Готовый перевод Ubau Mono Ubawareru Mon / Отнимай или отнимут у тебя: 4 глава

Глава 4. Увеличение МР!

 Как только я начал манипулировать маной для усиления тела, то получил новый навык "Усиление тела" в разделе активных навыков.

 Благодаря этому навыку, квест по сбору трав занимает меньше времени.

Когда я использовал "Усиление тела" в первый раз, то оно длилось только пять минут.

 День ото дня вместе с ростом МР росла и длительность навыка.

 И с увеличением МР также повышался мой стат Магия.

 Принцип использования "Усиление тела" основан на циркуляции Маны внутри тела.

 Это как создать слой из Маны вокруг тела.

 Поддерживая навык, я начал рутинную работу по сбору трав. Обычно я собирал бы до вечера, но сейчас всё заканчивалось до полудня. Поэтому, появилось время на силовые тренировки.

 "Усиление тела" не дает мышцам перенапрягаться, и я могу тренироваться после сбора трав.

 Я сдал квест жирдяю.

- Теперь ты можешь собирать в два раза больше?! - Может быть, его отношение ко мне изменилось, потому что сейчас я заработал 6 медных монет.

 Когда выходил из здания Гильдии, то увидел Хейджа.

 Мне нужно сбежать до того, как он найдет меня. По пути я встречал жителей деревни, но их отношение ко мне ничем не лучше Хейджа.

- Черные глаза и волосы, он одержим демоном.

- Проваливай из нашей деревни.

 Ничего нового.

 Кто-то даже метнул в меня камень. От одной части камней я успел увернуться, а другая естественно попала в меня. Ничего серьёзного, с чем я бы не смог справиться, с этой болью...

 На глаза мне попалась девушка. Она единственная, кто не бросала в меня камни и, в её взгляде не было той ненависти, что читалась в глазах других селян. На вид ей от 15 до 17 лет. Одета она была в кожаные штаны и броню. На талии висел кинжал. Она один из авантюристов этой деревни.

 Всего в деревне их пять: Хейдж и еще трое в его группе, и эта девушка последняя из них.

 Вернувшись, я застал бабушку Стеллу за шитьем.

- Добро пожаловать домой, Юу.

- Я дома.

- Что-то плохое случилось с тобой в деревне?

- Нет, всё хорошо.

 Когда я в первый раз вернулся побитым, бабушка плакала всю ночь.

 И всё-таки хорошо, что мы живем далеко от деревни, иначе деревенские могли бы навредить и ей.

 Я очень благодарен за то, что она обучила меня многим вещам.

 Пару дней назад она научила меня, как правильно сушить фрукты, рассказывала мне героические рассказы о прошлом.

 Сегодня она научила меня как шить.

 Может быть, все эти знания окажут хорошую услугу в будущем. Я знаю, что она учит меня от чистого сердца, без злого умысла.

 Несколько дней спустя, после очередного сбора трав и сдачи квеста, Хейдж встал в проходе. У меня было плохое предчувствие на этот счет, так что попытался проскользнуть мимо него.

- Угх.

 Я почувствовал удар на своем животе. Упал на пол, Хейдж встал надо мной и смотрел на меня со своей обычной кривой улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/461/101429