Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn 绝色妖娆：鬼医至尊 鬼医凤九 Mesmerizing Ghost Doctor / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 1 - Заговор в лесу

− Королевство Солнечной Славы.

Город Oблачной Луны. −

Зеленые вершины чуть виднелись за окружающими облаками. Высокие ветвистые деревья, покрывавшие горные склоны, покачивались на ветру. Hа рассвете горные леса казались спокойными и тиxими...

Однако в глубине отдаленного и пустынного леса в этот самый момент разворачивалась жестокая и кровавая сцена.

Девушку, одетую в тонкие атласные шелка, скрутив руки за спину и поставив на колени, держали два здоровенных амбала. Ее голова была низко опущена, и волосы, полностью закрыв лицо, едва касались кончиками земли. Алая кровь медленно спускалась по запутанным волосам и, капая, медленно просачивалась в почву.

Она, еле живая, услышав приближающиеся шаги, начала медленно поднимать голову, стиснув зубы от боли, показывая залитое кровью лицо. Оно было сильно обезображено: изрезанная чем-то острым плоть выглядела сильно изуродованной и приводила в ужас.

− Кто ты? Почему хочешь причинить мне вред? − голос молодой девушки был очень слабым, вырываясь из ее горла почти шепотом. Она упорно сопротивлялась, чтобы не потерять сознание от чрезмерной потери крови, сосредоточив взгляд на лице перед собой, скрытом легкой газовой вуалью, и красивом теле прекрасной женщины.

Леди с вуалью носила платье светло-голубого цвета с рисунком облачного неба и кисточками того же оттенка, свисающими с бедер и изящно покачивающимися в такт ее легких шагов.

Она остановилась перед молодой девушкой, опустила взгляд на ее изуродованное лицо и улыбнулась, сощурив свои красивые глаза в два полумесяца:

− Я Фэн Цин Гэ, старшая молодая мисс из Особняка Национальной Обороны, дочь грозного генерала Фэн Сяо, будущая наследница семьи Фэн, а также невеста гордого сына небес, третьего принца Страны Солнечной Славы…

Знакомый голос этой леди и ее слова, сказанные перед ней, заставили девушку в шоке открыть глаза.

− Ты! Кто ты на самом деле?! Это я Фэн Цин Гэ! Я реальная Фэн Цин Гэ!

Но внезапно в ее голове возникла мысль, от которой тело задрожало, а глаза наполнились неверием.

Изящные тонкие пальцы чуть потянули и вуаль медленно упала. Лицо непревзойденной красоты с нежными чертами предстало и отразилось в расширенных глазах молодой девушки. Когда она увидела перед собой столь знакомое лицо, девушка внезапно оказалась слишком шокирована, чтобы говорить.

Безупречно красивое лицо чуть поднялось, когда она взглянула на шокированную и потрясенную девушку на земле. Ее голос был наполнен бесконечным ожиданием и почти неудержимым волнением, когда она сказала:

− Фэнг Цин Гэ, с сегодняшнего дня я заберу себе твою личность, твой статус и, естественно, все, что ты имеешь. А что касается тебя... – ее голос замолк на мгновение, и она рассмеялась. – Почему бы такой умнице самой не догадаться, что произойдет.

Услышав, что человек перед ней использует свой собственный голос, Фэн Цин Гэ застыла на мгновение и, внимательно вглядевшись в человека перед собой, воскликнула:

− Pуо... Руо Юнь? Ты... ты – Су Руо Юнь!

Су Руо Юнь была сиротой, росшей вместе с ней. Она нашла ее на улице и привела в Особняк Национальной Обороны, оставив маленькую сиротку в качестве своей компаньонки. Малышка стала ей единственным близким другом, с которым она могла поговорить обо всем на свете, той, кого она считала почти сестрой...

Она никогда бы и не подумала, что человек, решивший обезобразить ее, укравший ее личность, может оказаться Су Руо Юнь...

− Почему? Я так хорошо к тебе относилась. Зачем ты это делаешь? − боль от предательства терзала ее сердце. Когда она подумала о том, что ее лицо

будет изуродовано, личность украдена, и она станет для всех совершенной незнакомкой, горящая ненависть начала бить из ее сердца.

− Почему? Xа. Конечно из-за всего, что у тебя есть. Дедушки и отца, которые души в тебе не чают, гордого сына Небес, безумно любящего тебя, и... − ее красные улыбающиеся глаза посмотрели на Фэн Цин Гэ, стоящую на земле. − Все это скоро станет принадлежать мне. Вся забота дедушки и отца, глубокая любовь и нежность старшего брата Муронга, − все это станет моим.

Переводчик Fushiguro

Редактор Лис-тян

http://tl.rulate.ru/book/5231/94049