Читать Sword of the Philosopher / Меч мудреца: Глава 16. Решение принцессы. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Sword of the Philosopher / Меч мудреца: Глава 16. Решение принцессы.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Что такое?”

Король повернул голову в направление принцессы. Потом она,

“Я... Думаю, я хотела бы пойти к месту Ордера-самы.”

Из-за этих неожиданных слов, глаза Короля и Фуорэ стали круглыми от удивления... ээ, подожди-ка секунду.

“Софилия? Что случилось?”

“Ради борьбы... я тоже должна приложить силы. Я тоже потомок Мудреца, запечавшего Владыку Демонов. Будет непростительно, если я не приму никаких мер”.

Слова, наполненные решимостью. Однако, такое развитие событий - хлопотное.

Ордер, такого имени я никогда не слышал... нет, существовал ли он вообще? Во всяком случае, я не помню его, но, наверное, это человек, чьи учения передавались из усты в уста.

“Как... я осознаю желание Оуто-самы, чтобы я пошла с вами. Однако, я изучала искусство меча и магии для того, чтобы бороться с монстрами и мазоку. Я не могу позволить себе просто затаиться и выжидать подходящего момента ”.

Глаза короля и Фуорэ встретились друг с другом- здесь только четыре человека, включая меня. Действительно невозможно, чтобы принцесса отправлялась в одиночку, так что к месту Ордера должен отправиться кто-то еще, но... Фуорэ не может пойти.

Если речь заходит об этом ─ в голову короля приходили различные мысли когда его глаза встретились с глазами принцессы,

“Но Софилия─”

“Оуто-сама, пожалуйста”.

Эти глаза были полны решимости. Смотря на нее, у нее должно быть много мыслей о том, как все это кончится.

Просто, даже как король, он не захотел бы, чтобы принцесса действовала в одиночку... очевидно, я думал, что он ей откажет.

Однако

“... Даже давным-давно, Софи была упряма везде, куда бы ни пошла.”

Король начал называть ее по прозвищу... ой ой, это становится как-то подозрительно.

“Некоторое время назад, незадолго до начала нападения мазоку, вы без разрешения ушли на охоту с Эйной.”

“Эт, это...”

“Я знал. В первую очередь, когда я почувствовал приход монстров, разве мы оба не действовали по-разному?”

При этих словах, плечи принцессы задрожали.

Теперь, когда вы упомянули об этом, в случае Эйны, изначально она была с принцессой, но... поскольку появились монстры, принцесса помогла Эйне сбежать. С сильным чувством справедливости, она не откажется от однажды принятого решения─ принцесса такая личность.

Но, хоть я и сказал это – я попытался упомянуть принцессу, но не мог даже двигаться. Я имею в виду, что, кажется, не могу открыть и рта.

“София...”

“Да”

“Значит, ты действительно уходишь?”

“Да. Конечно, свою личность принцессы я буду скрывать. Меня не многие знают... так что это будет мне на руку”.

“Фуорэ, что ты думаешь?”

“Думаю никаких проблем не возникнет, если она не встретиться с Эйной... однако, я все еще думаю, что было бы лучше, отправься она с нами. Однако она уже сказала Его Высочеству, что не передумает. В конце концов, даже если попытаюсь уговорить ее, итог будет один”.

И тогда король криво улыбнулся.

“Оуто-сама─”

“Хотя я сказал, что ты уже осознаешь себя как принцессу. Ради благополучия страны, это то, что ты не должна понимать. Я хочу, чтобы ты не предпринимала никаких действий, выходящих за рамки действий члена королевской семьи... у меня нет сил, чтобы останавливать Софию”.

Эй, подождите-ка минуту! Я думал, вы остановите ее... в это время король повернул голову ко мне.

“Тем не менее, София. В одиночку идти не безопасно... Луон-доно”

“Да, Да”

“Мне неудобно спрашивать вас, после того как вы вытащили нас из темницы... но, пожалуйста, выслушайте мою просьбу. Не могли бы вы сопроводить мою дочь, Софилию, до города Нагрейт, где живет человек по имени Ордер”.

Сказал он, повернувшись ко мне. Король остался бы без охраны, если бы за сопровождение взялся Фуорэ, что было бы плохо...

Однако, хоть я и помог им сбежать, не слишком ли оставлять принцессу, человеку, которого впервые встречаешь? Такая внезапность заставляет меня беспокоиться

“...Со мной? А точно ли все будет в порядке?”

Я сказал, чтобы подтвердить. После этого, король ответил.

“Тем не менее, вы говорили о рыцаре, я верю в это... к тому же, вы также спасли нас. Для доверия большего и не надо”.

Ну, хотя все так и было... вдруг, я почувствовал что-то. Король смотрел на меня с этими глазами, он, казалось, почувствовал “нечто” другое, а не доверие.

Возможно, король уже знает о моих способностях, путь ничего и не говорит. Нет, даже если и так, странно доверять кому-то только из-за его силы... но учитывая, что я не могу услышать реальные намерения другого человека, лучшее, что я могу сделать,  только предположить.

Кроме того, город Нагрейт... я пробую вспомнить его из игры. Но все равно я не помню города с таким названием. На континенте были посёлки и города, не упоминавшиеся в игре, должно быть, город Нагрейт тоже относится к ним.

И человек по имени Ордер... Уууннн, не выходит. Я помню, что встречал это имя где-то, но... в любом случае, принцесса не должна была выжить, так что лучше за ней приглядеть. Думая, что будет тревожно, отпускать ее так, к тому же это результат моих действий. Мне придется взять на себя ответственность за это до самого конца. И даже если я отажусь, не думаю, что принцесса откажется от своего.

Если так, то у нас остается только один вариант.

“ ...... Заслужить ваше доверие – большая честь для меня. А что касается вашего запроса, я приму его и выполню”.

Ну, будет лучше, если обманем человека по имени Ордер, чтобы он не распространил информацию о том что принцесса жива... “запрос” Короля- это нормально и более того, Фуорэ выглядел тревожным, когда посмотрел на меня, учитывая ситуацию, но... мы должны следовать решению короля, поэтому ничего другого сказано не было.

И потом, Король объяснил мне подробности и награду запроса─ это действительно превратилось в нечто, что оплачивается,─ после этого, мы начали двигаться к цели... остались только мы с принцессой.

С продолжающимся молчанием, я сначала опустил голову в сторону принцессы.

“Я прошу у вас прощения. Извините, что причинил вам неприятности”.

Потом, когда я поднял мое лицо, наши глаза встретились... просто сейчас, я был ошарашен.

Некоторое время назад, когда я говорил с королем, я старался идти по сценарию, что помогало мне справляться с моим напряжением и оставаться спокойным. Однако теперь, когда я остался наедине с принцессой, мое напряжение, как и ожидалось, вернулось.

Так это изящество. Ни в коем случае я никогда не думал, что я не привык к девушкам.... Тем не менее, она имеет огромное звание в королевской семье и из-за ее ауры было трудно оставаться самим собой.

“...Луон-сама?”

Кроме того, добавить ‘-сама’ к моему имени. Так или иначе, мне удалось вдохнуть и, слегка покашляв, начать говорить.

“П-простите. Ну, я имею в виду. Я думаю, вы можете пока отдохнуть”

“Да”

Разговор прекращается. Я судорожно думал... чтобы выдавить какие-то слова, я думал примерно в сто раз больше, чем когда я планировал побег.

“Принцесса, я защищу вас, даже если это будет стоить мне жизни... в связи с этим, каким будет наш пункт назначения?”

“Место, вы не знаете, где оно?”

“Возможно, я уже бывал там раньше, но название что-то не припомню.”

“Если это так, то я буду сопровождать нас. Я с нетерпением жду нашего сотрудничества»

“Если так... тогда давайте выдвигаться. Давайте сначала доберемся до ближайшего города. Если возможно, то там подготовимся к путешествию”.

“Поняла”

С ее согласия, мы начали выдвигаться.

“Что касается моего имени, пожалуйста, называйте меня Софи. Кроме того, я не возражаю, если вы опустите вежливости.”

“Ах, правда... я понял”

“Очевидно, что использовать вежливости в разговоре – это странно. Я буду действовать как последователь Луона-самы, поэтому буду вести себя похожим образом. Пожалуйста, поступайте так же”

Это то, что она решила сама в одиночку. У меня не было выбора, кроме как ответить с горем пополам.

─С этого момента, мне нужно привыкнуть называть принцессу по ее прозвищу и более того ради успешности этого, кажется, что я не могу идти и не говорить с ней. Это огромный стресс, но... как я думал, у меня нет выбора, кроме как привыкнуть к этому, мы вместе с принцессой Софией, направляемся в город.

http://tl.rulate.ru/book/5464/104468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку