Читать Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 21. Аукцион :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 21. Аукцион

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21. Аукцион

- Младший брат, ты вернулся!

 Чжун Ло Чэнь взглянул на сестру, однако, даже не поприветствовав её, прямо спросил о самочувствии деда. Её лицо стало раздраженным:

- Доктор сказал, что дед находится на грани. Ему осталось максимум два дня.

Чжун Ло Чэнь кивнул, после чего, толкнув дверь, вошёл. Там стояла группа людей, собравшихся вокруг кровати. Было два врача и три медсестры, которые уделяли пристальное внимание самочувствию пациента.

- Ло Чэнь, ты вернулся! - человек с квадратным лицом радостно поприветствовал его. Чжун Ло Чэнь кивнул ему молча. Внутри было много членов семьи Чжун. Отец Чжун Ло Чэня был поражен неизвестной болезнью. С тех пор он не мог о себе позаботиться. Инвалидная коляска стала ему спутником по жизни, он даже нормально говорить не мог.

А его тетя, сестра отца, умерла от дистоции (трудных родов).

Поприветствовал его муж его тети, Ван Голи.

- Ло Чэнь, твой дед… может быть, ты останешься эти несколько дней вместе с ним, - сказала немного громко мать Чжун Ло Чэня. Однако тот внезапно сказал:

- Мама, отойди пожалуйста… врачи, помогите мне перенести дедушку в другое место, - решительные слова Чжун Ло Чэня шокировали всех.

- Ло Чэнь, ты в своем уме? - сказал его старший брат.

- Врачи сказали, что дедушка слишком слаб, ему осталось совсем немного. А ты внезапно хочешь его переместить, ты хочешь чтобы он страдал?

 - Ло Чэнь? - в замешательстве мать Ло Чэня смотрела на него. Чжун Ло Чэнь глубоко вздохнул:

- У меня нет времени объяснять. Но… если вы хотите спасти жизнь деда, то помогите, и делайте так, как я скажу.

 Чжун Ло Юн нахмурился:

- Его осматривали лучшие врачи. Если только ты не нашел кого-то лучше...

- У меня есть способ спасти его жизнь, - покачав головой, сказал Чжун Ло Чэнь, затем обращаясь к врачам, он приказал:

- Быстро, поспешите!

- Стой, - Чжун Ло Юн, наконец, потеряв терпенье, схватил брата за руку:

– Ло Чэнь, быстро объяснись. Я не позволю тебе забрать деда. Сестра, на чьей ты стороне?

 Она нахмурилась:

- Я на стороне старшего брата, однако я хочу выслушать, что скажет младший брат. Если у него есть способ вылечить дедушку, то я поддержу его. Младший брат, объясни причину.

Но как мог Ло Чэнь объяснить? Никто бы не поверил в существование клуба.

- Я не стану объяснять, но те, кто не верит, может поехать со мной, - быстро проговорил Чжун Ло Чэнь, - если вы послушаете меня, то дедушка будет иметь шанс выжить, а не просто умереть здесь.

- В любом случае, я не согласен, пока ты не объяснишься, - Чжун Ло Юн фыркнул, - ты не можешь принимать решение за всю семью Чжун.

Это было правдой. В соответствии с традициями семьи, старик не назначил преемника, а значит никто не мог ничего решить без согласия других.

- Погоди, - внезапно заговорил один старец. Хоть у него не было фамилии Чжун, но его положение в семье было чрезвычайно высоким. Он был другом Чжуна старшего на протяжении всей жизни. 

- Дед Ло? - посмотрев на старца, спросил Чжун Ло Чэнь.

Однако старик сказал то, что поразило многих:

- Ло Чэнь, я вижу, ты придумал что-то.

Ло Чэнь кивнул. Увидев это, на лице старика появилась надежда, он уверенно сказал:

- Что вы стоите, помогите его перенести! - неожиданно старейшина согласился. Чжун Ло Юн и сестра были озадачены разговором между Чжун Ло Чэнем и дедом Ло.

....

Лю Цю кивнул Чжан Цинжуй, после чего поблагодарил её, и направился прямо к аукциону. Чжан Цинжуй отправилась на подземную парковку, а Лю Цю и Йе остановились перед входом.

- Да, уровень безопасности в этом мероприятии довольно слабый, - внезапно сказала Йе, - мастер, если вам нужен этот кулон, я бы могла все устроить. Организация здесь, конечно, не как в музее Лувр.

- Я знаю, это не музей Лувр, но я не хочу, чтобы у Чжан Цинжуй появились неприятности, - кивнул Лю Цю, добавив:

- Я всего лишь заинтересован в нем, однако я не готов пойти на все ради него. Кроме того, нельзя жертвовать никакие вещи алтарю, только если они не были получены в результате сделки. 

Если бы он купил этот нефрит и попытался бы скормить его в качестве платы, у него ничего бы не вышло.

- Я могу купить его, – Йе слегка улыбнулась, - я думаю это самый простой путь.

- Правда? - Лю Цю обалдел, - я знаю, что клуб имеет огромные богатства, но разве я могу злоупотреблять ими?

Йе, улыбнувшись, ответила:

- Давным-давно, некоторые клиенты присылали мне подарки.

http://tl.rulate.ru/book/4745/96155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Как-то я стал терять суть повествования и путать все эти китайские имена.
Развернуть
#
я тоже потерялся в их именах
Развернуть
#
Это нормально .Привыкнете .
Развернуть
#
Я обычно завожу блокнот для каждого произведения с корейскими и тому подобными именами.(помогает)
Развернуть
#
А мне с первого раза, всё понятно. Для меня это как русские и казахские имена
Развернуть
#
Напомните, а зачем ему этот кулон? А то с этим машинным переводом я утратила нить повествования...
Развернуть
#
Этот кулон очень похож на тот, что он получил от бабочки.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку