем бросили его в пропасть в худшее время, которое можно только себе представить. Тот факт, что они чего-то не знали или были в разных патях – имел значение только с человеческой точки зрения. После того как у него отобрали все, Бу Бу будет смотреть на всех людей одинаково.

– Я глуп… Я действительно не понимаю… – наконец произнес Бу Бу, продолжая всхлипывать.

В голосе чувствовалась злоба.

Какой вопрос еще следует задать Почему что-то настолько ужасное случилось именно с ним? Как люди могли творить такое зло с такой легкостью? Или почему таким пустым и мерзким существам, известным как люди, стоит оставить жизнь?

Беатрис пыталась представить все возможные словестные оскорбления, уместные в данной ситуации.

Но то, что он сказал, превзошло все ожидания.

– Я не могу понять, должен ли я действительно ненавидеть людей!! – четко произнес он. – И понять надо ли впадать в ярость, я тоже не могу!!

Это было невероятно.

Беатрис просто не верила ушам. Сказанное им просто не укладывалось в голове.

После всего, что произошло, он просто не мог не злиться. Все его тело тряслось, а заплаканные глаза светились от ярости.

Но он сдерживал ее.

Даже столкнувшись с таким бедствием, он отказывается спустить пар?

– Но, почему, Бу Бу? – спросила Беатрис.

Элкиадец ее больше не волновал, поэтому она отступила от него и повернулась к нему спиной.

Бу Бу был прямо перед ней, она расставила руки в стороны, оставшись беззащитной.

– Можешь убить нас. Ты можешь убить нас, людей!! Разве все это тебя не беспокоит? Ничего никогда не принесет облегчения, если ты этого не сделаешь, верно? Нет причин отступать, сдерживать гнев и жить, ощущая боль. Мы не заслуживаем этого! Безусловно, ты это понимаешь!

– Праздники, Великолепное Оружие и прочее, все коту под хвост. Ничего не ясно и все, на что я полагался, словно выбито из под ног… – кусая губы, сказал Бу Бу.

– Но ты говорила, что будешь моим другом. Даже если все пропало, а мои воспоминания основаны на лжи, ты же не исчезла. А я не хочу переставать быть твоим другом! Я не хочу впасть в ярость и разрушить эту последнюю нить!

– Бу Бу!!...

– Я глупый, я не могу ничего решить, – сказал Бу Бу с видом заплаканного ребенка, потерявшегося в незнакомом городе.

– Мне кажется я делаю что-то не так. Плохо ничего не делать, когда всех убили. Но…Мне не важно, сочтут ли это глупостью или трусостью, я просто не могу себя заставить это сделать!!

И только после этих слов Беатрис кое-что вспомнила.

После того как они спасли Меридиану от Тысячеметрового Двакона, Бу Бу говорил, что боится оправдывать свою жестокость, боится потерять контроль и превратиться в бесчувственного монстра. Он боялся, что станет кем-то, кто убивает не только чтобы прожить.

– Бу бу, не глупи.

Когда он в этом признался, как же она ответила? Ах да, точно:

– Я не позволю такому случиться. Мы же все таки друзья.

И тут Беатрис поняла, как нужно поступить.

Она знала что ей делать и как оставаться ему другом.

– Ты не глуп, Бу Бу и ты не трус. Ты повел себя мудрее, чем все мы здесь.

Он дрожал от страха перейти черту, а она деликатно оттолкнула его от этой черты.

Если она хочет остаться ему другом, следует отвечать с улыбкой – она все сгладит.

Беатрис положит всему конец.

Но пока она размышляла, кое-что произошло.

Прямо позади что-то тихо прошуршало.

Элкаидец приставил осколок дьявольского лезвия Лорелей к спине девушки.


http://tl.rulate.ru/book/615/274125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку