Читать Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 111. Пустошь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 111. Пустошь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 111. Пустошь

Проснувшись, Чжан Цинжуй обнаружила, что спала почти на земле.

Под "почти" имелось в виду тонкое овечье одеяло, лежащее под ней.

Вокруг неё было много палок и белой ткани, по всей видимости, это была монгольская юрта.

- Ты проснулась? Тебе нужно немного поесть.

Цжан Цинжуй посмотрела в направлении раздавшегося голоса и обнаружила Цинь Фана, который отламывал кусок хлеба и медленно ел. Его взгляд не отрывался от карты.

В монгольской юрте было одно маленькое окно, а так же там лежала пара человеческих костей.

Чжан Цинжуй под действием голода взяла немного хлеба и молока в чаше, оно было очень соленым. Оно называлось "Су Тай-Цзя".

Спрятавшись в углу, она тихо ела, ей было страшно и она была в ярости. Это был третий раз, когда она пришла в себя.

Она уже дважды падала в обморок после того как профессор Цинь Фан бил её током, поэтому она отказалась от мысли о побеге.

Держа кусок хлеба, она невольно посмотрела в окно... душа, кости, и, одержимость духами? Её память претерпела много изменений.

- Я... была на кладбище?

Со времен первой потери сознания Чжан Цинжуй поняла, что ещё один человек находился в её памяти. Появились некоторые фрагменты и отдаленные сегменты памяти.

Это были лишь части, они старались рассказать полную картину, но не могли.

Это всегда заставляло её плакать во сне, в её сердце появлялась печаль, не принадлежащая ей. Это всегда влияло на неё после пробуждения.

Строго говоря, она была поймана насильно Цинь Фаном и заточена здесь. Способ заточения не мог быть описан, как щадящий. Поэтому она ещё больше боялась.

Тем не менее, вероятно, из-за близости к гробнице в её сердце возникло радостное чувство.

- Профессор почему вы так хотите вернуться к той гробнице?

Цинь Фан не был похож на тех клиентов, которых она видела у себя в магазине. Напротив, он был более нетерпеливым, что могло представлять опасность для нее.

- Я должен кое-что вернуть, - Цинь Фан все ещё смотрел на землю.

- Это ценная… культурная реликвия?

Из-за её семейного магазина Чжан Цинжуй с легкостью могла распознать многие культурные ценности, ей много раз приходилось контактировать с клиентами.

"Гу Юэ Чжай" был огромным бизнесом, поэтому у них было множество связей. Половина их них была построена или же передана ей её бабушкой.

Самые настоящие сокровища спрятаны в земле, а раз такие вещи существуют, то и будут существовать люди которые специализируются на их добывании.

...

Внезапно Цинь Фан встал:

- Тебе лучше надеть зимнюю одежду в этом шкафу. Скоро ночь, а температура упадет до очень низкого значения.

Сказав это, профессор поднял подол юрты и вышел на улицу.

Чжан Цинжуй тоже вышла на улицу. Вокруг неё была огромная пустошь, и судя по юрте, сейчас они были в гостях у коренного племени этих земель.

Она не знала местного языка, поэтому не могла общаться с владельцем дома, поэтому она не знала, как отсюда сбежать.

Чжан Цинжуй не считала себя сильной девушкой, от нынешней ситуации она была в замешательстве, с другой стороны, непередаваемые ощущения происходили в ее сердце.

В ней разыгралось ожидание, словно бы эта прогулка была развлечением, которое могло хоть как-то разбавить её скучные будни.

- Во-первых, ты не должна голодать.

Чжан Цинжуй взяла себя в руки, и начала быстро есть хлеб. Вскоре она добралась до другой тарелки. На этот раз, там был не только большой кусок хлеба, но и тонкая пластинка баранины, которую она никогда не ела.

Ранее она даже не могла терпеть запах баранины, однако сейчас спокойно ела.

Пока она ела, мысль пришла ей в голову. Поскольку она не знала, что произойдет в будущем, она завернула небольшой кусок хлеба и убрала за пазуху.

Профессор Цинь Фан сидел за пределами юрты. Он молча закурил кубинскую сигару, смотря на медленно поднимающийся дым.

Меж тем в пустоши становилось все холоднее.

...

...

Как известно способность дальней телепортации была дорогая.

Всего одна телепортация в Улан-Батор будет стоить ему 10 дней.

Проклиная клубный алтарь, Лю Цю в конечном итоге выбрал сесть на самолет.

Разумеется не все было так просто, однако Цинь Чую сказала, что профессор не собирается причинять вреда Чжан Цинжуй.

В здании терминала.

Людям не всегда в аэропорту удается поесть горячей еды.

Йе смогла показать всю гениальность изобретения "бэнто". Три слоя, наполненные вкусными блюдами, лежали в одной коробке.

(Бэнто́ — японский термин для однопорционной упакованной еды. Традиционно бэнто включает в себя рис, рыбу или мясо и один или несколько видов нарезанных сырых или маринованных овощей в одной коробке с крышкой)

- Вы хотите есть, мисс Цинь?

Йе открыла роскошный обед перед Лю Цю, при этом не забыв спросить Цинь Чую из вежливости.

- Нет, спасибо, - Цинь Чую покачала головой.

Не только с Лю Цю, но даже когда она говорила с Йе, Цинь Чую чувствовала сильное давление.

Стресс от этого, вероятнее всего, так и не пройдет.

- У меня есть некоторые вопросы к профессору Циню, поэтому не хотелось бы, чтобы это заняло много времени... - Мисс Цинь вы должно быть знаете то место, куда отправился профессор?

Цинь Чу пришлось пообещать им рассказать о местонахождении профессора.

У нее не было выбора потому что... девушка, принесшая обед, казалась ей настоящим исчадием ада.

http://tl.rulate.ru/book/4745/167092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Жмот. "Не собирался причинять вред"???? Серьезно?? Бред. Похитил, связал, засунул в ящик, непонятно как пройдя таможню, бил шокером и тд. Это называется "однако Цинь Чу сказала что профессор не собирается причинять вреда Чжан Цингуй."! Аргх, жалкий никчёмный бесполезный жмот, просто по этой ситуации... Ну конечно, в этой сказке всё закончится хорошо, но что случилось бы из-за такого дерьмового отношения? Экономия? Бред...
Развернуть
#
Сопляк завались. Она для него никто.
Развернуть
#
Ну не совсем никто - иначе он бы вообще не парился, но не до такой степени, чтобы терять 10 дней ради комфорта знакомой однокурсницы.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку