Читать A Martial Odyssey / Воинственная Одиссея: Глава 65 (большой объем) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод A Martial Odyssey / Воинственная Одиссея: Глава 65 (большой объем)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 65. Небесница

Сотни представителей традиционных и нетрадиционных кланов сейчас затаили дыхание и наблюдали за происходящим в молчании; никто из них не осмеливался шевельнуться, только обменивались взглядами, пытаясь понять, что им делать, пытаясь узрить какие–нибудь небесные знаки, которые им, возможно, даровали небеса...

Все девять дев лихорадочно ударяли по жизненным точкам на теле И Пина своей внутренней силой, пытаясь сохранить его жизнь. Цзи Учжэн и Дугу Юньдзцы могли только смотреть; в их глазах читалась невообразимая горечь...

Цзи Учжэн посмотрел на Сяо Шуайя и Хань Шаодуна и холодно произнёс:

– Мой побратим И Пин победил. Поэтому разворачивайтесь и никогда не показывайтесь мне на глаза!

Но Сяо Шуай только громко рассмеялся:

– И кто теперь мёртв? Он победил? Мы выиграли битву!

Мудрец-Мастер Боевых Искусств слабо сказал:

– Так и есть! Это мы победили!

Хань Шаодун сказал:

– С этой минуты ничто нас не остановит... даже Небесный Дворец...

Пока Леле и Ле Цин ударяли И Пина и передавали ему свою внутреннюю силу, отчаянно пытаясь очистить его заблокированные мередианы и остановить кровотечение, они обе также смотрели на Сяо Шуайя, Хань Шаодуна и Мудреца-Мастера Боевых Искусств; в глазах девушек тоже читалась жажда убийсва!

Исянь пробормотала:

– Бесполезно. Его тело уже окоченело. Ни Небожитель, ни божественные пилюли не могут его теперь спасти...

Шэнь Синьюэ дрожала, глядя на Хань Шаодуна...

Когда взгляд старика встретился с её пронизывающим взглядом, ему показалось, будто острозаточенная не знающая промаха стрела поразила его прямо в сердце, и он задрожал от страха!

Он никогда не видел, чтобы его госпожу-покровительницу окружала такая зловещая аура, никогда не видел, чтобы с её лица исчезала ангельская улыбка. Ему всегда казалось, что её не интересует, что происходит в братстве, и поэтому ему пришлось приложить значительные усилия, чтобы убедить девушку предпринять карательную экспедицию против Секты Святой Ведьмы и Небесного Дворца!

Продолжая сверлить Хань Шаодуна полным ненависти взглядом, она сказал Исянь:

– Если бы только здесь была Божественная Небесница... никто кроме не сможет спасти его...

Юсюэ, дрожа, воскликнула:

– Кто эта Небесница и почему ты просто не приведёшь её сейчас...

В глубине души она понимала, что невозможно найти кого-то за столь короткое время и задавать такие вопросы бессмысленно... но она всё равно спросила, потому что не могла иначе; сейчас она абсолютно утратила контроль над собой, над своим рациональным «я»!

Даже Юй'Эр, Мэй'Эр и Линфэн спросили:

– Где эта Небесница, и кто она такая?

Шэнь Синьюэ печально ответила:

– Она просто вымышленный персонаж. Никто никогда её не видел. Одни говорят, что она первая среди Небожителей. Другие твердят, что она никогда не была человеком и всегда являлась Небожителем, а то и вовсе – Создательница всего сущего. Некоторые также считают, что она способна путешествовать между Гранью и нашим миром по собственной воле. Ходили слухи, что она единственный Небожитель, на которого Божественное Бедствие не может оказать никакого эффекта. Бывали случаи, когда она открывалась тому или иному Небожителю, но они всегда очень неохотно об этом рассказывали. Если хоть какой-то Небожитель и может сделать невозможное, то только Небесница...

На сердце у Юнцзы было тяжело. Всё ещё продолжая ударять тело И Пина своей внутренней силой, она спросила:

– Зачем говорить нам о Небеснице, если очевидно, что её не существует? Это только даст нам ложную надежду!

Исянь одарила Сяо Шуайя, Мудреца-Мастера Боевых Искусств и Хань Шаодуна ледяным взглядом:

– Вы? Победили? Оглянитесь вокруг. Сколько людей умерло из-за ваших амбиций! Оно того стоит?

Но прежде чем они успели ответить, Леле уже устремилась к Хань Шаодуну с умопомрачительной скоростью, подняв свою длинную чёрную косу вверх, и воздух вокруг неё взорвался с ужасающим грохотом!

В следующее мгновение она оказалась перед Хань Шаодуном и холодно спросила:

– Разве ты не сказал только что, что ничто не может тебя остановить? От уничтожения Небесного Дворца или от возвышения и становления Небожителем? Ты всего лишь бестолковый старикашка. Позволь мне вернуть тебя в чувства!

Прежде чем Хань Шаодун успел отреагировать, Леле залепила ему хорошую пощёчину, хотя он и поднял дрожащие руки, пытаясь защититься!

Затем она продолжила экзекуцию и наградила его хорошим пинком, отправляя беззащитного Хань Шаодуна в воздух!

Тот с размаху шмякнулся на землю, закашлялся кровью и панически закричал:

– Помогите мне!

Но все члены Особняка Чести все молча смотрели в землю, и ни один из них даже не сдвинулся с места, чтобы попытаться помочь ему!

А всё потому что ужасающие зловещие ауры Шэнь Синьюэ и Леле окутали всё здесь, вселяя в их сердца страх!

Сяо Шуай слабо пробормотал:

– Отвратительно...

Но едва он выдавил одно-единственное слово, Леле уже оказалась прямо над ним и врезала ему ногой прямо по лицу!

Она мягко выругалась:

– Ты сказал, что ты хочешь драться? Ты сказал, что ты хочешь сражаться с Небесным Дворцом? Я из Небесного Дворца, так что я и должна быть твоим противником!

Когда Сяо Шуай отлетел в сторону и приземлился, фактически впечатавшись в землю, Леле уже подняла Мудреца-Мастера Боевых Искусств и отправила его полетать; вскоре он присоединился к тем двум. Она уже снова оказалась над ними тремя и наградила их несколькими пинками и ударами в мгновение ока!

Удары её были настолько сильны, что их тела вскоре покрылись ушибами и царапинами, и эти трое взмолились:

– Героиня, прощу пощады... не надо больше...

Исянь и Юсюэ уже оказались рядом с Леле и остановили её!

Исянь ласково сказала:

– Уже хватит...

Леле злобно сказала:

– Сёстры! Вы разве не знаете, что они только что убили нашего мужа?! Мы их теперь просто отпустим:

Юсюэ воскликнула:

– Он...он...неважно насколько он плох... он ведь мой отец. Я не могу видеть его в таком состоянии...

В глазах Исянь тоже стояли слёзы:

– Сестра, я ненавижу их столь же сильно, но это честная битва. Если мы хотим сделать Пин'Эра счастливым, то нам стоит хотя бы заставить их объявить его победителем. Не забывай, что ты теперь Небожитель. Ты хочешь, чтобы тебя постигла та же участь, что и меня? – она обвела печальным взглядом бесчисленных павших и раненых людей вокруг и добавила. – Сегодня и без того погибло слишком много...

Леле тяжело и грустно вздохнула:

– Ты права...

Она быстро убрала свою длинную чёрную косу за спину...

Когда она убирала её, металлическая чёрная рукоять случайно ударила Сяо Шуайя, Хань Шаодуна и Мудреца-Мастера Боевых Искусств, заехав им по лицам одновременно!

Они тотчас же завопили от боли, потому что удар был отнюдь не слабым.

Леле в панике обернулась и торопливо извинилась:

– Оооой, мне так жаль. Я нечаянно... Но едва она обернулась, она случайно взмахнула своей тяжёлой косой и сломала Сяо Шуайю нос, ударила по голове Хань Шаодуна и отправила Мудреца-Мастера Боевых Искусств в короткий и непродолжительный полёт, который закончился тяжёлой посадкой!

Мудрец-Мастер Боевых Искусств жалко промямлил:

– Дева, вы... вы сделали это намеренно!

Исянь и Юсюэ были ошарашены!

А всё потому что Леле довела их до ужасного состояния, прежде, чем они вмешались!

Кажется, Леле прочитала их мысли, потому что она поспешно сказала:

– Это правда случайность! Я сделала это не нарочно! Сказав эти слова, она наступила на Сяо Шуайя, который лежал на земле: раздался громкий треск, когда она наступила на его руки и ноги!

Леле очень удивилась и мягко упрекнула его:

– Почему ты лежишь на земле и мешаешься под ногами?

Она осторожно подняла его.

Теперь Сяо Шуай боялся этой необычайно прекрасной девы как огня, и он собрался все свои силы, чтобы слабо пробормотать:

– Не...не...трогай...меня... Но он был слишком слаб, чтобы дать ей отпор!

Сяо Шуай ещё не ответил на её вопрос, а Леле уже повернулась к Хань Шаодуну и спросила:

– Что ж, Господин Хань Шаодун, кто выиграл эту битву?

Послышался громкий треск, и Сяо Шуайя снова ударило её длинной косой, когда девушка отвернулась!

Сяо Шуай сразу же свалился обратно на землю!

И снова... когда Леле обернулась, чтобы проверить как там Сяо Шуай, которого она случайно ударила, она решила поправить висящую за спиной косу, и вследствие её неосторожных движений, Хань Шаодуну прилетел прямо в лицо металлический конец!

Длинная коса Леле была сделана из стали. Даже будь она сделана из дерева, силы ударов было вполне достаточно, чтобы приковать большую часть воинов в постели на несколько месяцев. Более того, им досталось так много раз...

Мудрец-Мастер Меча слабо смотрел на Сяо Шуайя и Хань Шаодуна, и в голове его роились невесёлые мысли: «У этой юной девушки лицо небесного создания, но она не святая...»

Мудрец-Мастер Боевых Искусств тоже был сильно ранен, но не так тяжело, как Сяо Шуай и Хань Шаодун. К тому же его навык Непобедимой Стальной Защиты был широко известен, но всё же эта юная дева пинком преодолела его защиту и ранила его...

Он только слабо вздохнул своим мыслям: «Если бы только нас не ранили те две сестры-близняшки, и мы не потеряли половину наших внутренних и боевых сил, этот И Пин не смог бы ранить нас... особенно тогда, когда мы объединили усилия. А теперь мы полностью во власти этих юных дев... как же это постыдно...

Исянь вмешалась и забрала косу у Леле со словами:

– Достаточно, сестра. Они итак уже полумёртвые...

Леле печально сказала:

– Я не говорила, что хочу, чтобы они умерли. Я просто спрашиваю их об исходе поединка.

Однако ни Сяо Шуай, ни Хань Шаодун не были способны ответить на её вопрос. Они были все в крови, и сейчас просто лежали на земле и что-то неразборчиво бормотали!

Леле погладила свои длинные шёлковые волосы и сказала:

– Странно. Они выглядели такими бодрыми несколько минут назад, а теперь они полумёртвые. Ну ладно, раз они мне не отвечают, я провозглашаю Пин'Эра победителем этой битвы!

Сяо Шуай пробормотал:

– Я...эта битва...

Леле сделала шаг вперёд и спросила:

– Что ты там бормочешь? Я тебя не слышу...

Неожиданно Сяо Фань метнулся к ней, низко поклонился и взмолился.

– Дева! Прошу, пощадите моего отца...

Даже Юсюэ упала на колени перед ней и взмолилась со слезами на глазах:

– Он, в конце концов, мой отец. Дорогая сестра...

Даже Сяо Фэй упал на колени рядом с Юсюэ...

Леле мягко сказала девушке:

– Пожалуйста, поднимись сестра...

Но Сяо Юсюэ упрямо покачала головой; она была твёрдо намерена добиться, чтобы её отцу оставили жизнь.

Взгляд Леле смягчился, но она ничего не сказала...

Сяо Шуай был ошарашен, что Сяо Фань, Сяо Фэй и Сяо Юсюэ на коленях умоляли Радостную Богиню пощадить его...

Впервые в жизни он действительно был тронут и едва слышно пробормотал:

– Все те ошибки, которые я совершил... уже слишком поздно искать искупление? Могу ли я надеяться на прощение?

Сяо Шуай встал и, дрожа от холода на ветру в своей пропитанной кровью и потом одежде, провозгласил:

– Я...я признаю поражение. Юный герой И Пин выиграл эту схватку. С этой минуты... Дворец Добродетели больше не будет вмешиваться в дела боевого братства... – он посмотрел на Исянь. – Сянь'Эр, ты... простишь меня?

Исянь молча отвела взгляд. А всё потому что хотя она казалась равнодушной и безразличной, её сердце разрывалось от всепоглощающей боли!

В то же мгновение Шэнь Синьюэ тихо возникла рядом с Хань Шаодуном и со всей силы врезала ему по груди.

Тот зашёлся в кашле, и изо рта водопадом хлынула кровь, а сам он шлёпнулся на землю в неудобной позе!

Шэнь Синьюэ сказала сухим безэмоциональным голосом:

– Ты опозорил меня и предал свою госпожу-покровительницу. Я передала тебе эти навыки и теперь забираю их обратно!

Когда она уже хотела это сделать, Исянь прервала её своим контрударом!

Шэнь Синьюэ ровным голосом произнесла:

– Я пощажу его жизнь, но я собираюсь лишить его боевых навыков. Это всего лишь лёгкое наказание для него!

Сяо Шуай легко вздохнула, кинув взгляд на кашляющего Хань Шаодуна:

– Он... мой друг, и я верю, что они сегодня получили жестокий урок...

Когда тот слабо посмотрел на Исянь, в его глазах стояли слёзы!

Он слабо пробормотал:

– Сянь'Эр, ты всё ещё относишься ко мне как к другу?

Исянь мягко кивнула и сказала:

– В глубине моего сердца – всегда.

Хань Шаодун громко рассмеялся, продолжая плакать:

– Хорошо...хорошо!

Он с трудом поднялся, а после сел на колени и заплакал в голос, обращаясь к Шэнь Синьюэ:

– Госпожа-Покровительница! Ваш ученик недостоин вашего прощения и милости...

Шэнь Синьюэ слабо вздохнула и огляделась вокруг; в этот поход отправились тысячи воинов, а сейчас осталось меньше тысячи человек...

Неожиданно под землей, куда Ле Цин в момент тоски и отчаяния воткнула свой длинный чёрный меч, раздался взрыв!

Взгляды всех тут же устремились к ней...

Она плакала навзрыд, закрыв лицо руками; у неё случился эмоциональный срыв!

Никто и не ожидал, что Небесная Искусительница Ле Цин сломается первой.

Из всех девушек именно у неё была самая сильная воля, и именно её мало что могло затронуть. Но она и впрямь влюбилась в И Пина и очень привязалась к нему эмоционально. Он был для неё всем, и она не могла позволить себе потерять его. Она так долго искала кого-то, кому могла довериться; в тот день, когда И Пин отказался отступать и продолжил сражаться, несмотря на слабые шансы на победу. Это тронуло её до глубины души. Но это не единственная вещь, которую И Пин для неё сделал. Она уже давно отдала ему своё сердце...

Девушка беззвучно плакала; слёзы струились по её белым щекам, пока она раздумывала о самоубийстве. Она тихо сказала сама себе:

– Пин'Эр, я пообещала тебе, что хочу быть с тобой рядом, пока земля не распадётся на части, камни не обратятся в пыль, а океаны не высохнут. Теперь, когда тебя не стало, неужели ты думаешь, что я смогу жить одна? Ты такой бессердечный... как ты посмел оставить меня одну.

Мыслями она вернулась в Ледяную Пещеру, в то время, когда она с ним познакомилась...

В это же время Линфэн, которая тоже была охвачена горем, все ещё пыталась оживить мёртвые каналы И Пина своим Навыком Великого Рассеивания, продолжая ударять его снова и снова.

Вместе с ней были Юй'Эр, Мэй'Эр и Юньцзы, которые делали то же самое и даже не думали останавливаться, хотя тело И Пина уже окоченело, а кожа стала пепельно-серого цвета!

Они не обращали внимания на то, что происходит вокруг, и продолжали истощать всю свою внутреннюю силу, чтобы создать хотя бы видимость надежды.

Даже Ле Цин уже отчаялась и, воткнув свой меч в землю и тем самым вызвав маленькое землетрясение, и горько расплакалась...

Исянь, Леле, Шэнь Синьюэ и Юсюэ все были экспертами во всех вопросах, которые касались внутренней силы, и именно они первыми осознали, что уже потеряли И Пина... поэтому-то они и бросили попытки реанимировать его...

Линфэн обхватила его лицо дрожащими руками и пробормотала:

– И Пин...

Раньше Линфэн испытала несколько приступов сильной головной боли. У неё редко были мигрени, но, когда её ударила Универсальная Сила, которую вызвали Юй'Эр и Мэй'Эр, девушка неожиданно начала испытывать неудобства.

Сперва она решила, что её сильно ранило, но вскоре девушка осознала, что она – единственная, кого эта сила совсем не задела.

Универсальная Сила пробудила её истинное я и поселила в её душе странное знакомое чувство, бесформенное чувство, которое она не могла толком объяснить. И когда она окинула всех взглядом, её души коснулось странное чувство покоя. Казалось, будто она простой зритель, а не участник действий. Это странное чувство на некоторое время ошарашило её, и она просто молча стояла и изучала происходящее вокруг.

Но когда стало очевидно, что они теряют И Пина, и когда Ле Цин неожиданно воткнула свой длинный чёрный меч в землю, девушка вздрогнула – она неожиданно осознала, кем она была!

Линфэн тихо вздохнула, погладила лицо юноши и аккуратно убрала пряди его длинных волос в сторону, прежде чем мягко сказать:

– Юй'Эр, Мэй'Эр, Юнцзы... пожалуйста, сперва отойдите. Я могу спасти его.

Все три девушки были ошарашены и окинули её изучающим взглядом, но, кажется, это было не вскользь брошенные слова.

Даже Ле Цин посмотрела на неё заинтересованным взглядом и быстро спросила:

– У тебя... действительно есть способ? Но не успела она закончить вопрос, как увидела кое-что, что её поразило!

Цзи Учжэн и Дугу Чжэнь тоже ошарашенно смотрели на Линфэн!

А всё потому что из-за слов, которые так её удивились, они тоже оглянулись и посмотрели на неё и увидели, что она встала на цыпочки и поцеловала окаменевшего И Пина в губы прямо у всех на глазах!

Юй'Эр и Мэй'Эр покраснели, опустив головы...

Со стороны зрителей донеслись оханья и шушуканье...

Даже Шэнь Синьюэ Исянь и Леле смотрели на Линфэн!

Многие вздыхали и втайне сожалели, что эта юная обворожительная девушка получила сегодня слишком много потрясений и теперь испытывала эмоциональное потрясение. Немало воинов из боевого братства хотели подойти и утешить её, но у них не хватало храбрости.

Но ко всеобщему удивлению юный герой И Пин дрожал, а его кожа и лицо снова приобрели нормальный цвет!

Но, наверное, сильнее всех удивился сам И Пин; едва он открыл глаза, он понял, что целуется с Линфэн...

Его первой мыслью быстро: «Я умер? Или это сон? Я даже больше не чувствую ту мучительную боль, которая терзала моё сердце...»

Теперь, когда она исчезла, его силы начали медленно восстанавливаться и та боль, которую причиняли ему его раны, тоже медленно начала слабеть.

– Сперва осторожно вдохни и выдохни. Ты не мёртв, и это не сон. Я стараюсь вылечить твои раны, так что не двигайся некоторое время или ты сведёшь на нет все мои усилия. Я могу попытаться только один раз. Это был голос Линфэн в его голове!

И Пин был ошарашен и мысленно спросил:

– Я могу слышать тебя в своей голове?

– Это связь душ моей Великой Прозрачной Пустоты. Пока мы физически связаны, мы можем ими обмениваться. Поэтому ты можешь слышать меня, а я могу слышать твои мысли.

И Пин сказал ей:

– Линфэн, ты тоже знаешь Прозрачную Пустоту?!

Девушка не ответила.

Неожиданно И Пин тихо спросила:

– Ты Небесница?!

Линфэн едва заметно вздрогнула:

– Не называй меня по имени! Ты обещал никогда его не называть!

И Пин был ошарашен:

– Так значит ты действительно Небесница!

На этот раз Линфэн поразилась:

–Значит... ты знал, кто я?!

И Пин и сам не понял, как он узнал:

– Я тоже не знаю. Я видел, что ты Небесница, благодаря видению, которое получил с помощью Прозрачной Пустоты...

Он услышал, как она охнула от удивления:

– Ты тоже знаешь Прозрачную Пустоту?

И Пин сказал ей:

– Я не знаю, как я знаю твой навык сложной энергии сердца. Он пробудился в моём сердце, когда Священник Лю Цинчэн показал мне серебряный свиток и прочитал его мне...

Линфэн печально перебила его:

– Но если человек умирает, все его воспоминания исчезают вместе с ним. Даже если ты снова выучишь Прозрачную Пустоту, невозможно будет вернуть воспоминания прошлой жизни. Если только... – она ненадолго замолкла...

Когда И Пин заметил, что Линфэн замолкла, он спросил:

– Если только что?

Он услышал её тихий вздох, и девушка сказала:

– Хотя Великая Прозрачная Пустота способна сохранять крохи воспоминаний человека, но когда он умирает, он должен о ней думать о ней непрестанно... тогда существует маленькая вероятность, но это невозможно...если только.... – она сделала паузу ненадолго, а после быстро сменила тему. – Никто не сможет запомнить многое. В лучшем случае одно-два видения...

И Пин ласково сказал:

– Ты Небесница, и ты – моя великая госпожа-покровительница. Почему ты неожиданно исчезла в тот день? Куда ты пошла?

Она охнула вслух, и её удивление отчётливо отразилось в его голове!

– Ты...помнишь? – спросила девушка.

Она очень смущалась, задавая этот вопрос, но она совсем забыла, что сейчас их души связаны. Даже если бы она и хотела скрыть от него свои мысли, это было невозможно!

Когда он упомянул, что когда-то был её приближённым учеником и задал вопрос о том, куда она исчезла, девушка невольно освежила свои воспоминания!

В тот день она снова встретилась с ним на улицах...

Тогда он собрал всю свою смелость и, когда никого не было вокруг, спросил:

– Великая Госпожа-Покровительница, почему вы здесь? Кажется, мы продолжаем встречаться снова и снова. На этот раз вы песенница. Я удивлён, что у вас такой прекрасный голос, но ваша песня так печальна...

Небесница мягко сказала:

– Да, мы продолжаем встречаться снова и снова везде...

Он собрался с духом и спросил:

– Я думал, что великая госпожа-покровительница – выдающаяся Мудрица, но почему каждый раз, когда я вас вижу, вы всегда в такой скромной роли?

Небесница тихо вздохнула:

– В некотором роде я пытаюсь познать эмоции других.

Он с любопытством спросил:

– Вам это удалось?

Небесница посмотрела на него, улыбаясь ему глазами:

– Возможно мне никогда не удастся познать их эмоции. Их радости, их печали... я никогда не могу их испытать. Ничто из того, что они не делают или чувствуют, не трогает моё сердце.

Он был ошарашен:

– Это и есть высочайший уровень Великой Прозрачной Пустоты? Полностью освободиться от всех эмоций? Я надеюсь достичь этого уровня божественности когда-нибудь.

Небесница отвела взгляд:

– Что если я скажу тебе, что я родилась с Великой Прозрачной Пустотой и никогда не испытывала ни к кому никаких чувств?

Он ответил:

– Возможно я юн и невежественен, но я надеюсь, что госпожа-покровительница простит меня за мои слова... я уверен, что вы испытывали чувство потери и радовались, когда вам удавалось выучить что-то новое? Я видел госпожу-покровительницу в самых разных ипостасях, и меня действительно впечатлили ваше таланты, - он сделал паузу, чтобы перевести дух и продолжил. – Вероятно госпоже-покровительнице я нравлюсь, иначе почему вы так старательно меня учите?

Небесница хранила молчание.

Юноша удивился тому, что она так внезапно замолчала, и уточнил:

– Я не прав?

Небесница ответила:

– Ты ошибаешься. Я никогда не испытывала никаких чувств по отношению к тебе. Я только знаю, что ты ученик Абсолютного Старика, и поэтому мне стоит тебя хорошо обучать. В остальном я отношусь к тебе так же, как и к другим. Все эти так называемые скромные роли, о которых ты говорил, всего лишь мой способ выразить разочарование, которое я испытываю по отношению к людям. Почему ко мне относятся иначе? Просто потому что у меня милое личико, и другие люди так и хотят опекать меня?

Даже сейчас на улицах было много людей; у них перехватывало дыхание от созерцания её невообразимой красоты, и они гадали, кто же она такая...

Когда юноша раздумывал над её словами, в них случайно врезалась маленькая девочка, толкнув его... она упал на Небесницу, и их губы случайно соприкоснулись!

Небесница была ошарашена! Однако она быстро вернула самообладание и слегка оттолкнула его; однако в виду того, что она задействовала свою боевую силу, удар отправил его в полёт и впечатал в лавку!

Небесница охнула:

– Я... прости...

Старик, который стоял за прилавком, громко воскликнул:

– Эй, юноша, поосторожнее!

Юноша поднялся и рассыпался перед ним в извинениях.

Но когда сонный старик увидел очаровательную и утончённую Небесницу, которая стояла с ним рядом, он, кажется, удивился и снова открыл рот:

– Семейная ссора?

Он покраснела и поспешно сказал:

– Она... увы...нет. На самом деле она моя...

Небесница прервала его вежливым покашливанием, и он неожиданно вспомнил, что не должен никому о ней рассказывать, так что он поспешно выпалил:

– Она – мой друг...

Старик радостно рассмеялся:

– У нас тут есть девушка, и есть юноша. Вполне естественно, что они вместе. Нечего стесняться. Вы хотите, чтобы я предсказал вам судьбу? – он указал на вывеску, которая гласила «Божественный Предсказатель Судьбы, Не Пропустите Шанс Узнать Свою Судьбу!»

Старик счастливо рассмеялся:

– Теперь-то впечатлились? Позвольте мне предсказать вашу судьбу – если мои предсказания не сбудутся, тогда я не возьму с вас ни монеты. Так что бы вы хотели узнать? Богатство, статус или богатство?

Юноша был ошарашен и быстро начал махать руками со словами:

– Это необязательно. Я прошу прощения, что врезался в вашу лавку...

Старик рассмеялся:

– Не стесняйтесь. Если вы не знаете восемь чисел рождения, то я всё равно могу предсказать вам судьбу. Всё, что вам нужно сделать, так это показать мне свою ладонь или написать числа на моём столе. Что скажете? (Восемь числе рождения относится к Четырем Колоннам Судьбы. Это похоже на схему в западной астрологии. Считается, что она намного более точная и дает больше информации о вашей личной жизни, в отличие от знака Зодиака, который предлагает общую информацию. Буквально они и значат год вашего рождения, а также месяц, день и время вашего появления на свет)

Он горько улыбнулся юноше:

– По правде говоря, я молодой священник. У меня нет вопросов...

Старик с улыбкой сказал:

– Для начала не спешите. Возможно вы не хотите знать свою судьбу, но что насчёт вашей спутницы?

Он быстро ответила:

– Она не из тех, кто интересуется подобными вещами...

Небесница мягко ответила:

– Не решай за меня. Это плохо скажется на твоём развитии. Запомни это.

Она очаровательно улыбнулась старику и спросила:

– Пожилой Господин, вы действительно не возьмёте с нас ни монеты, если ваши предсказания будут неверны?

Старик радостно рассмеялся:

– Ну, разумеется, нет! Но до сегодняшнего дня я никогда не ошибался.

Небесница указала на своего ученика и сказала:

– Почему бы вам не начать с него? Я хочу знать его судьбу.

Старик улыбнулся, повернулся к нему и спросил:

– Молодой человек, вы хотите узнать судьбу по гаданию на ладони или по имени?

Он неохотно положил руку на стол ладонью вверх.

Старик снова улыбнулся и спросил:

– Что бы вы хотели узнать?

Юноша замешкался, потому что он действительно не знал:

– Я... что угодно?

Небесница кинула на него взгляд, а после сказала:

– Пожилой Господин, пожалуйста предскажите ему его брак. Как насчёт этого?

Когда старик увидел, что юноша не возражает, он мягко рассмеялся и сказал:

– Брак значит... да будет так!

Небесница очаровательно улыбнулась:

– Спасибо.

Поэтому старик взял ладонь юноши и провёл по ней пальцем. Но вскоре на его лице отчётливо отразилось удивление, и, не сводя взгляда с его руки, он пробормотал:

– Странно. Все линии на вашей ладони прямые. Никогда не видел ничего подобного... – на его лбу выступили капельки пота, и он продолжил. – Я не могу предсказать вашу судьбу, но я не вижу линий брака. Однако у вас будет много упущенных возможностей...

Юноша попытался утешить старика и сказал:

– Не волнуйтесь, Пожилой Господин. Я же священник, помните? Так что не волнуйтесь. Я правда не возражаю.

Старик тяжко вздохнул и посмотрел на очаровательную юную девушку:

– Дева, вы тоже хотите получить предсказание?

Небесница кивнула и ответила:

– Это будет интересно, не так ли?

Она взяла кисточку и начертила иероглиф «Небеса» на клочке белой бумаги.

Не сводя взгляда с иероглифа «Небеса», старик пробормотал:

– За всю жизнь я никогда не видел, чтобы кто-либо написал иероглиф «Небеса» так идеально. Каждая черта, каждая линия – всё находилась в гармонии.

Небесница спросила:

– Так что насчёт моей линии брака?

Старик некоторое время помолчал, прежде чем предложить:

– Если деву это не обидит, могу ли я посмотреть на вашу ладонь?

Небесница кивнула и положила на стол обе нежные ладошки, чтобы он мог прочесть по ним судьбу.

И тогда старик сказал:

– Хватит и правой руки... Едва он посмотрел на её ладонь, он сразу же попятился назад!

Линии на обеих её руках складывались в иероглиф «Небеса», который она только что написала!

Даже юноша поразился, потому что он впервые посмотрел на её ладони и никогда раньше не видел ничего подобного!

Старик сразу же сел на колени и начал беспрестанно кланяться, касаясь лбом земли!

Небесница сказала:

– Пожалуйста, встаньте, пожилой господин. Вы ещё не предсказали мне брак.

Старик жалко воскликнул:

– Дева, прошу, простите меня. Даже если я знаю, я не осмелюсь разглашать это. К тому же, дева, ваша судьба находится в ваших руках. Если вы того пожелаете, то всё будет принадлежать вам!

Небесница мягко спросила:

– Так ли это? – она обернулась к своему ученику. – Мне нужно немного побыть одной. Можешь оставить меня сейчас?

Он кивнул и попрощался со своей великой госпожой-покровительницей:

– Тогда я уйду первым...

У него оставалось ещё много вопросов к ней, но он чувствовал, что Небесница в плохом настроении; к тому же он всё ещё чувствовал себя виноватым, что он случайно посягнул на целомудрие своей великой госпожи-покровительницы. Поэтому он быстро ушёл.

Однако он не знал, что сегодня он увидел Небесницу в последний раз!

Старик наблюдал за тем, как они уходят, пробормотав себе под нос:

– Такие трагические судьбы... такая трагичная пара...

После того, как они разделились, Небесница тихо направилась через окраины города в сторону гор. По пути она привлекала внимание многих мужчин, которые пытались увязаться за ней. Хотя и казалось, что она идёт спокойно и расслабленно, её скорость на самом деле была умопомрачительной, и её почитатели не могли угнаться за ней; пытаясь следовать за ней по извилистым горным тропам, они отставали и падали на землю один за другим.

Через некоторое время она оказалась далеко в горах и вскоре добралась до водопада.

Она махнула рукой, и задействовала свою внутреннюю боевую силу; воды разошлись, открывая её взгляду спрятанную за ним пещеру!

Она тотчас же зашла в пещеру и направилась по туннелю дальше.

Совсем скоро она добралась до другой стороны горы и оказалась в месте, которое напоминало прекрасный сад, где росли всевозможные виды фруктовых деревьев и цветов.

Едва она ступила на траву, всё многообразие птицы – самых разных расцветок – начали радостно петь, завидев её; их пение слилось в многоголосый хор!

Небесница подняла руки и засвистела, имитируя их песни.

Вместо того, чтобы бояться её, птицы летали и прыгали вокруг!

Небесница с тихим вздохом сказала:

– Друзья мои...

– Наконец, ты вернулась. Я немного волновался за тебя. – Универсальный Старик тихо подошёл к ней.

Небесница мягко кивнула ему в знак приветствия:

– Я встретилась с ним раньше...

Универсальный Старик спросил:

– С нашим учеником?

Она плавно кивнула.

Универсальный Старик спросил:

– Он знает, что мы уходим? Я оставил ему записку на обычном месте, и он наверняка уже узнает вечером.

Небесница покачала головой:

– Я ему не говорила. Это ты его господин-покровитель. Это твоя обязанность, а не моя.

Универсальный Старик радостно рассмеялся:

– Я представляю его лицо, когда он узнает, что его бросили как его господин-покровитель, так и госпожа-покровительница, – но он неожиданно погрустнел. – Если мы не поспешим к Небесным Горам и не перейдём за Грань, то нам ещё долго придётся ждать подходящей возможности. Я не хочу застрять здесь на ещё большее время и продолжать обращаться к тебе, как к моей госпоже-покровительнице.

Небесница с очаровательной улыбкой спросила:

– Чего плохого в том, чтобы быть моим учеником?

Универсальный Старик ответил:

– Ты и я равны. Я должен был притвориться твоим учеником, потому что проиграл в пари, и ты нашла его первой.

Небесница ответила:

– Если бы мы поменялись ролями, не факт, что он бы захотел последовать за нами. Ты выглядишь как старый мудрец, да ещё и очень убедителен в роли высокопоставленного священника. Если ты не хочешь быть его господином-покровителем, ты просишь меня стать его госпожой-покровительницей? В конце концов, он будет постоянно отвлекаться на меня, и это разрушит всё, чего он может достигнуть. И именно этого я и пытаюсь избежать.

Универсальный Старик вздохнул:

– Нам повезло, что удалось найти его незадолго до нашего ухода, но года всё равно мало, чтобы научить его чему-нибудь. Надеюсь, он сможет на этот раз пережить Божественное Падение в будущем. Но если мы не уйдём сейчас, то на нас падёт Божественный Гнев, и бесчисленные жизни будут потеряны. Это совсем не то, что бы я хотел увидеть. Вопрос в том... тот ли он человек, которого мы ищем?

Небесница подняла взгляд, посмотрела на затянутое облаками небо и печально вздохнула:

– Возвыситься, перейти за грань – это мечта любого Небожителя. Но это то место, куда я не хочу возвращаться; это бесконечное пространство, в котором нет ничего, это вечное одиночество. Когда я вернусь из-за Грани, я правда не хочу возвращаться назад. Когда все вдохновлённые Небожители достигают последней стадии, они и понятия не имеют, что самое тяжёлое испытание ждёт их там. Небесный Гнев за Гранью гораздо более смертоносен, чем Божественное Бедствие, которое они переживают здесь.

Универсальный Старик печально сказал:

– Наше время уходит. Мы уже на последней ступени, когда мы, наконец, можем войти в Царство Богов, но всё это время было то, что ускользало от нашего внимания. Чем дальше мы оттягиваем момент перехода, тем более могущественным будет Божественный Гнев. Столько уже погибли в Астрономическом Звёздном Формировании или в Звёздном Святилище, пытаясь добраться до последней тайны. Ты же помнишь, что мы вернулись сюда, чтобы найти последнюю подсказку для последнего восхождения?

Небесница кивнула:

– Да, там сказано, что Звёздное Святилище создал первый человек, который смог обрести бессмертие, а Астрономическое Звёздное Формирование – единственное место, откуда можно попасть в Царство Богов. Те подсказки, которые мы нашли, гласят, что бессмертный по сути вернулся в нижний мир, чтобы закончить какой-то дело и взять отсюда что-то, чтобы успешно возвыситься. Но что есть здесь, чего не существует за Гранью?

Универсальный Старик печально добавил:

– Мы уже испытали Небесный Гнев, стараясь разгадать секреты небес и вернувшись сюда. Лучшие из наших предсказаний рекут, что наш ученик может иметь ключ к разгадке этой тайны и помочь нам найти эту зацепку. Но пока он может позволить себе не спешить на своём пути к становлению Небожителей, у нас правда совсем не осталось времени. Когда я на этот раз вернусь за Грань, я сразу же снова отправлюсь в Звёздное Святилище. Лучше умереть, пытаясь возвыситься, чем умереть от Небесного Гнева. Я надеюсь, ты тоже отправишься со мной туда?

Но Небесница не ответила на его вопрос. Вместо этого она тихо спросила:

– Как ты думаешь, мы сможем вернуться сюда слова?

Универсальный Старик ответил:

– Нет. Это невозможно. Ты помнишь, сколькими небесными артефактами нам пришлось пожертвовать, чтобы вернуться сюда?! И всё зря! Хотя я и достигший огромных успехов Небожитель, и у меня нет никаких мирских привязанностей к материальным вещам, моё сердце всё ещё болит из-за потери такого огромного количества артефактов, которые помогли нам спуститься сюда. Наш следующий Божественный Гнев будет не так-то просто преодолеть, и он может быть последним для нас... без этих божественных артефактов, которые охраняют нас.

Небесница улыбнулась:

– Достигший огромных успехов Небожитель? Я удивлена, что ты вообще стал Небожителем. Ты всегда брюзжишь из-за каждой мелочи, даже пытаешься отобрать у меня гранаты, шелковицу или персики.

Универсальный Старик проворчал:

– Ты же знаешь, что я был за Гранью уже давно, и моя диета состояла из этих божественных фруктов. Здесь их очень мало. Так ты пойдёшь со мной в Звёздное Святилище?

Небесница тихо отвела взгляд:

– Мы знаем друг друга с великого разделения Небес и Земли... мы были вместе ещё до Великого Потопа, застали время, когда смертные могли жить тысячу лет. Мы бок о бок противостояли Божественному Гневу и вместе сражались против могущественных противников. Мы также первые среди Небожителей, но теперь мы одни из последних изначальных Небожителей...

Универсальный Старик очень удивился тому, что она неожиданно загрустила и не ответила на его вопрос, но он сказал:

– В твоём сердце печаль? Ты не должна испытывать эти эмоции, потому что ты вообще не смертная!

Небесница сказала:

– Возможно я решила стать смертной. Я не пойду с тобой.

Универсальный Старик был ошарашен:

– Да ты вообще знаешь, что ты говоришь? Если падёт Небесный Гнев, когда ты здесь, не уцелеет ничто!

На лице девушки не отражалось ни единой эмоции, но её черты странно заострились, когда она бросила переливающуюся всеми цветами радуги жемчужину на землю.

– Это моя Божественная Жемчужина. Она может понадобиться тебе в будущем. Я не пойду с тобой, потому что я уже решила переродиться как смертная. Самая величайшая ошибка, которую я совершила в своей жизни, так это то, что я вообще ступила за Грань.

Универсальный Старик был так ошарашен, что потерял дар речи!

Небесница едва слышно вымолвила:

– Я хочу уметь петь сентиментальные песни. Я хочу знать, что это значит – любить кого-то...

Даже когда девушка уже ушла прочь, он всё ещё стоял на том же месте, как вкопанный, бормоча себе под нос одну и ту же фразу снова и снова:

– Ты действительно собираешься бросить всё, чего ты достигла с таким трудом...

http://tl.rulate.ru/book/465/86747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку