Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 18: Исход из озера Поскин (часть 9)

— Посмотрите туда!

— Это Барон Ант?

— Все потому что он перемещал свой лагерь, как ему вздумается?

— Он выглядит ужасно.

В штабе Полка Амаранта, расположенном в центре деревни Медиасис, поднялся шум.

Командиры и солдаты вышли наружу и смотрели в одну точку.

[Амарант]

Группа людей, над которыми развевался флаг полка.

Впереди шел Роан.

Позади солдат шла лошадь, на которой никто не сидел.

Крепкая веревка, туго привязанная к седлу, тянулась далеко за спинами членов полка.

— Вздох. Вздох.

Слышалось тяжелое дыхание.

Другой конец веревки связывал руки и тело человека, который измученно переставлял ноги. Веревка тянула его за собой.

Это был Джордж Ант.

Человек выглядел ужасно, но это определенно был Барон Джордж Ант.

Но сейчас, он был лишь преступником, нарушившим закон.

В таком связанном состоянии он прошел весь путь от восточной части региона Тэйла, до деревни Медиасис.

Позади Джорджа, с недобрыми выражениями на лицах, шли два солдата из Полка Амаранта.

Киииг!

Ворота штаба отворились.

Роан первым прошел внутрь. Солдаты полка разорвали строй и разошлись по сторонам.

— Даже если он имеет права на командование регионом и составление стратегии, разве обычный командир полка может так обращаться со знатью?

— Не говори о том, чего не знаешь. По вине Барона Анта наши союзники получили огромный урон.

— Даже так, обращаться со знатным человеком подобным образом – это немного… Разве остальная знать после этого останется в стороне?

— Мне тоже интересно. Скоро, нам придется это проверить.

Солдаты по всему штабу начали перешептываться с взволнованными выражениями на лицах.

Роан не обращал внимания на эти разговоры.

Он уже решил, что он собирается сделать с Джорджем.

"По вине Джорджа, разрушилась вся линия обороны."

Теперь, чтобы сдержать монстров, пробравшихся вглубь региона, ему придется создать еще одну линию обороны.

Благодаря действиям Виконта Руина, который передвигался достаточно быстро, они смогли немного замедлить их продвижение.

И Роан не упустил этой возможности.

Он отправил к знати одного из служащих информационного агентства.

Теперь те, кто находились в восточной части региона и сильно пострадали из-за действий Джорджа, быстро реагировали на приказы Роана.

Благодаря этому, смогла образоваться новая линия обороны.

"Создав линию обороны чуть дальше на юге, мы в итоге потеряли большую часть территории на севере."

Все равно, что начинать зачистку с самого начала.

"Он не только не признал свои ошибки, но даже издевался над смертью своих союзников."

Удудук.

Роан заскрипел зубами.

Затем, из здания в центре штаба вышла группа людей.

"Помощники первого принца и сам принц Саймон Ринс, а также некоторые из знати, успевшие прибыть первыми."

Роан созвал знать в штаб полка сразу после того, как они закончили создание новой линии обороны.

Это было связано с наказанием Джорджа.

Роан легко спрыгнул с лошади.

Один из членов полка быстро подошел к нему взял ее под уздцы.

— Роан.

Лицо Саймона не выражало ничего хорошего.

Он был прекрасно осведомлен о произошедшем.

Роан отдал честь Саймону и затем посмотрел на лица знати позади него.

"Похоже, большинству из них наплевать на произошедшее. Они выглядят так, словно им только мешают. Разозлились только те, кто пострадал из-за этой ситуации, например Барон Раел Пайд и Виконт Дэлф Блик."

На его губах появилась горькая улыбка.

Они не осознавали, насколько серьезной была ситуация.

"Я должен пробудить их от этих безнравственных мыслей."

Роан пристально смотрел на Саймона.

— Я собираюсь наказать Барона Джорджа Анта.

После этих слов, Саймон сказал со вздохом:

— Пусть будет так. У тебя все права на командование и составление стратегии в регионе Тэйла.

Его лицо было суровым, однако голос звучал мягко.

"В худшем случае, он получит несколько ударов кнутом."

