Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 44. Квартира Ся Шиюй

Глава 44. Квартира Ся Шиюй

Цзян Чэнь вышел в районе Синьюань и направился в сторону съёмной квартиры Ся Шиюй.

Милое местечко. Эта девушка определённо умела наслаждаться жизнью.

Вдоль дороги росли деревья, а зелёные лужайки освещало яркое солнце. Юноша озирался, и его губы тронула заинтересованная улыбка.

На баскетбольной площадке в центре района играло несколько старшеклассников. На маленьком поле с тренировочным снаряжением старики занимались Тайчи. Некоторые расположились в тени деревьев и играли в шахматы. Семьи прогуливались по улочкам, а молодёжь занималась пробежкой. В районе кипела жизнь, но всё выглядело очень мирно и органично, совсем не шумно. (Прим: Тайцзицюа́нь (тайчи) — китайское внутреннее боевое искусство, разновидность ушу. Популярно как оздоровительная гимнастика, но приставка «цюань» (кулак) подразумевает, что тайцзицюань — это боевое искусство).

Юноша зашёл в здание и вызвал лифт.

[Эта девчонка арендовала квартиру на 14ом этаже. Неужели совсем не боится высоты?]

Он подошёл к двери и нажал на звонок.

– Ты пришёл. Заходи, – входная дверь распахнулась и перед его взором предстала Ся Шиюй с полотенцем на голове. На её плечах блестели капельки воды. Видимо она совсем недавно принимала душ.

– Ты не собираешься заходить? – заметив, что тот замер в дверном проёме, девушка удивлённо приподняла брови.

– Кхе... Я просто задумался, – кашлянул юноша и всё же взял себя в руки, откидывая мысли о том, как она прекрасно выглядела.

– Ах вот как? Полагаю, связано это не с работой, – Ся Шиюй пожала плечами и вернулась обратно в комнату.

– Вот мой компьютер. Вставляй сюда USB.

Цзян Чэнь закрыл за собой дверь и разулся. Подняв взгляд, он тут же увидел прямо перед собой прекрасную фигуру девушки.

Возможно всё из-за того, что она только что принимала душ, но от её тела исходил приятный аромат геля для душа. Свободная пижама, надетая на ещё мокрое тело, облегала её изящную фигурку и, казалось, ещё больше ей шла.

Особенно хорошо пижама очерчивала контуры её попки.

Цзян Чэнь сглотнул образовавшийся в горле ком и растерянно подумал:

[Она ведь не пытается меня соблазнить, верно?]

Знай Ся Шиюй о чём думает этот самовлюблённый извращенец, она наверняка вытолкала бы его взашей.

***

Дом часто сохраняет запах своего обладателя, так что Цзян Чэнь не зацикливался на этом. Однако, когда юноша вошёл в спальню, и в ноздри ударил прекрасный запах девушки, он снова почувствовал себя неловко. Ся Шиюй выглядела очень серьёзно, когда включала и настраивала компьютер, поэтому ему снова пришлось брать себя в руки.

– Хорошо, подключай USB, – девушка встала и вышла из комнаты.

Цзян Чэнь смущённо потёр нос, но увидев сколько на рабочем столе ярлыков с документами, он почувствовал себя виноватым, сконцентрировался и вернулся к работе.

Он вставил USB и скопировал папки.

Яо Яо хорошо поработала и собрала всю информацию об игре воедино. Это сильно упростит процесс подачи и рассмотрения заявки вышестоящему органу.

Разумеется, позже этим займётся Ся Шиюй.

– Сделано? Дай посмотреть, – от громкого голоса девушки, Цзян Чэнь подпрыгнул; он и не заметил, когда она успела вернуться в комнату со стулом и села рядом с ним.

В очках она выглядела настоящим профессионалом. Выхватив у юноши мышку, она начала изучать документ об игре.

От её мокрых после душа волос исходил приятный аромат, и Цзян Чэнь почувствовал, как пересохло в горле.

Честно говоря, Ся Шиюй выглядела просто превосходно как ни глянь... просто неземная красавица. Но раньше Цзян Чэнь никогда так о ней не думал… он считал её просто идеальным управляющим для компании и одним из немногих друзей, что у него были. Однако под влиянием аромата гормоны разыгрались, и он не мог перестать думать об этом, даже если и хотел.

К тому же они находились в очень романтической, почти интимной обстановке.

Тёплый свет светильников и нежные тона обоев как умиротворяли и усыпляли, так и разжигали в людях желание. Что было хуже всего, так это стоящая позади них кровать.

Кровать, красотка, одна комната.

Юноша осторожно любовался профилем своего бывшего босса; она выглядела просто поразительно.

Дыхание участилось.

– Человек, создавший эту игру, гений, – воскликнула Ся Шиюй. Её несвоевременный восторг прервал путающиеся мысли Цзян Чэня. Она поправила очки и продолжила. – Она прекрасна во всех отношениях. Использование облачных технологий, чтобы снизить системные требования... да ещё и небольшой расход данных. Хотя я и не профессионал в этой области, могу сказать точно, что если качество этой игры соответствует предоставленному отчёту, то она станет самым настоящим прорывом за всю историю существования рынка мобильных игр.

– Кхм... конечно. Я нанял профессионала, который разберётся с дизайном. Мы сосредоточимся на выпуске. К тому же понадобится специализированное оборудование для сервиса. Там есть ещё и инструкция. Просто передай её специалистам. Они сами во всём разберутся, – Цзян Чэнь закашлялся, стараясь таким образом скрыть тот факт, что поглядывал. Он взял себя в руки и вернулся к работе.

– Ммм? Ты принёс сервер? –девушка слегка нахмурилась и смущённо перевела взгляд на стоящее в комнате оборудование, размером с её компьютер.

– Разумеется, да. Я положил его у двери. Просто ты не заметила, – поспешно объяснил он.

Он вспомнил об этом уже когда вошёл в комнату и вытащил сервер из пространственного хранилища, когда девушка на время уходила.

Ся Шиюй не стала придираться к деталям – просто кивнула и задала ещё несколько вопросов по поводу игры. Цзян Чэнь пытался объяснить, как мог и ещё раз уточнил, что вся информация должна содержаться в документах.

– Я приведу всю документацию в порядок. Это займёт около двух дней. Хотя в этой области у меня практически нет опыта, после обучения, я наверняка смогу...

– Я верю в тебя и твои способности, – перебил её Цзян Чэнь, улыбнувшись.

Ся Шиюй почувствовала, что от уверенного полного доверия взгляда юноши у неё горит лицо. Когда Цзян Чэнь чувствовал аромат девушки, она тоже ощущала запах, идущей от его тела.

Не путайте с потом. Это уникальный запах гормонов. Несмотря на то, что Ся Шиюй не чувствовала запах в своей комнате, Цзян Чэнь, как представитель противоположного пола, мог ощущать всю палитру оттенков уникального аромата.

Сердце застучало быстрее, и девушка напряглась и занервничала. Дело было не в том, что это чувство ей не понравилось... она просто почувствовала неловкость, потому что не могла сосредоточиться на работе.

Да, именно неловкость. Она всегда прилежно и старательно работала и очень гордилась этим.

– Ммм... я оправдаю твои ожидания, – прохладный серьёзный тон.

Цзян Чэнь заметил, что девушка напряглась и сосредоточилась, и тоже начал немного волноваться.

[Неужели она заметила, что я на неё так внимательно смотрел?]

Разумеется, он просто слишком накручивал себя.

У Ся Шиюй были свои причины так себя вести.

– К тому же у меня есть кое-какие рекомендации касательно месторасположения офиса компании. Если мы хотим, как можно быстрее наладить её работу, нужно разобраться с такими вещами как можно быстрее, – Ся Шиюй открыла арендный сайт с офисной недвижимостью и выбрала список свободных помещений.

– Вот, Континентальное Здание, 12 этаж. Оно находится рядом с метро, и все необходимые удобства тоже недалеко. Цена разумная. Вот, посмотри фотографии и скажи, что думаешь, – девушка умело щёлкнула на изображения внизу и показала ему.

В комнате воцарилась рабочая атмосфера и стёрла часть витающих в воздухе феромонов. Даже Цзян Чэнь взял себя в руки и сосредоточился.

Хотя он не знал, что вообще делает, даже сконцентрировавшись.

– Тогда этот, – Цзян Чэнь почесал лоб. Он подумал, что наверняка будет в офис наведываться нечасто, и поэтому его не интересовало, где тот будет располагаться.

– Разве ты не хочешь сравнивать его с другими? Вот ещё один вариант. Хотя с транспортом дело обстоит не так радужно, он находится рядом с университетами, поэтому будет проще нанимать людей. Новой маленькой компании придётся хорошенько постараться, чтобы привлечь опытных профессионалов присоединиться.

– Маленькая компания? Что ты имеешь в виду? Где твоя уверенность? – недовольно пробурчал юноша, закатив глаза.

– Теперь, когда я вижу, что наш президент так уверен в будущем, я очень надеюсь, что у компании дела пойдут хорошо. Тогда офис будет...

[Эта девушка всё лучше и лучше понимает меня], – подумал Цзян Чэнь.

Честно говоря, иметь под рукой ассистентку замечательно. Нет, она генеральный директор. Ну и ладно. Это всё одно и то же.

Юноша в итоге решил выбрать офис возле Университета.

Исключительно по той причине, что здание шестиэтажное. Он ненавидел высоту и разного рода высокие конструкции.

Расскажи он об этом девушке, она была бы шокирована.

Арендная плата составляла 2000 юаней в месяц. Об остальном Ся Шиюй надлежало позаботиться завтра, и Цзян Чэнь даже поручил ей сделать ремонт.

– Не экономь для меня деньги. Я вложу ещё 100 миллионов юаней через несколько дней. Давай сделаем что-нибудь поразительное.

Когда Ся Шиюй спросила на какой период времени снимать офис, и каков бюджет ремонта, Цзян Чэнь только отмахнулся и ответил:

– Десять миллионов? Когда он разберётся с золотом, сотня миллионов будет просто пустяковой суммой.

– Я буду с тобой честна. Если игра уже разработана, компании останется позаботится только о выпуске игры и поддержке сервера. Поэтому в ближайшее время нам столько денег не понадобится, – сказала девушка, горько улыбаясь.

– Хахаха! Кто сказал, что мы не можем ими воспользоваться? Я уже сказал, что мы собираемся в телефонную индустрию. Когда телефон будет разработан, IPhone и Samsung предоставят нам свою долю на рынке, – Цзян Чэнь беззаботно рассмеялся.

В ответ на наглый хохот президента, Ся Шиюй только закатила глаза и промолчала. Она не думала, что он на это способен. Даже если он и сможет, десяти миллионов на разработку и производство однозначно не хватит.

Однако Цзян Чэнь не стал с ней спорить.

Да, IPhone 6 – прекрасный телефон, но он не идёт ни в какое сравнению с технологией из будущего 100 лет вперёд. Необязательно точно 100 лет вперёд. Цзян Чэню нужно только попросить желающего работать в своей сфере гения высоких технологий улучшить эти «древние» коммуникативные устройства. Останется только выпустить их. Достаточно опередить всех конкурентов лет на десять, и они лихорадочно бросятся его догонять.

Также необходимо удостовериться, чтобы его телефон не могли скопировать, чтобы результат его «напряжённой работы» не оказался в чужих руках. Он не хотел никаких подделок на продукцию Future Technology.

Ключевая технология должна быть запатентована. Пока необходимо сосредоточиться на разработке программного обеспечения, а сам телефон стоит выпустить позже.

– К тому же, могу я узнать, чем ты собираешься заниматься следующие несколько дней? В какую страну ты едешь по делам? – Ся Шиюй ещё некоторое время колебалась, прежде чем отвлечь его от мечтаний.

– Ммм? Ирак, – беззаботно отозвался Цзян Чэнь и не думая скрывать правду.

Ирак.

Ся Шиюй поперхнулась воздухом.

Да какие дела могли ждать его там?!

http://tl.rulate.ru/book/4900/135549