Готовый перевод Ubau Mono Ubawareru Mon / Отнимай или отнимут у тебя: 37 глава

Глава 37. Гоблин-король. Часть 1

 Сам по себе Гоблин-король имеет только ранг 4, то есть группа авантюристов D ранга должна с ним справиться, но есть одно но.

 Гоблин-король обладает крайне неприятным навыком [Вожак стаи], да к тому же этот навык высокого уровня. Именно поэтому квест на его уничтожение могут получить только авантюристы В ранга и выше. И для уверенного выполнения задания требуется даже не одна группа, а целых три группы ранга В.

 В библиотеке королевства Худон сохранилась запись, датированная 267 годом. В записи сказано, что в тот год Империя Даэлим, подверглась атаке со стороны орды гоблинов, числом в 3000, ведомой одним Гоблином-королем. Эту орду удалось уничтожить, большими потерями со стороны элиты Империи - Рыцарей Льва. Пять тысяч человек погибло в том событии.

 В 302 году три нации Хамелина были атакованы десятитысячной армией, под предводительством Гоблина-короля. В тот год все три нации превратились в разоренную пустошь.

 С тех пор к появлению Гоблина-короля стали относиться как к природному бедствию. Причины их появления оставались загадкой.

- А-а-а-а... Моя рука!!!

 Рука Муги была отрублена Гоблином-королем в мгновение ока.

- Что за? Только не говорите мне, что этот Гоблин-король применил "Вспышку"! Это же техника Искусства фехтования 4 уровня!

 Гратц был удивлен произошедшим.

 Монстры отличаются от человека размерами и телосложением, что затрудняет повышение уровней навыков. Но у монстров огромные силы и остальные характеристики, поэтому при встрече человека и монстра с одинаковыми навыками, человек проиграет во всех случаях.

- Дух огня, услышь мой зов и повинуйся моим приказам!

 Пытаясь спасти своего товарища, Мимиму начал зачитывать своё самое лучшее заклинание из раздела [Черная магия].

- Соберись в моей руке и очисти всё священным пламенем!

 Гоблин-король просто наблюдал за читающим заклинание Мимиму.

  И... Начал тоже читать заклинание.

- Дух огня, услышь мой зов и повинуйся моим приказам. Соберись в моей руке и очисти всё священным пламенем!

«Какого?! Он читает тот же навык, что и я?!» - Подумал Мимиму.

 Гоблин читал быстрее и их навыки были закончены одновременно.

- Взвейся, Пламя!

 Заклинания столкнулись в воздухе, и горячий воздух заполнил всё вокруг. После столкновения оба заклинания рассеялись, повалив несколько деревьев.

- Это было моё самое мощное заклинание... Не могу поверить…

- Гу-гу-гу-ге-ге.

 Гоблин-король решил отступить для восполнения маны, но перед этим, раздал приказы своей армии.

 Гоблины, гоблины рыцари, гоблины солдаты, гоблины шаманы, дюжины разных гоблинов, вышло из тени леса.

 Пока Гоблин-король раздавал приказы, Лена пыталась залечить рану Муги. Она не могла вернуть ему руку, но её магия была способна остановить кровотечение.

- Не знаю, что со мной бы случилось, если бы Лены-тян здесь не было. Спасибо тебе.

- Не бери в голову, я сделала, всё что смогла.

 Юу воспользовался своей новой техникой "Небесная сеть".

 Подчинив маной нить Стального паука, он направил её вперед. Юу, в отличие от прошлого раза в подземелье, не пытался создать круг обнаружения. Сейчас он создал из нити подобие лопасти вентилятора, для поиска всего, что стоит у них на пути.

 Зона, покрываемая этим лепестком, была намного больше, чем возможности навыка [Наблюдательность].

 Юу продолжал попытки найти большое скопление монстров.

- Лена в порядке.

- Огромный лес сегодня на удивление тих и мрачен.

 Сказал себе под нос Лалит.

 Не считая одного черного волка, встреченного у входа в чащу, нам не попался ни один монстр. Обычно хватает и пяти минут, чтобы начать спотыкаться об трупы монстров.

 Юу шел через чащу без капли сомнений. Лалит шел прямо за Юу.

 Лалит был поражен способностями Юу, когда увидел, как тот расправился с черным волком за менее чем 10 секунд. Фехтование Юу уже находится на одном уровне с авантюристами ранга В.

- Нам нужно продвинуться еще глубже в лес. Я не могу найти Лену Наблюдательностью.

- Хорошо. Я подстрахую в случае опасности. Вот, Нина-тян, воспользуйся этим.

- Спасибо, Лалит.

- Я... Просто одолжил его тебе

 Лалит передал свой Кинжал из дамасской стали Нине.

- Можешь пользоваться им, пока я не найду хорошего алхимика...

 Юу заметил, что кинжал был зачарован навыком, наносящим урон ядом при атаке.

 Но это зачарование отличалось от обычного.

- В этом кинжале есть собственный навык?

- Да, он позволяет отравить цель при атаке.

 Он знал, что встретить такую вещь можно крайне редко.

 Даже учитывая, что для зачарования нужен был алхимик, получить вещь с собственным навыком куда сложнее, чем найти подходящего алхимика.

- А как ты получил этот кинжал?

- Нашел.

 Если верить Лалиту, то он нашел этот кинжал в сундуке с сокровищами в одном из подземелий и навык тогда уже был в кинжале.

 Лалит знал, что этот кинжал можно еще зачаровать, он даже выбрал какой навык он хочет поместить в кинжал и приготовил магический шар с "Поглощением МР цели". Ему требовалось только найти подходящего алхимика высокого уровня. Многие алхимики уже отказались от этой работы, считая её невыполнимой.

- Я знаю одного хорошего алхимика, посмотрим, но ничего не обещаю.

 И вот Юу, наконец-то нашел Лену своей "Небесной сетью". Но, кажется, она не была в хорошем положении. Много монстров окружило её. Можно даже сказать, что огромное количество монстров окружило её. Лалит, кажется, заметил это одновременно с Юу и его привычное приподнятое настроение сменилось на полностью серьёзное.

- Нина, мы идем прямо к Лене, но там полно монстров.

- Поняла…

 До Нины не сразу дошли мои слова, но потом она всё-таки вытащила кинжалы и настроилась на встречу с врагом.

Даже потеряв руку, Муга продолжал упорно сражаться оставшейся. Мимиму потратил уже почти все запасы маны. Гратц из последних сил старался защитить группу своим щитом.

- Проклятый монстр! Я сварю тебя в котле!

- Моя мана... Уже почти закончилась.

 Гоблин-король специально отправил на нас низкоуровневых гоблинов, чтобы измотать наши силы. Ему было плевать на смерть своих миньонов. Ему просто нравилось смотреть, как падаю силы нашей группы.

- Неужели мы погибнем здесь?

 Муга свалился на землю от изнеможения, когда Мимиму сказал это.

- Муга почти труп. Лена давай используем магию для побега.

- Но как же... Муга…

- Не волнуйся… Он послужит приманкой для гоблинов…

 Мимиму взглянул на Гратца, тот кивнул в ответ.

- Как вы, парни... В конце... Бросить меня здесь?

- Отвратительны...

 Юу и Нина не бросили бы меня в такой ситуации. Я уже хотела отказать Гратцу, но он схватил меня за руку.

- Не говори так! У нас нет другого выбора, если мы хотим спастись!

- Отвратительны… Отпусти мою руку...

- Лена-тян, прошу, выслушай нас.

- Гратц, свяжи её. Потащишь на спине.

 Пока мы спорили, гоблины не атаковали нас. Они смотрели на нас с азартом в глазах.

- Вон там, число гоблинов там меньше. Лена, если ты используешь свою магию вместе Мимиму, то у нас появится шанс спастись.

- Отвратительны... Я отказываюсь...

- Тогда у нас не остается выбора...

 Гратц поднял меня в воздух и ударил.

 Тело… Болит... Сознание расплывается...

 В таком месте, я не могу умереть...

 Мечта... У меня мечта - стать придворным волшебником.

 Юу… Нина... Я хочу попутешествовать с вами...

- Гратц… используй её как приманку... Остались только мы вдвоем!

 И вдруг перед ними прогремел взрыв.

 Мощнейший взрыв. Силой взрыва разорвало на части десятки гоблинов.

 Через образовавшийся зазор в волне гоблинов были видны 3 человека: девушка, мужчина средних лет и маленький мальчик.

 На лице девушки читался гнев. Мужчина средних лет осматривал местность суровым взглядом. А любой, кто смотрел на лицо мальчика, невольно вздрагивал от ужаса.

- И что вы делаете с моим другом?

http://tl.rulate.ru/book/461/101462