Даже Саймон думал подобным образом.

Он решил, что Роан не станет настаивать на слишком строгом наказании для знатного человека, который к тому же возглавлял полк.

Так думал не только Саймон.

"Даже, если он добьется наказания, что он сможет сделать?"

"Он не может обращаться со знатным человеком так, как он сам пожелает."

"Он просто посадит его за решетку на несколько дней."

Знать была уверенна, что ничего особенного не случится.

Потому что Роан, в отличие от них, был всего лишь простолюдином.

Роан не знал, о чем все думали. Он подал членам своего полка сигнал рукой.

Вскоре, перед зданием в центре штаба выставили деревянные стулья.

Саймон сел на стул в первом ряде. Роан занял место напротив него.

Знать сидела рядом с принцем.

— Фуф. Фуф.

Джордж все еще тяжело дышал.

Он стоял на коленях, прямо на земле.

Однако теперь, его глаза прояснились, а губы сложились в улыбку.

Затем, послышался голос Роана.

— Сейчас, мы определим наказание для Барона Джорджа Анта…

Когда он договорил до этого момента.

— Думаешь, ты можешь так поступить со знатным человеком, и тебе все сойдет с рук?! – Послышался его злобный голос.

Джордж, который до этого стоял на коленях, глядя на землю, поднял голову и начал кричать на Роана.

Из-за неожиданной ситуации, на лицах Саймона и остальной знати, сидящей на стульях, появилось удивление.

"Среди сидящих здесь людей есть мои знакомые."

Джордж должен был довериться им.

Сейчас, ситуация совершенно отличалась от того момента, когда он остался наедине с Полком Амаранта.

Здесь сидело много знатных людей, которые должны заступиться за него.

И действительно, несколько человек бормотали с недовольными выражениями на лицах.

— Что ж, это слишком сурово по отношению к знатному человеку.

— Разве знать называется знатью просто так? Кхм.

Среди людей царила странная атмосфера.

Несмотря на это, выражение на лице Роана оставалось спокойным.

Он пристально посмотрел на Джорджа.

— Барон Джордж Ант. Не обращая внимания на мои приказы, вы переместили свой лагерь в то место, которое сами сочли нужным, и нанесли огромный урон своим союзникам.

— Хмф! Место, в котором я разбил лагерь, было самым безопасным! – Джордж повторил слова, которыми он уже пытался оправдаться раньше.

Ничего не ответив, Роан продолжил:

— Вы также насмехались над смертями солдат.

— Все они были простолюдинами! Если бы ты сам был знатным, как я, для тебя смерть этих жалких ублюдков тоже не имела бы никакого значения! – Выкрикнул Джордж.

В глазах Роана снова зажглась жажда убийства.

— Ничтожный ублюдок. Ты все еще не взял себя в руки.

Он достал из ножен на поясе клинок Регейт.

— Я, Роан, получил права командования регионом Тэйла от первого принца. Это значит, что я получил и разрешение на твое наказание.

Его голос стал холоднее.

— Джордж Ант, я назначу тебе наказание за твой тяжелый проступок.

Он бросил взгляд в сторону, и пять солдат из Полка Амаранта выстроились в линию за спиной Джорджа Анта.

Напряженная атмосфера.

— Что, что! Что вы собираетесь сделать?! – Джордж изо всех сил старался скрыть страх в голосе.

Пак!

Роан воткнул кинжал в поручень стула.

— Джордж Ант. Я отрежу твои уши, поскольку ты был глух к приказам командира и не выполнил их.

— Ч-что? – Удивленно переспросил Джордж.

На лицах остальной знати и Саймона тоже появились удивленные выражения.

— Роан. Даже за такой проступок, отрезать ухо знатному человеку – это немного… - Сказал Саймон вполголоса.

На его лице проступила растерянность.

Даже не посмотрев в его сторону, Роан ответил:

— Мы должны очистить прогнившие части. Я лишь следую военной дисциплине.

— Мм. Даже так… - Саймон попытался сказать что-то еще.

Роан вытащил клинок Регейт из стула и посмотрел на него.

— Если вы не хотите этого, я могу вернуть вам кинжал и права командования регионом.

Это был самый сильный способ.

Роан рассчитывал только на себя.

— Мм.

Саймон сглотнул.

Глядя на то, как Роан сражался, на его стратегию, тактику и приказы, он понял, насколько это выдающийся командир.

"Я не могу потерять такого командира из-за бесполезного знатного ублюдка."

В соревновании за место наследника трона, от Роана было гораздо больше пользы, чем от бестолковой знати.

"Но если остальная знать всполошится из-за этого случая…"

Беспорядок охватит весь опорный пункт.

Затем, ближайшие к Саймону люди, а также те, кто возглавляли свои полки: Тио Руин, Раел Пайд и Дэлф Блик, которые понесли больше всего урона из-за Джорджа, резко вскочили со своих мест.

— Мой принц! По вине Джорджа Анта тысяча солдат погибла и еще больше тысячи получили ранения.

— Проступок Джорджа нельзя простить. Речь уже не идет о титулах или званиях.

— Солдаты на моей территории были полностью уничтожены.

Обвинения сыпались, одно за другим.

Тио опустился на колено перед Саймоном.

— Военная дисциплина очень важна на поле боя. Поскольку вы предоставили командиру полка Роану права на командование регионом и составление стратегии, я думаю, будет правильно – дать ему и это право.

Дэлф и Раел продолжили:

— Если армия разрушится, победы нам не видать.

Атмосфера переменилась в одно мгновение.

Даже знать не могла теперь молчать.

"Виконт Тио Руин."

На губах Саймона появилась слабая улыбка.

Он понял, что сделал Тио.

"Ты встал на мою сторону, когда я начал размышлять."

После этого, направление ветра сразу изменилось.

"Эти ублюдки раньше только и твердили: знать то, знать это. Но, как только у них появилась возможность…"

Его глаза наполнились яростью.

"Бесполезные ублюдки."

Даже, если они повернутся к нему спиной и поддержат второго и третьего принца, он будет только счастлив, что избавился от них.

"Эти ублюдки не имеют никаких способностей и думают только о себе. Они создают огромную брешь в королевстве. Они – самая слабая его часть."

Саймон коротко вздохнул.

— Фуф. Слова Тио Руина, Дэлфа Блика и Раела Пайда – верны. Самым важным на поле боя остается исполнение приказов и поддержание дисциплины.

Он пристально посмотрел в глаза Роану.

— Роан. Я слишком узко мыслил и слишком много волновался. Поступай, как считаешь нужным.

— Спасибо. – Коротко ответил Роан и перевел взгляд на Джорджа.

Он тяжело вздохнул.

"Я получил разрешение принца."

Он поставил на кон все, что у него было, и эта ставка оправдалась.

Он получил поддержку Саймона и трех знатных людей.

Знать, которая была недовольна происходящим, больше ничего не могла сказать.

Роан подал рукой знак в сторону членов полка.

Солдаты, стоящие позади Джорджа, схватили его за плечи.

— Ха? Ха? Ха?

Джордж пытался отбиваться с удивлением на лице, однако ему не удавалось даже пошевелиться.

Он горячо смотрел на знатных людей, стоящих перед ним.

— Вы все просто будете смотреть на это? Мы же знатные люди!

Его голос дрожал.

Люди просто стояли на месте, не обращая никакого внимания на его взгляд.

— Джордж Ант! Закрой рот и прими свое наказание! – Прокричал Тио изо всех сил.

— Ты жалкий ублюдок! – Послышалась ругань Раела.

В это время.

Срунг.

Один из солдат достал кинжал.

— Уак!

Джордж вскрикнул, почувствовав, как холодное лезвие коснулось его уха.

В этот момент.

Уак!

Оба уха Джорджа отрезали с отвратительным звуком.

"Он, он действительно это сделал."

"Он отрезал уши знатному человеку!"

На лицах знати и остальных солдат вокруг появились удивленные выражения.

"Для военной дисциплины нет различий в званиях."

"Если знатный человек допустит ошибку, он понесет такое же наказание!"

Сухо сглотнув, все посмотрели на Роана.

Затем.

Роан, который до этого момента сохранял молчание, снова взял в руки клинок Регейт.

— Джордж Ант. Я отрезал твои уши, потому что ты был глух к командам. Теперь я лишу тебя одного глаза, потому что ты был командиром полка, но не мог видеть хода битвы, и второго глаза, потому что ты не вышел на помощь, когда монстры атаковали полки твоих союзников.

— Хахак!

Знать потеряла дар речи.

Саймон тоже был удивлен, но поскольку он доверил все Роану, он не стал ничего говорить.

— Уоооо! – Джордж завопил, словно безумный.

Солдат, держащий в руке кинжал, быстрым движением выколол ему глаза.

— Уаааааак! – Послышался наполненный отчаянием крик боли.

Однако, Роан не планировал останавливаться даже на этом.

— Джордж Ант. Я отрежу тебе язык, потому что ты насмехался над смертью своих союзников.

— Ммм.

Лица знати побледнели.

Они с беспокойством смотрели на Джорджа, облитого собственной кровью.

— Уок! Ак!

Джорджу раскрыли рот. Он попытался замотать головой, но солдаты крепко держали его, так, чтобы он не мог двигаться.

Удар.

Кинжал сделал резкое движение, и на землю упал длинный язык.

— Кук!

Джордж уже был готов упасть в обморок.

Его била крупная дрожь, словно больного малярией.

Роан посмотрел на него и поднялся на ноги.

Его рука легла на копье травиаса.

— Джордж Ант. Наконец, я лишаю тебя головы, за то, что ты не уважал военную дисциплину королевства Ринс.

Ченг!

Копье удлинилось с металлическим звуком.

Солдаты, державшие Джорджа, отступили в сторону.

— Уооо.

Дрожа всем телом, Джордж попытался подняться с колен.

Словно ожидая этого, Роан взмахнул копьем травиаса.

Удар!

Копье мгновенно перерезало шею.

Странная тишина повисла вокруг.

Тем временем, Роан проткнул копьем голову Джорджа и поднял ее в небо.

Голова, покрытая кровью, с отрезанными ушами и языком, выколотыми глазами.

— Все слушайте внимательно. Военная дисциплина относится к каждому в равной степени.

Роан посмотрел на знатных людей и солдат и продолжил.

— Я накажу всех, кто совершил проступок и награжу тех, кто заработал заслуги.

Заявление.

Все сухо сглотнули, слушая Роана.

Знатные люди, которые упивались своей властью, выглядели так, словно очнулись ото сна.

"Обычный командир полка отрубил голову знатному человеку, а принц не сказал ни слова."

"Теперь, любой из нас может лишиться головы?"

"Если я ошибусь, мою голову тоже отрубят."

Их руки сами собой потянулись к шее.

— Это правильные слова!

— Он все сказал верно! – С силой выкрикнули Тио, Дэлф и Раел.

Они поддержали слова Роана, чтобы остальные не подумали ничего лишнего.

Роан передал голову Джорджа членам полка.

— Поставьте ее на входе в штаб полка, чтобы все помнили об этом примере.

— Есть. Поняли. – Последовал громкий ответ.

В глазах солдат полка появилось уважение.

"Даже знать королевства не может ничего сделать перед командиром полка."

"По крайней мере, в регионе Тэйла, командир полка Роан – лучше всех!"

На самом деле, даже они не ожидали, что он поступит так сурово.

Роан слабо улыбнулся членам полка и затем повернул голову и посмотрел на Саймона.

В лагере все еще царила тяжелая тишина.

Роан убрал клинок Регейт и встал на колени.

Он действовал очень вежливо.

— Я исполнил наказание Джорджа Анта.

Услышав эти слова, Саймон взял себя в руки.

— Это было отличное решение.

Джордж уже был мертв.

Поскольку он решил поддержать Роана, теперь было лучше просто покончить с этим.

Саймон бросил взгляд на лица знатных людей и затем улыбнулся Роану.

— С этого момента, я доверяю тебе награждение тех, кто заработал заслуги и наказание тех, кто провинился в регионе Тэйла.

— Благодарю вас.

Роан не стал отказывать.

Он знал, каким огромным оружием может оказаться сила, которую дал ему принц.

— Тогда. Будем работать дальше.

Саймон похлопал Роана по плечам, а затем развернулся и направился в здание, вместе со своими подданными.

Знать тоже, оглядевшись по сторонам, разошлась в стороны.

Оставшись в одиночестве, Роан глубоко вздохнул.

"Теперь, даже знать будет подчиняться моим приказам."

Он определенно сломил их дух.

Он вспомнил их бледные лица.

"Теперь, когда я ударил кнутом, настало время дать им пряник?"

Роан знал, что знать оказывала большую поддержку Саймону.

Он не хотел делать так, чтобы они лишь тряслись от страха.

Следующий план уже начал формироваться в его голове.

Затем, среди солдат вокруг него прозвучал знакомый голос.

— Ха?

Роан, который до этого тихо стоял на месте, обдумывая свои мысли, широко раскрыл глаза.

На его лице появилось радушное выражение.

— Крис.

— Командир полка.

В деревне Медиасис появился Крис, который помогал Роану в, работая в замке Пэйвор.

Пожав друг другу руки, два человека начали долгий разговор.

Они с теплотой смотрели друг на друга, с улыбками на лицах.

— Командир полка. – Тихо сказал Крис.

Роан кивнул.

Голос Криса стал еще тише.

— Есть кое-что, что я должен проверить.

Роан просто смотрел ему в глаза.

Крис осторожно произнес:

— Похоже, что среди знатных людей в регионе Тэйла есть шпион.

*****

— Вы хотите, чтобы я поддержал Каллума?

— Верно.

Короткий ответ.

Однако, выражение на лице ответившего было вежливым.

— Мм.

Юноша потрогал свой подбородок и нахмурился.

"Значит, я должен объединиться со своим младшим братом…"

— Граф Чейз. Вы говорите, что дела у моего брата Саймона идут настолько хорошо?

— Да. Если все будет так продолжаться, первый принц вырвется далеко вперед в этом соревновании за трон.

Человеком, стоящим напротив принца был Граф Джонатан Чейз.

Он сказал тихо, почти шепотом:

— На самом деле, первый принц остался в регионе Тэйла, на севере озера. Ответственность за это место несет человек по имени Роан, который недавно расправился с Виконтом Бенжамином Дойлом. Поскольку он имеет прекрасные способности, ему очень хорошо удалось остановить продвижение монстров в регионе.

— Как вы узнали об этом?

— Когда произошел этот случай с Виконтом Дойлом, я отправил несколько верных мне командиров, чтобы они проникли в его полк.

— Ах…

Томми издал тихий возглас.

Его глаза заблестели.

— Если мы свяжем их с нашими собственными шпионами…

— Нет. Намного лучше, если они не будут знать друг друга.

Джонатан быстро покачал головой.

— Потому что после этого, даже если одну из сторон разоблачат, другая сможет продолжить свою работу.

— Хм. Тоже верно… - Тут же признал Томми и кивнул.

Джонатан коротко вздохнул.

— Фуф. Сейчас, мы должны сосредоточиться на сотрудничестве с третьим принцем.

— Но разве Каллум хочет сотрудничать со мной?

— Это…

На лице Джонатана появилась улыбка.

Он уверенно произнес:

— Пошлите меня к третьему принцу. Я смогу убедить его.

— Ох! Похоже, вы уверены в своих силах. – Томми улыбнулся и кивнул.

Джонатан опустился на колено.

— Я просто делаю для принца все, что в моих силах.

Он выглядел очень вежливым и воспитанным человеком.

Томми довольно кивнул.

— Хорошо. Я доверю вам это дело. Если все пройдет хорошо, вы получите достойную награду.

— Благодарю вас.

Джонатан торопливо поклонился.

Улыбка на его лице стала шире.

"Кук! Теперь, стоит серьезно взяться за работу?"

Его глаза блеснули холодом, словно глаза ядовитой змеи.

http://tl.rulate.ru/book/486/93114