Уважаемые пользователи, если комментарии на сайте работают некорректно, необходимо очистить кэш браузера.

Katahane no Riku / Рику Однокрылая

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение


Качество перевода

100 6

Автор: Teramachi Akeho/Fuzi Choco

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2014

Количество глав: 100

Выпуск: завершён

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 7 дня в 20 часов

Начать чтение

Рику Барсак – трудолюбивый ребёнок. Несмотря на то что она с рождения обладает невероятной физической силой, пройдя через суровые тренировки она так и не смогла раскрыть свой талант спиритуалиста. Из-за неудачи её выкидывают из семьи.
Всеми покинутой, единственными, кто протянул ей руку помощи – были армии повелителя демонов... величайшие враги человеческой расы. Служа им в качестве солдата она становится оружием против человечества, исчадием ада, которое никогда не должно было существовать.

Уголок переводчика.
Это веб версия. Текста книжного варианта я не нашёл. Версии имеют отличия как в некоторых именах так и событиях. Например в книге Рук и Рику близнецы.

Вот нашел саундтрек подходящий для этой новеллы: https://www.youtube.com/watch?v=4jhxYazSgVc

Рецензии:

Написал Abadon93 29 апр. 2018 г., 17:15
Данное произведение, это простая история, без излишнего заумного сюжета, философии(эту тут право есть, но только если вы сами захотите его развивать) и скрытого смысла. Мы имеем жестокую и злую героиню, которая и не собирается становится самым важным человеком в мире. Она лишь пешка своего господина и иного ей не надо.
Это простой рассказ на вечер другой, но он интересен. Насыщен событиями и имеет своих интересных героев и злодеев.
Для 100 г... Продолжить чтение
Написал noel250976 04 марта 2018 г., 9:59
для не очень одаренных детей до 7 лет
Написать рецензию

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глоссарийготово6 мес.100% (79 / 79)читать
Иллюстрации к книге 1готово7 мес.100% (6 / 6)читать
Пролог
Глава 001. День, когда шестеренки сломалисьготово6 мес.100% (85 / 85)читать
Глава 002. Контрактготово6 мес.100% (180 / 180)читать
Глава 003. Юный демонготово6 мес.100% (140 / 140)читать
 
Первая битва
Глава 004. Скрытая деревня батальона Демонического драконаготово6 мес.100% (120 / 120)читать
Глава 005. Заточенный меч и выброшенный мечготово7 мес.100% (167 / 167)читать
Глава 006. Если бы только это был сонготово7 мес.100% (118 / 118)читать
Глава 007. Нападениеготово7 мес.100% (104 / 104)читать
Глава 008. Встреча под полной лунойготово7 мес.100% (91 / 91)читать
 
Битва за замок Мууз
Глава 009. Десять лет спустя...готово6 мес.100% (117 / 117)читать
Глава 010. Приказ о переводеготово6 мес.100% (124 / 124)читать
Глава 011. Доставка грузов и запах кровиготово7 мес.100% (122 / 122)читать
Глава 012. Секретное стратегическое совещание в замке Муузготово7 мес.100% (92 / 92)читать
Глава 013. Наступление на фортготово7 мес.100% (78 / 78)читать
Глава 014. Появление огненного шараготово6 мес.100% (63 / 63)читать
Глава 015. Красавица и чудовищеготово6 мес.100% (119 / 119)читать
Глава 016. Рыжеволосый демонготово7 мес.100% (86 / 86)читать
Глава 017. Вальс предательницы и генералаготово6 мес.100% (67 / 67)читать
 
Происшествие в Дельфах
Глава 018. Рук Барсакготово6 мес.100% (57 / 57)читать
Глава 019. Подозрениеготово7 мес.100% (59 / 59)читать
Глава 020. Фестиваль в Дельфыготово6 мес.100% (84 / 84)читать
Глава 021. Сладкий кофеготово6 мес.100% (116 / 116)читать
Глава 022. Неожиданная встречаготово6 мес.100% (84 / 84)читать
Глава 023. Ради будущегоготово6 мес.100% (142 / 142)читать
Глава 024. Пусть твой рот умолкнет навекиготово7 мес.100% (81 / 81)читать
Глава 025. Алый мирготово6 мес.100% (88 / 88)читать
Глава 026. Сибиллаготово6 мес.100% (70 / 70)читать
Глава 027. Идеалистическое будущееготово6 мес.100% (78 / 78)читать
Глава 028. Потеря хваткиготово7 мес.100% (58 / 58)читать
Глава 029. Войска в подворотнеготово6 мес.100% (80 / 80)читать
Глава 030. Подмогаготово6 мес.100% (111 / 111)читать
Глава 031. Нашёптывания женщины в белом халатеготово6 мес.100% (68 / 68)читать
 
Иллюстрации к книге 2готово5 мес.100% (5 / 5)читать
Оборона Калькутты
Глава 032. Звёзды, застывшие на небеготово6 мес.100% (72 / 72)читать
Глава 033. Откормленная свиньяготово6 мес.100% (82 / 82)читать
Глава 034. Тревоги старшей сестры. Часть 1готово6 мес.100% (58 / 58)читать
Глава 034. Тревоги старшей сестры. Часть 2готово3 мес.100% (101 / 101)читать
Глава 035. Битва на равнине Калькуттыготово6 мес.100% (69 / 69)читать
Глава 036. Где приходит ответственность?..готово6 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 037. Тайный план Ракуготово6 мес.100% (73 / 73)читать
Глава 038. Бунт глубокой ночьюготово6 мес.100% (88 / 88)читать
Глава 039. Трусливые кроликиготово6 мес.100% (93 / 93)читать
Глава 040. Ностальгические воспоминанияготово6 мес.100% (138 / 138)читать
Глава 041. Переговоры во время прогулки по краю пропастиготово6 мес.100% (58 / 58)читать
 
Корона Повелителя демонов
Глава 042. Девяносто девять радостей и одно огорчениеготово6 мес.100% (113 / 113)читать
Глава 043. Издевательства и крики чаекготово6 мес.100% (66 / 66)читать
Глава 044. Другое лицо острова Шеррготово6 мес.100% (72 / 72)читать
Глава 045. Мы должны сопротивляться? Мы должны сдаться?готово6 мес.100% (63 / 63)читать
Глава 046. И вот флаг появилсяготово6 мес.100% (113 / 113)читать
Глава 047. Начало мелодииготово7 мес.100% (67 / 67)читать
Глава 048. Синее море и белый светготово5 мес.100% (65 / 65)читать
Глава 049. Военный совет под заходящими лучами солнцаготово5 мес.100% (85 / 85)читать
Глава 050. Рассекая ночной ветерготово6 мес.100% (87 / 87)читать
Глава 051. Выбирая другое будущееготово5 мес.100% (63 / 63)читать
Глава 052. Главный геройготово5 мес.100% (67 / 67)читать
Глава 053.Возврат сразу после полученияготово5 мес.100% (81 / 81)читать
 
Нападение на принцессу
Глава 054. Те, кто хочет увеличить свою силуготово5 мес.100% (82 / 82)читать
Глава 055. Улыбкаготово5 мес.100% (71 / 71)читать
Глава 56.Жареная свинина и маленькая красная шапочкаготово4 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 57. Ненавистьготово5 мес.100% (80 / 80)читать
Глава 58. Источник всегоготово4 мес.100% (77 / 77)читать
Глава 59. Рондо отца и дочериготово2 мес.100% (72 / 72)читать
Глава 60. Неожиданная реальностьготово4 мес.100% (81 / 81)читать
Глава 61. Слова сказанные 10 лет назадготово3 мес.100% (106 / 106)читать
Глава 62. Старшая сестра и младший братготово3 мес.100% (87 / 87)читать
Глава 63. Повторениеготово3 мес.100% (72 / 72)читать
Глава 64. Замерший мирготово3 мес.100% (97 / 97)читать
Глава 65. Призракготово3 мес.100% (92 / 92)читать
Глава 66. Трещинаготово3 мес.100% (129 / 129)читать
 
8 дневная война
Глава 67. Восемь дней до начала войныготово2 мес.100% (103 / 103)читать
Глава 68. Обычная повседневностьготово2 мес.100% (147 / 147)читать
Глава 69. Время для победы над врагомготово2 мес.100% (94 / 94)читать
Глава 70. Новая шахматная фигураготово2 мес.100% (69 / 69)читать
Глава 71. Тайный разговорготово2 мес.100% (103 / 103)читать
Глава 72. Тупостьготово2 мес.100% (87 / 87)читать
Глава 73. Ответственностьготово2 мес.100% (75 / 75)читать
Глава 74. Слава заместителя Повелителя демонов Шарлоттыготово2 мес.100% (80 / 80)читать
Глава 75. День приговораготово2 мес.100% (120 / 120)читать
 
Поиск
Глава 76. Сезон красных листьевготово6 дней.100% (111 / 111)читать
Глава 77. Путь беглецаготово6 дней.100% (105 / 105)читать
Глава 78. Почему всё так получилось?готово4 дней.100% (148 / 148)читать
Глава 79. Мальчик который сломал будущееготово6 мес.100% (108 / 108)читать
Глава 80. И снова Дельфыготово6 мес.100% (73 / 73)читать
Глава 81. Перекрёсток со смертьюготово6 мес.100% (98 / 98)читать
Глава 82. Круговорот местиготово6 мес.100% (111 / 111)читать
Глава 83. Грешно брать чужие игрушкиготово6 мес.100% (108 / 108)читать
Глава 84. Время приговора и предчувствие штормаготово6 мес.100% (106 / 106)читать
 
Амбиции Барсак
Глава 85. Пасмурный деньготово6 мес.100% (91 / 91)читать
Глава 86. Долг солдатаготово6 мес.100% (91 / 91)читать
Глава 87. Жертвенный агнецготово6 мес.100% (112 / 112)читать
Глава 88. Самое главное желание Барсакготово6 мес.100% (139 / 139)читать
Глава 89. Обсуждение, выявляющее правду и ложьготово5 мес.100% (139 / 139)читать
Глава 90. Гордость бродячей собакиготово5 мес.100% (136 / 136)читать
Глава 91. Время игрыготово5 мес.100% (120 / 120)читать
 
Рику однокрылая и Рук серебряный
Глава 92. Решение Рука, ужас рыжих волосготово5 мес.100% (130 / 130)читать
Глава 93. Серебряная вспышкаготово5 мес.100% (98 / 98)читать
Глава 94. Передвижения во тьме ночнойготово5 мес.100% (89 / 89)читать
Глава 95. Удар Врусто, с жизнью на конуготово5 мес.100% (129 / 129)читать
Глава 96. Атакаготово5 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 97. Упрямство старого генералаготово5 мес.100% (112 / 112)читать
Глава 98. Место печатиготово5 мес.100% (116 / 116)читать
Глава 99. Вперёдготово5 мес.100% (89 / 89)читать
Глава 100. Рику, Единственное крылоготово5 мес.100% (120 / 120)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

Купить абонемент: 15 глав / 120 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 96
#
Спиритуалист такое вычурное название, лучше бы подошло название медиум. Но у медиума слишком узкое определение.
По смыслу лучше заклинатели, придавать вещам магическую силу, заклинать. Семья заклинателей лучше звучит, чем семья спиритуалистов.
Развернуть
#
Ну тут спиритуалисты как бы отдельная раса человечества, так что заклинатель не подходит, т.е. обычный человек никак не может стать спиритуалистом.
Развернуть
#
А если у этого обычного человека окажется в роду дедушка спиритуалист?
Развернуть
#
тогда он уже не обычный человек, а полукровка.
Развернуть
#
и чем меньше крови, тем хуже их силы.
Развернуть
#
а по своей силе они ближе к экзорцистам, чем к заклинателям.
Развернуть
#
у них сила никак не связана с экзорцизмом. Экзорцизм - это изгнание духов и всякой нежити. Ихняя сила спиритуалиста заключается в том, что они получают какой-нибудь элемент типа воды, огня, земли и могут вливать его в окружающие предметы, что можно назвать как заклинание предметов а их заклинателями огня, воды и т.д.
Развернуть
#
нет, вы плохо читали. Их сила в оригинале состоит из слов против и демон, что переведено было как антдемоническая и служит как раз для уничтожения демонов. Атрибут же их силы проявляется далеко не у каждого.
Развернуть
#
Сразу видны знания на уровне Википедии, и понятно сразу, про "Молот Ведьм" и "реальную" историю не знали, и не знаете, и уж тем более, не читали, что является минимумом для осмысления информации на достойном человека, уровне.
И соответственно, слыхать не слыхали про то, что людей, пускай и, как правило, ничем от нас не отличимых, а возможно, отличимых, но убивали под видом экзорцизма.Это исторически сложившийся факт.
Кстати, тот же "Молот Ведьм", говорит о том, что экзорцизм есть борьба с сатанинскими отродья и в любом её проявление, подчас, даже в убийствах.
Развернуть
#
Может быть, семья экзорцистов, раз демонов убивают?
Развернуть
#
последних две главы осталось, ждем с нетерпением.
Развернуть
#
Нда, логика скажу я вам...
Сначала автор ноет про бедных, угнетаемых людьми демонов, которые ютятся по тайным деревням. Потом прописывает демонам государство явно не уступающее по военной силе человеческому. А тайные деревни вдруг превращаются в прекрасно известные людям города. И автор так и не показал нам ни одного угнетаемого демона-раба.

То у автора повелитель демонов пытался заключить с людьми мир, то он перебьет свой же народ, узнав что его дочь втрескалась в человека. И кстати, если демонов устраивает столь интересная личность на троне, какого фига их не устроили куда меньшие шалости зама? Из той же серии - сначала демоны пытаются выбить себе разрешение на торговлю в человеческом городе, потом Шарлотта шлет лесом человека предложившего сотрудничество.

У персонажей есть бомбы размером с зуб, но на кораблях нет ни единой пушки.

Крепость демонов окружена густым лесом, в котором сложно ориентироваться... Ребят, как насчет этот лес тупо спалить? Ну или там просеку прорубить.

Пешера. Взрыв способный обрушить потолок. Всем присутствующим в пещере людям хоть бы хны. Ну, кроме того человека, которому взрывчатка прелетела в лоб. Он наверно от сотрясения мозга умер.

Хоть какие-то укрепления в месте заточения повелителя демонов? Ну хоть тупо залить вход в пещеру цементом? Не, не слышали.
Развернуть
#
Всё во имя пафоса, эпика и серьёзности.
Развернуть
#
Ты сейчас сраный Империум описал, парень
Развернуть
#
Это только первая книга? Т.е ещё будет?
Развернуть
#
нет, это веб версия, и она полностью закончена.
Развернуть
#
А печатной версии случайно нету?
Развернуть
#
в свободном доступе я не нашел даже на японском.
Развернуть
#
Прелести интернета японского...
А вообще, лучше искать в японском браузере, раз уж это японская вебка (я к тому, что выложено вебка не в Google, а в Yahoo!Japan).
Развернуть
#
К слову, что за охреневший переводчик так долго всё выкладывает в бесплатный доступ?
Полгода с выкладывания последней главы прошло, а открыто лишь до 72 главы...
Это ж надо так, раз в неделю...
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
252 5
12 4
4 3
3 2
20 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
02 авг. 2016 г., владелец: Hiper1
Скачали:
35398 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
1871 чел.
Просмотров:
358757
Права доступа:
Жанры:
трагедия, приключения, драма, фэнтези
Тэги:
15+, антигерой, беспощадная женская роль, главный герой девушка, демоны, месть, перевоплощение в игровом мире, реинкарнация, фэнтези мир, яндере
Готово:
100.00% КП = 1.1
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика