Готовый перевод Red Packet Server / Сервер Красных Открыток: Глава 1

Глава 1 – WeChat Божества.

Политехнический Университет Бина Чена.

Рядом с вторым университетским кампусом была белая тутовая роща. Первоначально эти тутовые деревья были посажены, чтобы вокруг было больше зелени и чистого воздуха, но спустя время это место облюбовали студенты, чтобы назначать свидания.

Запах любви здесь чувствовался с огромного расстояния.

«Яо Юэ, я купил лимонный сок, который ты так любишь».

Е Цзычэнь держал две чашки лимонного сока, которые он только что купил в магазине в школе. Как и другие студенты, он наслаждался весной и молодостью со своей девушкой.

Причина, по которой он приехал сюда сегодня, была в том, что его подруга позвонила ему. Он взволнованно сбежал из общежития под презрительными взглядами соседей по комнате и купил холодный сок…

Но…

Плеск.

Лимонный сок из его рук упал на землю. Е Цзычэнь безучастно смотрел на красиво улыбающуюся девушку. Она была его девушкой, и возбуждала зависть его соседей по комнате, но сейчас она обнимала другого мужчину.

Е Цзычэнь не мог поверить своим глазам, девушка презрительно улыбнулась.

«Е Цзычэнь, мы должны расстаться. Мы не подходим друг другу.

Она сказала это и мило улыбнулась, и ее улыбка стала совершенно противоположной той презрительной, которая была до этого. Она крепко держала плечо Го Цян, улыбаясь: «Это мой друг, Го Цян».

Го Цян, капитан общества Тхэквондо в школе. Он был из богатой семьи. Его отец владеет химической фабрикой, и в школу он ездил на Мерседесе.

«Яо Юэ, это твой первый парень? Я думаю, он довольно посредственный!»

Го Цян с презрением смотрел на Е Цзычэнь. Яо Юэ крепко держала Го Цяня за руку и кивала в знак согласия.

«Да, вообще-то, я просто игралась с ним. Го Цян - моя настоящая любовь.»

Го Цян явно наслаждался тем, что происходит. Он случайно вынул несколько тысяч юань и швырнул их в Е Цзычэнь.

«Возьми их и купи себе приличную одежду. Если ты хочешь завести себе девушку, тебе это нужно».

С этими словами Го Цян обнял Яо Юэ и с дикой усмешкой направился из зарослей деревьев в сторону гостиницы рядом со школой.

С тех пор, как Е Цзычэнь увидел Яо Юэ с Го Цян, он лежал на кровати с одеялом на голове.

Все в общежитии знали о его положении, но не знали, как ему помочь.

«Вставай, пойдем и поедим».

Кан Пэн потянул одеяло Е Цзычэнь, но Е Цзычэнь никак не реагировал.

«Ты, похоже, в плохом настроении. Принесу тебе что-нибудь позже».

Все соседи вышли из комнаты со вздохом, и комната снова стала пустой.

Внезапно у Е Цзычэнь зазвонил телефон. Он все еще лежал на кровати, перевернул одеяло и взял трубку.

Он думал, что Яо Юэ послала ему сообщение, но когда он включил телефон, то увидел, что его пригласили в чат.

«Какого черта».

Е Цзычэнь молча выругался. Однако, когда он собирался покинуть чат, его внимание привлекли имена людей в чате.

Тайбай Цзиньсин, Бог удачи, Бог Кухни, Эрлан Шэнь, Владыка Северной Медведицы, Старый Господин Тайшан...

Пришло сообщение. В чате появился красный конверт. Его Тайбай Цзиньсин.

Е Цзычэнь решил щелкнуть по нему.

Но он не успел, конверт был уже открыт!

Е Цзычэнь начал щелкать, но вдруг увидел нечто, заставившее его беспокоиться.

Шестьдесят шесть красных конвертов исчезли в одно мгновение.

Он увидел, что самым удачливым из тех, кто получал конверты, был Бог Грома, он получил 1000 опыта совершенствования!

Что же было в этих конвертах? Может быть, деньги? Может быть, там была тысяча юаней. Действительно ли он наткнулся на группу богатых людей?

В этот момент в чате начался разговор.

Владыка Северной Медведицы: Ух ты, Бог Грома, ты все время прячешься, и я не вижу, чтобы ты посылал красные конверты, почему ты хватаешь их вперед всех каждый раз?

Бог Грома: Извини, мне просто повезло. <3 смущённых смайлика>

Эрлан Шэнь: Черт, вы, ребята, забрали все красные конверты только за то время, когда я ходил с собакой на прогулку.

Бог Кухни: Тогда вы должны найти Бога Удачи, он богатый человек».

Владыка Северной Медведицы: «В ожидании богатого человека, чтобы разделить богатство!

Эрлан Шэнь: Бог Удачи, не притворяйся мертвым, я знаю, что ты читаешь чат.

Бог Удачи: Даже богатый человек мог бы умереть с голоду после того, как так поступили вы, ребята. <3 удивленных смайлика>

Эрлан Шэнь: Тогда вы собираетесь отправить конверт или нет !? Если вы этого не сделаете, моя собака останется в вашем доме!

Бог Удачи: Да, да, да!

Динь-дон.

Еще один красный конверт появился на экране еще раз. В тот самый момент, когда появился красный конверт, Е Цзычэнь сразу нажал на него.

Динь.

Его телефон вибрировал, заставляя Е Цзычэнь плечи вибрировать вместе с ним по какой-то причине.

10 слитков.

Какого чёрта происходит.

Е Цзычэнь стало любопытно, что это был за слиток, тут чат снова взорвался.

Всех хвалили Бога Удачи за то, что он щедр, кроме Эрлана Шэнь.

Эрлан Шэнь: Черт, Бог Удачи, можешь ли ты отправить больше?

Бог Удачи: Эрлан Шэнь, вам не повезло, как вы можете обвинять кого-то?

Под влиянием своего любопытства Е Цзычэнь щелкал по чату, чтобы увидеть всеобщую удачу, потом заметил, что Эрлан Шэнь только что получил 1 слиток.

С приходом Эрлан Шэнь, все в группе, которые, случалось, носили титул различных божеств, все начали разговаривать друг другом. Е Цзычэнь их игнорировал. Ему просто было любопытно, что это за слиток.

Е Цзычэнь открыл свой кошелек и обнаружил, что у него есть дополнительная функция Сундук с Сокровищами.

Нажав на Сундук с Сокровищами, он увидел сверкающие слитки внутри.

Извлечение.

Динь.

Извлечь слиток Бога Удачи? 1 золотой слиток = 10 тыс. юаней

… 10000!

Е Цзычэнь сидел в оцепенении, если это реально, то не значит ли это, что он получил сто тысяч прямо сейчас!

Черт, это должно быть ложь, правда?

Е Цзычэнь сжимал телефон дрожащей рукой. Уведомление о снятии средств появилось в его чате на телефоне вскоре после этого.

Это было на самом деле реально!

Прежде чем Е Цзычэнь смог отреагировать, появилось другое уведомление о снятии.

Снятие успешно. Вывод 100 000 иен

Банк отозван в: Промышленный банк 9467

Черт!

Е Цзычэнь немедленно набрал номер своего банка и проверил свой баланс в соответствии с инструкциями уведомлений.

Доступный текущий баланс, 100 000 юаней.

Телефон выскользнул из его рук на кровать.

Реальные деньги!

Е Цзычэнь дрожал. Внезапно, сцена Го Цяна, бросающего на него несколько тысяч юань, появилась перед его глазами.

В следующий момент он быстро оделся и выбежал из спальни с банковской карточкой.

Он собирался отплатить за свой позор!

http://tl.rulate.ru/book/5483/102147