Читать マギクラフト・マイスター Magi Craft Meister / Мастер Магического Ремесла: Том 3: глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод マギクラフト・マイスター Magi Craft Meister / Мастер Магического Ремесла: Том 3: глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Портовый город - порт Рок

Можно было заметить небольшие группы суб-стран на южной стороне полуострова. Полуостров был назван Элиас. Элиас был под контролем королевства с таким же названием - Элиас. На этом полуострове активно развивалось рыболовство и добыча соли.

Он связан с материком узкой полоской земли. Взаимодействие полуострова с другими странами небольшое, это и привело к уникальной форме культуры.

"Уверен, здесь тепло".

Джин вдохнул морской бриз всей своей грудью.

В данный момент, Рейко вела Джина вокруг портового города порт Рок к входу в восточную часть Королевства Элиас.

"Я был послана сюда на этот берег, когда телепортировалсь в 15 раз и произошел сбой. Так как я оказалась в морской пещере, я установила там Warp Gate, они были замаскированы и скрыты камням".

"Да, тебе пришлось несладко".

Сказал Джин и Рейко ответила ему с признательностью:

"Нет, это было само собой разумеющееся."

"Здесь тоже в качестве валюты используют торр?"

"Да. Это общепринятая в большинстве суб-стран".

У Джина еще осталось немного денег от продажи магических инструментов и магических камней. .

"Ну тогда давай найдем какой-нибудь дешевый отель и остановимся в нем."

Многие туристы приезжают на юг, на курорты, так как здесь находится море, поэтому, здесь достаточно мест для ночлега.

"Я думаю, хорошая гостиница нам обойдется около 200 торр за ночь, но нужно уточнить. Ты не видишь что-нибудь вроде информационного бюро?"

"Мне пойти спросить?" - спросила Рейко.

"Я думаю, да. Рейко, будь добра, купи мне пожалуйста один шашлык в том ларке".

"Хорошо "

Рейко кивнула и подошла к ларьку, покупая шашлык, поговорила с хозяином лавки о чем-то, потом поклонилась и вернулась.

"Отец, возьмите."

"Ах, как вкусно пахнет."

Было похоже, что это кальмар на гриле, приправленный чем-то вроде рыбного соуса.

"МММ, пальчики оближешь".

Пока Джин ел шашлычок, он выслушал доклад Рейко.

"По моим данным, в округе нет ничего похожего на информационное бюро. Однако, лавочник рекомендуется отправляться в одну гостиницу и там все узнать".

"Звучит разумно. Как мы туда доберемся?"

"Так. Пойдем прямо по главной улице, повернем налево на угол магазина с инструментами, в конце пути мы должны увидеть гостиницу".

Так, они направились в назначенное место.

Сначала они шли вдоль главной улицы. Обе стороны были выстроены каменными зданиями. Наверное, из-за морского бриза.

"Как я и думал, культура должна быть наподобие Средневековья."

Рейко ответил на высказывание Джина.

"Я не знаю Средневековье очень хорошо, но у меня такое впечатление, что это похоже на эпоху матери".

"Да, это может быть из-за "Великую магической войны". Потому что цивилизация была когда-то разрушена и количество магов резко сократилось".

Разговаривая, они быстро дошли до магазина.

"Вот мы поворачиваем налево..."

"Это место?"

В конце дороги стояло старые, но крепкое каменное здание. Виднелась небольшая вывеска: "Морской Павильон".

"Вроде бы здесь".

Ребята вошли внутрь.

"Здравствуйте~"

"Здравствуйте, вы собираетесь остаться на ночь?"

За стойкой их встретила полная и дружелюбная хозяйка.

"Нам порекомендовал вас продавец из шашлычного ларька и мы хотели бы у вас снять жилье"

"Вас направил Пол? Вообще, мы берем 200 торр с человека за ночь, но я возьму 300 за двоих потому что, с вами такая маленькая мисс ".

"Тогда мы бы хотели остаться на 3 ночи, пожалуйста".

Джин вынул 900 торр из бумажника и заплатил.

"Да, конечно. Тогда, пожалуйста, запишите здесь свои имена... Джин и Рейко... это ключ от комнаты, она в конце коридора на втором этаже. Питание в нашей столовой за дополнительную плату".

"Хорошо, мы вас поняли".

Ребята немедленно направились в комнату. Лестница также была сделана из камня, но звуки шагов не были слышны.

"Похоже, это камень ōya (камень вулканической породы) ".

Как Magi Craft Meister, Джина заинтересовал этот камень. На острове Хорай, ōya камень мог бы добываться. Он бы послужил хорошим строительным материалом, огнестойким и легким.

"Вроде это наш номер".

На двери не было номера, только надпись "Бонито".

"Это название рыбы".

Джин объяснил Рейко. Затем, они посмотрели на двери других номеров, у них были имена: "Сардина", "Барракуда", "Карась", итд.

"Что за рыба-Бонито?"

"Интересно стало?"

Похоже, что Рейко не слишком много знала о рыбе.

Они вошли в комнату, там они увидели две кровати и один маленький столик. Есть еще два табурета, полки в стене для багажа. Туалет был в противоположном конце коридора.

Из небольшого окна был вид на море.

У них толком не было багажа, только мешок, содержащий сменную одежду и вещи и нижнее белье. При необходимости, он мог в любой момент вернуться на остров Хорай.

В номере не было ванны, только что-то похожее на душ. На остров Хорай у него не было возможности нормально помыться, поэтому он немного расстроился.

"Эх, пошли снова погуляем по городу.

"Да, отец".

Так они оба вышли на улицу, оставив ключ от комнаты у хозяйки.

"Отец, куда ты хочешь пойти для начала?"

"Давай подумаем... я хотел бы увидеть корабли, так что пойдем в гавань."

Итак, первым пунктом было море.

За гостиницей была бухта. Открытый пляж был усеян купальщиками.

Они увидели большое количество кораблей, занимающий около 300 метров с правой стороны гавани.

"Гавань, кажется, там".

Они шли вдоль побережья и скоро добрались до гавани. Там были корабли разных размеров, плавно покачивающейся на волнах. В воздухе стоял сильный рыбный запах, многие из лодок, вероятно, использовались для рыбной ловли.

"Угу, как я и думал, корпуса, в основном, сделаны из дерева. Металл, кажется, используется только для укрепления".

Джин сразу же начал рассматривать корабли.

"Отец, смотри какой интересный корабль".

Услышав голос Рейко, он посмотрел туда, куда она показывала.

"Катамаран".

Внешне он был очень похож на катамараны, которые были на Земле. Его Общая длина была около 4 метров.

"Это корабль, который имеет высокие скоростные возможности и устойчивость. Но для чего его используют в этом месте?"

В то время как Джин разговаривал сам с собой, раздался голос позади него.

"Ох, так вы можете сказать, с нетерпением. Вы также корабелом?"

Обернувшись назад, он увидел девушку, которая выглядела на несколько лет старше, чем Джин.

У нее была хорошая фигура, места, тонкая талия и выдающиеся формы. Она выглядела энергичной со своими короткими, светлыми волосами. Ее голубые глаза напоминали море и загорелая кожа производила впечатление здорового человека.

"Нет, я Magi Craft Meis..... Magi Craftsman".

Джин почти назвал себя снова Мэйстером. Однако, глаза девушки засияли, услышав Magi Craftsman,

" Magi Craftsman! Эй, где ты работаешь?"

На что Джин ответил:

"Я не привязан к одному месту"

Девушка еще шире улыбнулась,

"Ты фрилансер? Это просто прекрасно. Как тебя зовут? Я Марсия".

"Я Джин. А этот ребенок Рейко".

"Джин и Рейко, приятно познакомиться. Это может быть немного неожиданно, но я хочу поговорить с вами, следуйте за мной."

Марсия пригласила их в кофейный магазин в гавани. В этом магазине "Хижина" не было много клиентов и трое из них предпочли сесть на самые дальние места.

http://tl.rulate.ru/book/5985/172715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
спасибо
Развернуть
#
Эххх, художник шикарно передает образ Рейко. Вроде и не отличить от обычного человеческого ребенка (хоть и очень красивого), но в то же время и проглядывают некие кукольные черты.
Люблю когда художники отлично передают задумку автора.
Развернуть
#
Согласен, супер
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Марсия лицом парня напоминает XD
Развернуть
#
Вангую он и ее бросит!!!
Развернуть
#
Гавань...матросы...поматросил и бросил?)
Развернуть
#
Хуже - не матросил и бросил. :)
Развернуть
#
Джин вынул 900 торр из бумажника и заплатил.

Бумажник - тут это слово не уместно, у него нет бумажных денег, а значит и бумажника, там только монеты..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку