Читать マギクラフト・マイスター Magi Craft Meister / Мастер Магического Ремесла: Том 5. Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод マギクラフト・マイスター Magi Craft Meister / Мастер Магического Ремесла: Том 5. Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

05-16 в церкви

Рейнхардт, после того, как узнал, что холодильник - это изобретение Джина,

“Джин, когда ты успел его создать? Ты же не рассказывал про этот город? Получается, ты сделал холодильник в другом городе, так что...”

Джин не хотел создавать клубок лжи, который бы с каждым разом становился все больше и больше, поэтому он говорил откровенно.

“Я действительно был в Синей Земле”

“Синяя Земля?! Я планировал поехать туда в следующий раз! А ты уже был там!”

Джин объяснил, что он не видел всего города. Только за стенами замка.

“Хм, а как ты вообще очутился в Синей Земле?”

“...На окраине Синей Земли находятся Warp Gate ”.

“О, так это значит, что если я поеду в этот город, я смогу очутиться у тебя дома, Джин?”

Джин подумал, что рано или поздно этот день придет. И похоже, он не за горами.

“Обычно существует барьер, ограничивающий круг лиц, которые могут использовать Warp Gate? Мне интересно, возможно ли изменить ограничение?”

Рейнхардт продолжал стремительно задавать острые вопросы. Джин очень сильно надеялся, что обустройство Куньлунь проходит успешно.

“Хм. Я точно не знаю, но думаю, если мы пройдем все вместе, это может сработать.” - уклончиво ответил Джин.

Рейнхардт был доволен ответом, затем сказал всем, что пора направиться в другое место и вышел на улицу.

Они сели в карету, которая направилась к главной улице. Центральная улица была вымощена камнями, поэтому пыли было очень мало.

“Эта дорога была еще до Великой волшебной войны. К ней были применены [Закаливание] и [Подкрепление] , поэтому она служит так долго”.

Если по этой дороге постоянно ездят экипажи с железными колесами и она не изнашивается то, должно быть, дорога действительно усилена магией.

И в конце центральной улицы находилась следующая достопримечательность.

“Это старейший в стране церковь”.

Церковь в этом городе нельзя назвать популярной, но как и ожидалось, религия полностью не исчезла.

Она была сделана из камня и напомнила Джину некоторые церкви, которые он видел по телевизору в программе Всемирное наследие.

“Каждый имеет право на свободное посещение церкви”.

Рейнхардт приказал остановить карету и позвал за собой Джина. Похоже, эта церковь воспринимается больше как туристическая достопримечательность.

Ворота перед входом открылись, они были пять метров в ширину и десяти метров в высоту, в форме арки.

Внутри пол был отполирован так, что можно увидеть свое отражение, а на стенах красовались гравюры и фрески. На потолке можно заметить световые люки из цветного стекла.

“Действительно, удивительное произведение искусства”.

“Я сама здесь впервые. Очень интересно”.

Джин и Эльза почти одновременно поделились мнением.

“ Современные технологии не могут восстановить даже один кусочек этого цветного стекла”.

Рейнгардт ткнул пальцем в цветок из цветного стекла.

“Из-за великой магической войны?”

“Да, верно. Из-за этой отвратительной войны”.

Джин согласился. Великая Магия войны вызвала не только застой в развитии мировой цивилизации, но и даже регресс.

После прогулки по длинному коридору, группа прибыла в самую глубь молитвенного дома.

“Эй, посмотри на это”.

Рейнгардт ткнул пальцем в одну из картин на потолке.

“!”

Глаза Джина широко открылись от удивления. На полотне был нарисован небольшой круг, вращающийся вокруг большего круга. А вокруг небольшого круга были нарисован еще меньший круг.

Другими словами, на картине можно было увидеть звезды, планеты и спутник.

“Ты знаешь, что это?”

Джин медленно ответил:

“...Солнце, этот мир, а затем... Луна, не так ли?”

Рейнхардт был шокирован его ответом.

“Джин! Разве ты не впервые в этой церкви? Почему ты знаешь правильный ответ? Бесчисленное количество сменяющих друг друга поколений исследователей смогли узнать значение картины, а ты пришел в первый раз и сразу выдаешь верную теорию!?”

Окружающие туристы недоуменно повернулись на внезапный громкий крик Рейнхардта. Эльза, пожурила его,

“Рэйниии, ты слишком громкий. Лучше обсудить этот вопрос в другом месте”.

Рейнхардт с ней согласился.

* * *

Было время обеда, поэтому Джин и остальные отправились в соседний ресторан. К счастью, вип комната была пуста и они сели есть.

“А теперь, Джин, ответь на мой предыдущий вопрос!” - попросил взбудораженный Рейнхардт.

“Прежде чем я отвечу, могу ли я у тебя кое-что спросить...Мое мнение по поводу картины сочли бы ересью?”

Это был важный вопрос. Даже на Земле были времена когда гелиоцентрической теории отрицали... Джин сразу вспомнил Коперника и Галилея.

“Эээ? Не думаю”.

Для Джина этот ответ был неожиданный.

Существование четырех времен года можно объяснить тем, что Земля круглая.

В этом мире горизонт выглядит сферически. Джин уверен, что этот мир меньше, чем Земля.

“Хотя есть люди, которые думают, что наш мир плоский.”

Они бы сказали, что округлость-это оптический обман. А когда не нашли доказательств, чтобы оспорить точку зрения оппонента, то закончили разговор, ответив - это не имеет значения для нашей повседневной жизни.

“Итак, Джин, что скажешь?”

Если его не сочтут за безумца, то уже не о чем беспокоиться. Один камень с души Джина свалился. В случае гонений, он уже начал придумывать план, как сбежать с Рейко.

“Мой учитель научил меня.”

Это был сомнительный ответ, но фактически не ложь. В конце концов, его же обучали учителя этим знаниям.

“Но я без понятия, кто обучил моего учителя”.

Как и ожидалось, Рейнхардт и Эльза недопоняли ответ Джина.

“Хм, твой учитель действительно удивительный человек.”

“Действительно. Такие теории начали распространяться по Империи Шиоро только десять лет назад”.

“Прошу прощения. Вот ваша еда”.

В этот момент им подали обед и все принялись за еду.

Обжаренная грудка птицы, рыба на гриле с пряными травами, стейк и вино.

Джин не узнал, какая это была рыба, чье это было мясо, но все равно ему очень понравилось.

На десерт подали Ситран. Эльза очень любила этот десерт и быстро расправилась с ним. Затем, она жалобно смотрела на Рейнхардта, умоляя съесть его порцию.

“О, Эльза, не откажешься ли ты от моего десерта?”

“А можно?”

Эльза спросила с восторгом, глядя на Джина. Он в свою очередь кивнул.

“Ты также можешь съесть порцию Рейко”.

Чтобы не вызывать подозрений, они заказали немного еды для Рейко.

В конце концов, Эльза съела весь десерт сама и выглядела удовлетворенной.

“Итак, Джин. По правде говоря, сейчас я должен сделать свой последний визит в качестве дипломата” - сказал Рейнхардт после еды.

“Что ты будешь делать? Возвратишься в особняк лорда или посетишь больше мест с Эльзой?”

На что Джин ответил:

“Я хотел бы, чтобы Эльза решила сама”.

На что Эльза,

“Я хочу посмотреть город с Джином ”.

http://tl.rulate.ru/book/5985/202576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
****** за перевод. Буду поддерживать перевод как смогу денежно.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Флаг установлен?
Развернуть
#
трепыхается
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку