Рику Однокрылая читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Katahane no Riku / Рику Однокрылая

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.64 / 379 голосов
Качество перевода:
4.47 / 197 голосов

322

Автор: Teramachi Akeho/Fuzi Choco

Год выпуска: 2014

Количество глав: 100

Выпуск: завершён

Жанры: драма приключения трагедия фэнтези

Тэги: безжалостные персонажи главный герой девушка демоны месть перевоплощение в игровом мире реинкарнация

Рику Барсак – трудолюбивый ребёнок. Несмотря на то что она с рождения обладает невероятной физической силой, пройдя через суровые тренировки она так и не смогла раскрыть свой талант спиритуалиста. Из-за неудачи её выкидывают из семьи.

Всеми покинутой, единственными, кто протянул ей руку помощи – были армии повелителя демонов... величайшие враги человеческой расы. Служа им в качестве солдата она становится оружием против человечества, исчадием ада, которое никогда не должно было существовать.

Уголок переводчика.

Это веб версия. Текста книжного варианта я не нашёл. Версии имеют отличия как в некоторых именах так и событиях. Например в книге Рук и Рику близнецы.

Вот нашел саундтрек подходящий для этой новеллы: https://www.youtube.com/watch?v=4jhxYazSgVc

Рецензии

Написал Abadon93 29 апр. 2018 г., 17:15
Данное произведение, это простая история, без излишнего заумного сюжета, философии(эту тут право есть, но только если вы сами захотите его развивать) и скрытого смысла. Мы имеем жестокую и злую героиню, которая и не собирается становится самым важным человеком в мире. Она лишь пешка своего господина и иного ей не надо. Это простой рассказ на вечер другой, но он интересен. Насыщен событиями и имеет своих интересных героев и злодеев. Для 100 г... Продолжить чтение
Написал noel250976 04 марта 2018 г., 9:59
для не очень одаренных детей до 7 лет Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глоссарийготово> 1 года.100% читать
Иллюстрации к книге 1   готово> 1 года.100% читать
Пролог
Глава 001. День, когда шестеренки сломалисьготово> 1 года.100% читать
Глава 002. Контрактготово> 1 года.100% читать
Глава 003. Юный демонготово> 1 года.100% читать
 
Первая битва
Глава 004. Скрытая деревня батальона Демонического драконаготово> 1 года.100% читать
Глава 005. Заточенный меч и выброшенный мечготово> 1 года.100% читать
Глава 006. Если бы только это был сонготово> 1 года.100% читать
Глава 007. Нападениеготово> 1 года.100% читать
Глава 008. Встреча под полной луной   готово> 1 года.100% читать
 
Битва за замок Мууз
Глава 009. Десять лет спустя...готово> 1 года.100% читать
Глава 010. Приказ о переводеготово> 1 года.100% читать
Глава 011. Доставка грузов и запах кровиготово> 1 года.100% читать
Глава 012. Секретное стратегическое совещание в замке Мууз   готово> 1 года.100% читать
Глава 013. Наступление на фортготово> 1 года.100% читать
Глава 014. Появление огненного шараготово> 1 года.100% читать
Глава 015. Красавица и чудовищеготово> 1 года.100% читать
Глава 016. Рыжеволосый демонготово> 1 года.100% читать
Глава 017. Вальс предательницы и генералаготово> 1 года.100% читать
 
Происшествие в Дельфах
Глава 018. Рук Барсакготово> 1 года.100% читать
Глава 019. Подозрениеготово> 1 года.100% читать
Глава 020. Фестиваль в Дельфы   готово> 1 года.100% читать
Глава 021. Сладкий кофеготово> 1 года.100% читать
Глава 022. Неожиданная встречаготово> 1 года.100% читать
Глава 023. Ради будущегоготово> 1 года.100% читать
Глава 024. Пусть твой рот умолкнет навеки   готово> 1 года.100% читать
Глава 025. Алый мирготово> 1 года.100% читать
Глава 026. Сибиллаготово> 1 года.100% читать
Глава 027. Идеалистическое будущееготово> 1 года.100% читать
Глава 028. Потеря хваткиготово> 1 года.100% читать
Глава 029. Войска в подворотнеготово> 1 года.100% читать
Глава 030. Подмога   готово> 1 года.100% читать
Глава 031. Нашёптывания женщины в белом халатеготово> 1 года.100% читать
 
Иллюстрации к книге 2   готово> 1 года.100% читать
Оборона Калькутты
Глава 032. Звёзды, застывшие на небеготово> 1 года.100% читать
Глава 033. Откормленная свиньяготово> 1 года.100% читать
Глава 034. Тревоги старшей сестры. Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 034. Тревоги старшей сестры. Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 035. Битва на равнине Калькуттыготово> 1 года.100% читать
Глава 036. Где приходит ответственность?..готово> 1 года.100% читать
Глава 037. Тайный план Ракуготово> 1 года.100% читать
Глава 038. Бунт глубокой ночьюготово> 1 года.100% читать
Глава 039. Трусливые кроликиготово> 1 года.100% читать
Глава 040. Ностальгические воспоминанияготово> 1 года.100% читать
Глава 041. Переговоры во время прогулки по краю пропастиготово> 1 года.100% читать
 
Корона Повелителя демонов
Глава 042. Девяносто девять радостей и одно огорчениеготово> 1 года.100% читать
Глава 043. Издевательства и крики чаекготово> 1 года.100% читать
Глава 044. Другое лицо острова Шеррготово> 1 года.100% читать
Глава 045. Мы должны сопротивляться? Мы должны сдаться?готово> 1 года.100% читать
Глава 046. И вот флаг появилсяготово> 1 года.100% читать
Глава 047. Начало мелодииготово> 1 года.100% читать
Глава 048. Синее море и белый светготово> 1 года.100% читать
Глава 049. Военный совет под заходящими лучами солнцаготово> 1 года.100% читать
Глава 050. Рассекая ночной ветер   готово> 1 года.100% читать
Глава 051. Выбирая другое будущееготово> 1 года.100% читать
Глава 052. Главный геройготово> 1 года.100% читать
Глава 053.Возврат сразу после полученияготово> 1 года.100% читать
 
Нападение на принцессу
Глава 054. Те, кто хочет увеличить свою силуготово> 1 года.100% читать
Глава 055. Улыбкаготово> 1 года.100% читать
Глава 56.Жареная свинина и маленькая красная шапочкаготово> 1 года.100% читать
Глава 57. Ненавистьготово> 1 года.100% читать
Глава 58. Источник всегоготово> 1 года.100% читать
Глава 59. Рондо отца и дочериготово> 1 года.100% читать
Глава 60. Неожиданная реальностьготово> 1 года.100% читать
Глава 61. Слова сказанные 10 лет назадготово> 1 года.100% читать
Глава 62. Старшая сестра и младший братготово> 1 года.100% читать
Глава 63. Повторениеготово> 1 года.100% читать
Глава 64. Замерший мирготово> 1 года.100% читать
Глава 65. Призракготово> 1 года.100% читать
Глава 66. Трещинаготово> 1 года.100% читать
 
8 дневная война
Глава 67. Восемь дней до начала войныготово> 1 года.100% читать
Глава 68. Обычная повседневностьготово> 1 года.100% читать
Глава 69. Время для победы над врагомготово> 1 года.100% читать
Глава 70. Новая шахматная фигураготово> 1 года.100% читать
Глава 71. Тайный разговорготово> 1 года.100% читать
Глава 72. Тупостьготово> 1 года.100% читать
Глава 73. Ответственностьготово> 1 года.100% читать
Глава 74. Слава заместителя Повелителя демонов Шарлоттыготово> 1 года.100% читать
Глава 75. День приговораготово> 1 года.100% читать
 
Поиск
Глава 76. Сезон красных листьевготово> 1 года.100% читать
Глава 77. Путь беглецаготово> 1 года.100% читать
Глава 78. Почему всё так получилось?готово> 1 года.100% читать
Глава 79. Мальчик который сломал будущееготово> 1 года.100% читать
Глава 80. И снова Дельфыготово> 1 года.100% читать
Глава 81. Перекрёсток со смертьюготово> 1 года.100% читать
Глава 82. Круговорот местиготово> 1 года.100% читать
Глава 83. Грешно брать чужие игрушкиготово> 1 года.100% читать
Глава 84. Время приговора и предчувствие штормаготово> 1 года.100% читать
 
Амбиции Барсак
Глава 85. Пасмурный деньготово> 1 года.100% читать
Глава 86. Долг солдатаготово> 1 года.100% читать
Глава 87. Жертвенный агнецготово> 1 года.100% читать
Глава 88. Самое главное желание Барсакготово> 1 года.100% читать
Глава 89. Обсуждение, выявляющее правду и ложьготово> 1 года.100% читать
Глава 90. Гордость бродячей собакиготово> 1 года.100% читать
Глава 91. Время игрыготово> 1 года.100% читать
 
Рику однокрылая и Рук серебряный
Глава 92. Решение Рука, ужас рыжих волосготово> 1 года.100% читать
Глава 93. Серебряная вспышкаготово> 1 года.100% читать
Глава 94. Передвижения во тьме ночнойготово> 1 года.100% читать
Глава 95. Удар Врусто, с жизнью на конуготово> 1 года.100% читать
Глава 96. Атакаготово> 1 года.100% читать
Глава 97. Упрямство старого генералаготово> 1 года.100% читать
Глава 98. Место печатиготово> 1 года.100% читать
Глава 99. Вперёдготово> 1 года.100% читать
Глава 100. Рику, Единственное крылоготово> 1 года.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 120
#
есть
Развернуть
#
А почему не переводится?
Развернуть
#
потому что
1) здесь веб версия
2) в свободном доступе ее не достать
Развернуть
#
Жаль
Развернуть
#
так это еще не конец истории?
Развернуть
#
Хз
Развернуть
#
Веб версии - конец. Книжная версия - это не веб версия.
Развернуть
#
Однако, где её раздобыть-то?
Развернуть
#
На Амазоне вроде продавали, ещё можно заказать непосредственно в Японии.
Развернуть
#
Ты видел с какого языка здесь люди переводили эту ранобэ? Какое ещё "заказать непосредственно в Японии". Чтобы это произошло, нужно чтобы хозяин этого проекта либо выучил японский либо присоединлся к какой-нибудь команде переводчиков, которые занимаются переводами с японского на русский. Скажи мне, легко ли выучить японский язык? Или найти команду переводчиков, которые переводят с японского на русский?
Развернуть
#
Учитывая, что переводчик - я, естественно видел. А также учитывая, что я сверялся с японским то и сложность его вполне понимаю. Выучить японский не сильно сложнее чем например английский, вопрос времени. У меня просто на полноценное изучение японского нет ни времени, ни желания.
Развернуть
#
Я имел в виду людей, которые переводили эту ранобэ ещё до тебя.
Развернуть
#
довольно увлекательная вебка, но слишком много умерших персонажей
Развернуть
#
Раньше все 100 глав были открыты и их все можно было скачать
Развернуть
#
Чо за х...? Переводчик внезапно решил подзаработать?
Развернуть
#
Переводчик не причем, у меня украли этот проект, и пытаются его монетизировать.
Развернуть
#
don't worry
Развернуть
#
Вот это конечно наглость...
Развернуть
#
Ясно, что у этой новеллы всегда были ужасно безграмотные переводчики.
Последний либо придумал свои особые правила орфографии, либо бездумно передрал пунктуацию с английского перевода. С постоянными запятыми между подлежащим и сказуемым, и запятыми просто "для атмосферы" после любого первого слова в предложении, или в середине предложения, просто так, как захотелось.
Новелла так себе, очень примитивная. И характеры плоские, как копейка. Хотя задумка интересная.
Развернуть
#
Ну раньше тут вообще был открытый доступ к переводу, и мог переводить любой желающий. Кто во что горазд...
Задумка вообще огонь, правда просрана прямо в прологе...
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Какой блин смысл в попаданце с послезнанием, если он потерял память об этом. 🤦‍♂️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
326 5
18 4
9 3
3 2
23 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
02 авг. 2016 г., владелец: Hiper1 (карма: 15, блог: 0)
Скачали:
59855 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
2303 чел. (в избранном - 67)
Просмотров:
529 455
Средний размер глав:
13 290 символов / 7.38 страниц
Размер перевода:
104 глав / 755 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика