Читать Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 9 - Вход в страну, королевство Финен :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 9 - Вход в страну, королевство Финен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9 - Вход в страну, королевство Финен

Мы уже были очень близко к Королевству Финен.

Отсюда даже можно увидеть приграничную крепость.

Хотя из крепости выходили стражники.

Хаа〜, все случилось, как мы и думали.

Я посмотрел на спокойно идущего за нами Фера и тяжело вздохнул.

「Похоже, оттуда выходит много солдат……」

「Все-таки с нами Фер. Пойду, объясню ситуацию」

Сказав это, Вернер побежал в сторону крепости.

Извини за беспокойство.

Вернер поравнялся со стражниками в крепости.

「Меня зовут Эдгар Воргодо, капитан четвертого подразделения рыцарей королевства Финен. Я слышал о вашем положении от Вернера. Он сказал, что этот Фенрир связан с вами контрактом, но правда ли это?」

Капитан, который, похоже, имеет самое высокое положение среди стражей (у него даже есть фамилия, так что он может оказаться дворянином) спросил, выглядя очень нервно.

Все из-за того, что тут Фер, верно〜.

Да еще и стражи не убирали рук с оружия, чтобы среагировать как можно скорее, в случае опасности.

Ну, что можно сказать, он остается легендарным зверем, каким бы ни был.

「Да, этот Фенрир и я связаны контрактом слуги」

Как только я сказал это, от стражей послышались возгласы:「Охх!」

「Понятно. Но это все равно легендарный волшебный зверь, который, как говорят, однажды уничтожил стану. Вы правда не собираетесь вредить нашей стране или её жителям?」

Как для человека, охраняющего границы, для него вполне нормально об этом беспокоиться.

「Ой, Фер. Эти люди беспокоятся об очень сильном Фере, известном как легендарный волшебный зверь. У меня ведь будут проблемы, если ты начнешь буянить в стране. Но Фер ведь так не поступит, да?」

『Ну, не сравнивай меня с этими тупыми монстрами. Пока тебе, моему хозяину, не навредят, я не буду ничего делать』

「Слышали, господин капитан?」

Увидев наш разговор с Фером, капитан просто впал в ступор.

「Хах, ты и правда заключил контракт с легендарным зверем……Не могу поверить, даже увидев собственными глазами…………」

Вы все правильно поняли, Капитан.

До того, как я хоть что-то понял, я уже был связан контрактом слуги.

「Увидев как вы общаетесь, похоже, это правда, что вы связаны контрактом слуги. Если так, я могу позволить ступить вам на территорию нашей страны. Но я попрошу вас держать вашего фамильяра, Фенрира, в узде」

「Да, я понял. Ой, Фер, веди себя хорошо, ладно?」

『Понял. Как я и говорил, пока они нам не навредят, я ничего не буду делать』

「Я очень, очень, очень сильно прошу тебя. Ведь если что-то случится, это будет моя вина」

『Ты слишком надоедлив』

「Нет, я должен убедиться. Ах, возможно, если ты доставишь мне неприятности, я оставлю тебя без еды」

『Ку……!』

Раз уж нам разрешили пересечь границу, я должен убедиться, что он не сделает ничего странного.

Ведь если что-то случится, виновником буду я.

「Понятно. Только подумать, что ты можешь так укротить Фенрира, в таком случае, у меня нет повода для беспокойства」

Немного облегченно сказал капитан.

「Господин капитан, я верю, что ничего подобного не случится. Мы были рядом, когда Мукода заключил контракт слуги с Фером, и по дорогое сюда, Фер еще ни разу не буянил без причины」

「Все как и сказал лидер. Ведь Мукода смог отправить Фера на охоту за добычей. Тогда я очень удивилась」

Рита, вообще-то я тоже был очень удивлен.

Когда я сказал ему пойти на охоту, я хотел, чтобы он сам добывал себе пропитание.

Я ведь не заставлял добывать её для себя, так что не преувеличивай.

「Хоу, значит он очень хорошо его контролирует」

Хей, подождите, Капитан, что это「Хоу」должно значить?

Положив руку на подбородок, Вы выглядите так, будто планируете что-то странное, верно?

Пожалуйста, хватит, я не хочу проблем.

И вот как-то так, мы получили разрешение пресечь границу и ступить на территорию королевства Финен.

Кстати, раз у меня не было карты гильдии, меня попросили заплатить 5 серебряных монет в качестве налога за вход.

Похоже, что еще есть налог и за фамильяра, так что мне пришлось заплатить еще 2 серебряные монеты за Фера.

Только подумать, мне пришлось заплатить еще и за Фера, это неожиданно сказалось на моем кошельке.

Надо поскорее вступить в гильдию торговцев.

Ступив на территорию королевства Финен, мы направились к нашей цели, приграничному городу Фариел.

「Слава богу, мы без проблем смогли попасть в страну. Все благодаря каждому члену в нашей группе」

Прежде всего, невозможно самостоятельно отправиться в путешествие в этом мире, наполненном монстрами. Я очень благодарен каждому в Железной Воле.

И плюс ко всему, о Фере, только благодаря их поддержке мы как-то смогли пересечь границу.

「Нет, нет, ведь благодаря тебе мы тоже испытали много удивительных вещей. Мы встретили настоящего легендарного волшебного зверя Фенрира, и даже смогли с ним поговорить」

「Все как и сказал лидер. Я всем буду об этом рассказывать.」

「Я тоже буду хвастаться, прям как Винсент〜. Например, рассказывать, как "Я встретила Фенрира из сказок"」

「Фуфуфу, Рита все еще такой ребенок. Но этим правда можно похвастаться」

「При жизни увидеть Фенрира……в этом все величие быть авантюристом」

Ну, все таки существование Фера просто поразительно〜.

「Но теперь Мукода может стать очень занятым человеком」

Вернер, что Вы имели ввиду, когда сказали, что я могу стать очень занятым?

「Раз уж Фенрир и его хозяин вступили на территорию этой страны, то об этом точно сообщат королю, да и Маркграфу Ринделу, правящему этими землями.」

Ге! Наверное, все так и будет.

「Да еще и капитан, увидев ваши с Фером отношения, похоже начал обдумывать, как связать вас с это страной」

Капитанー!! Так Вы и правда не думали ни о чем хорошем.

「Даже если вы мне об этом скажете, я и не думал оставаться в этой стране, так что все что мне останется - поговорить с Фером」

「Хахаха, и то верно. Пока с Вами Фер, никто не будет груб с вами」

Все зависит от Фера, но я ничего не могу с этим поделать.

Попав сюда, даже я захотел увидеть множество удивительных вещей в этом мире.

В дороге я подумал, что имея Онлайн Супермаркет, было бы не плохо путешествовать по миру и зарабатывать деньги.

Путешествие в фэнтези мире, да это же мечта любого мужчины.

「Раз уж Вы говорите, что не собираетесь оставаться в стране, получается, что Вы будете путешествовать?」

Я утвердительно кивнул на вопрос Вернера.

「Я просто понял, что хочу повидать мир」

「Понятно. Тогда Вам стоило бы зарегистрироваться в гильдии авантюристов」

Эх, гильдия авантюристов? У меня не было планов становиться авантюристом.

「Гильдия авантюристов? Я решил зарегистрироваться в гильдии торговцев. Я ведь умею готовить, так что думал зарабатывать во время путешествия, продавая еду в ларьках и когда у меня появятся связи, я воспользуюсь ими для торговли」

「Понятно, но〜……」

Вернер глубоко задумался, смотря на Фера.

「Мукода, Вы ведь собираетесь заставлять Фера самого добывать себе еду, да?」

Я кивнул в ответ.

「Тогда, что Вы собираетесь делать со свежеванием монстров, пойманных Фером?」

Ах, вот оно что.

「И еще, подумайте о Каменной Птице, монстры, которых поймает Фер, будут высокого ранга. Тогда гильдия авантюристов идеально Вам подойдет для продажи материалов с монстров」

И то верно.

Если можно, лучше продать их и использовать полученные средства на текущие расходы.

Но, быть авантюристом, хах, у〜н.

「Мукода, Вас что-то беспокоит, но нельзя ли просто зарегистрироваться и там и там?」

Сказал Винсент, выслушав наш с Вернером разговор.

「Тоже верно. Но, все ли нормально?」

「Ну, таких не много, но есть люди, которые зарегистрировались и в гильдии авантюристов и в торговой гильдии」

「Хм〜, Вот как. Тогда зарегистрируюсь в обеих」

Так я решил зарегистрироваться и в гильдии авантюристов, и в гильдии торговцев.

http://tl.rulate.ru/book/6112/137001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Благодарен
Развернуть
#
Это явно писал ребенок... или умственно отсталый...
Развернуть
#
Это писал очень хитрый человек.

Вот вам сценарий: представьте, что есть некий офисный планктон, работающий с 9 до 9. И вот этот чел приходит домой и смотрит фильмец, сериал, например, или читает что-нибудь. Но после работы, он будет Бодрийяра читать или Бодлера... нет, вот такие чиловые туповатые вещи.

И вот тут начинается фокус: офисный планктон платежеспособен. Поэтому, выпускать новеллы для такой ЦА прибыльно. А писать заумь (или что вы там противопоставляете "умственно отсталым") тухлейшая идея.

Автор не интеллектуал, но... невероятный хитрец.

Вы не забывайте, что автор про вас никогда не слышал, ничего не знает и никогда (даже в страшном сне) не видел, что его будут на русский переводить. Автор пишет для японцев.
_
Развернуть
#
Оу вы точно не собираетесь вредить нашей стране ?
Ну конечно нет, сказал подозрительный мужик в окрававленом балахоне с ножом в руке, и мерзко захихикал.
Оу ну тогда все впорядке - проходите.
Развернуть
#
у меня вопрос а чего стражники до гг докапались вообще?
если фер захочет его не кто не остановит даже призванные герои. по логике вещей стражники должны были просто разойтись и пропустить гг как будто их там и не было
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку