Готовый перевод This beautiful new world / Этот прекрасный новый мир: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прибыл в ателье я довольно быстро и, запыхавшийся, ввалился в двери, где меня поджидал седой старик, сидящий на стуле за витриной, медленно попивая чай.

-Добрый день.

Без каких либо лишних слов он понимающе меня осмотрел и протянул каталог. Довольно быстро я пролистал каталог, нашел то, что хотел и показал ему.

-И можно сшить с прорезями для крыльев?

Он неоднозначно на меня посмотрел, кинул беглый взгляд на крылья, и кивнул, после чего удалился в другую комнату. Странно, никаких замеров... Похоже та женщина нас надула... В голове всплыли ужасные воспоминания, которые я тут же кинул в бездонную пропасть забвения, где они и сгинули на века. Так-то лучше.

Совсем скоро из-за дверей показался портной, неся в руках мою готовую одежду. Черная футболка с изображенным на ей красным сердцем. Сзади по бокам располагались две молнии благодаря которым я без каких либо проблем ее надел. На радостях от этой прекрасной футболки я отдал за нее 20 Лот и покинул ателье.

А вот чем бы мне заняться теперь ума не приложу. С моими то деньгами вариантов много. К Ларри я отправлюсь завтра, не отправляться же в горы на ночь глядя. А вот чем бы скоротать вечер надо подумать. Для начала надо заскочить к дядюшке Бобу, поскольку совсем недавно я обдумывал наше человеческое будущее и пришел к выводу, что все не может быть и впредь так радужно. С такими ценами, как сейчас, можно беззаботно жить всю оставшуюся жизнь, но ведь так не бывает. Вот тут то я и подумал. Скорее всего этот остров является чем-то вроде обучения, чтобы люди могли привыкнуть к новым реалиям. Если мои мысли верны, то после того, как нас всех закинут на континент, все так называемые жители исчезнут, из чего следует, что людям самим придется заняться созданием оружия, добычей и готовкой еды, организацией государства и всем остальным. Если это так, то после переселения на континент все цены многократно возрастут. И, конечно же, цена на оружие взлетит до небес. Ну, будем надеяться, мисс чутье не ошибается, хотя, даже если и так, то оружие можно будет продать, и я почти ничего не потеряю.

С подобными мыслями я заскочил в дядюшке Бо и приобрел целый арсенал всевозможного оружия на 3,800 Лот. В итоге вышло 30 коротких мечей, 30 копий, 20 раскладных луков, 40 колчанов к ним и 40 метательных кинжалов.

-Спасибо,Боб!- Я улыбнулся, предвкушая свой будущий заработок.

-Хохо, Джон, это тебе спасибо, ты меня прямо озолотил!- Улыбаясь не меньше моего, Боб выскочил из-за прилавка и крепко обнял. Я отбивался от его загребущих рук как мог, медленно приближаясь к выходу и, когда уже был одной ногой в дверях, дядюшка Боб внезапно сказал.

-Слушай, раз уж ты скупил у меня почти все оружие, то не хочешь подзаработать?

-Подзаработать?

-Ну да, у моего поставщика заканчивается металл, поэтому если сходишь в горы и добудешь немного, то он был бы благодарен. Я тут как раз ищу кого то, вроде тебя. А о деньгах можешь не беспокоиться, оплата будет достойной.

Отказаться от подобного было бы просто глупо.

-Да, конечно. Я как раз собираюсь туда завтра. А что за металл?

После моего согласия у Боба на лице проступило серьезное выражение.

-Я бы рад ответить, да в этом плохо разбираюсь. В горах есть шахта, там то обычно все металл и добывали, только вот в последнее время там пропало двое парней и остальные боятся идти. Думается мне, что чудище какое-нибудь там завелось, поэтому если желания у тебя не поубавилось, то будь там осторожнее. И вот, держи.

Он протянул мне мешок, звонко гремящий от находящихся в нем кирок.

-Боб, я не трус и не слабак, так что жди своего металла. Заодно и с чудищем местным разберусь.

Я поднял большой палец и улыбнулся, пытаясь его подбодрить, в ответ на что Боб зарыдал, уж не знаю от чего, и вновь полез обниматься.

-Ну все, я пошел.- Я выхватил из его рук мешок с кирками и, ловко уклоняясь от ручищ загребущих, выскочил на улицу.

На браслете высвечивалось все еще внушительное число, 2134 Лот, глянув на которое я вдруг вспомнил о своем кредите.

-Ева, я могу отдать кредит прямо сейчас.

Ева явно поняла намек, поскольку в ту же секунду браслет издал жалобный стон и с моего счета улетело в небытие куча денег. Осталось 1276, я, честно сказать, ожидал, что будет меньше. Приятно иногда быть неправым.

 Вот теперь я точно не знаю, чем заняться. Друзей в городе нет, а денег много. Да уж, непростая задачка. Хотя ответ оказался до удивления простым. Даже стыдно, как я сразу об этом не подумал.

-Ева, покажи путь до казино!

http://tl.rulate.ru/book/5201/97669

Переводчики: morideca

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комментарии

Азарт пробудился? )))

DLSoul 5.05.17 в 19:56 · # ·
0

Спасибо)

Nabludatel 6.05.17 в 22:11 · # ·
0

странно что не до борделя.

Scuyan 7.05.17 в 0:12 · # ·
0

Ну лично я бы в бордель не пошел) Фу такое дело)

morideca 7.05.17 в 0:53 · # ·
0

Ну так в этом мире то пока все непользованные – первым посетителем бы стал

Armen 7.05.17 в 13:21 · # ·
0

Какой ты гадкий)

morideca 7.05.17 в 20:45 · # ·
0

есть немного

Armen 8.05.17 в 15:37 · # ·
0

Спасибо. ДАВЕШЬ БОЛЬШЕ ГЛАВ!!!

bodanmax 7.05.17 в 2:22 · # ·
0

Спасибо

0Aikyn0 7.05.17 в 4:51 · # ·
0

Как часто будет открываться халява?
С.Бомж

Armen 7.05.17 в 13:22 · # ·
0

Пока что, как мне приспичит х) Скорее всего раз в день.

morideca 7.05.17 в 14:02 · # ·
0

спасибо за главу

Kron213 9.05.17 в 22:46 · # ·
0

Что он так зациклился на той женщине из ателье? Его же не мужик лапал.

Korax 8.06.17 в 15:42 · # ·
0

чет интелектом гг не блещет, какое нафиг казино?? эх...
спасибо

blin4ikamana 22.07.17 в 13:36 · # ·
0

Спасибо за главу!

Heinlein 13.08.17 в 0:00 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим