Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 94: В шаге от смерти.

Подземлье Аурум, второй этаж.

По длинному узкому пролетел что-то очень похожее на настояший гром и молнии.

Яркие шарики летели в разные стороны словно дождь.

Мы с Алисой укрылись около входа на второй этаж подземелья.

Шары врезались в стены и вызывали легкий треск. Но в сумме множество шаров давали очень приличный эффект. Подземелье таяло на глазах под гнетом атак дьяволов.

— Впереди точно вход на третий этаж? (Рётa)

— Да, я уверена на 100%. Как только мы пройдём эту комнату, сразу увидим вход... (Алиса)

Монстрики, которые были на плечах Алисы синхронно закивали.

Я понял, что всё так и обстоит, поэтому решил стать серъёзным.

Я нахмурился и попытался посмотреть на ораву дьяволов около потолка, но новый шквал шаров не дал мне это сделать.

— Их слишком много, это невозможно... (Алиса)

— Это не невозможно.Но будет очень сложно, и мне придётся потерпеть сильную боль... Конечно, отделаюсь переломами, но неприятно. Нужно сделать это как можно быстрее. (Рётa)

— Мы прорвёмся? (Алиса)

— Да, смотри и учись. (Рётa)

Чтобы показать Алисе, как нужно разбираться с такими монстрами, я проверил наличие слезы слизи и вышел на обстрел дьяволов.

Шквал шаров повалил меня на пол. Это было очень неприятно...

Я даже не стал противиться и просто свернулся калачиком.

Через пару секунд в моей сумке начала появляться золотая пыль.

Потом стало ещё больше... С каждой секундой моя сумка заполнялась всё быстрее и быстрее.

Когда боль стала уже очень ощутимой, я выстреил в себя Исцеляющей пулей.

А сами выстрелы стали реже. Значит монстров становилось меньше.

Из-за этого я всё-таки смог встать. А потом даже нашел в себе силы идти. Идти туда, где был вход на третий этаж. Сначала было очень сложно. Будто все мои связки рвались и восстанавливались братно. Трещины в костях не давали мне бежать.

Но после очередной Исцеляющей пули и благодаря заметному уменьшею монстров я даже смог начать бежать!

Тогда я всё-таки смог залететь в какую-то комнату, которая отгородила меня от монстров.

Сумка стала заметно тяжелее и твёрже, чем раньше.

Пройдя 50 метров, я смог заработать около 150к пиро.

Более того, я использовал только 2 Исцеляющие пули.

Просто пробежавшись и выстрелив в себя дважды, я заработал 150к пиро!

Второй этаж подземелья Аурум... Этот этаж был просто предназначен для меня.

— Это настолько шикарноо. Я не могу поверить своим глазам... Для тебя это было очень легко... (Алиса)

— Это возможно, если у тебя есть Слеза слизи и твое Здоровье с Выносливостью S ранга. (Рётa)

— Подожди... Тогда ты единственный, кто сможет это провернуть? (Алиса)

— Я думаю, ты бы тоже смогла пройти сквозь этих дьяволов, если бы у тебя была Храбрая слизь в качестве питомца... (Рётa)

— А.. .эта слизь, которую можно убить только с одного удара... Мне кажется, эта девушка не хочет быть моим другом... (Алиса)

— Значит, ты можешь понять симпатию каждого монстра? (Рётa)

— Как-то так~ (Алиса)

Алиса кивнула.

Когда дело доходит до симпатии монстра к человеку, мой мозг отключаеся, так как я привык убивать их сразу же.

Ну... она лучше знает, поэтому не буду вдаваться в подробности. (Рёта)

Алиса шла за моей спиной,так что её не задел ни один шар. Поэтому мы решили пойти сразу же на третий этаж.

— Я пойду первым. (Рёта)

— Но нельзя ли как-нибудь облегчим своё дело? Ведь второй этаж не будет меняться, если кто-нибудь войдёт на третий этаж. И, кстати, само подземелье не меняется, меняется только пол. (Алиса)

— О..я об этом не думал. (Рётa)

Тогда я начал понимать, о чём говорила Алиса. Ведь структура менялась из-за того, что мы касались пола. Следовательно, есть причины полагать, что меняется именно пол, а не сама структура.

Я понял, что наш подход был изначально неверным.

— И давайте используем Джампи-сана и Бони-чан... (Алиса)

— Ах-х-х. (Рётa)

Кажется, до меня наконец-то дошла очень простая, но гениальная мысль.

— Хочешь сделать то же самое, что и при спасении жителей? (Рётa)

— Да! (Алиса)

— Ты очень умна~ (Рётa)

— Эх-хе... просто подумала, что так будет лучше. (Алиса)

— Я оставлю это тебе. (Рёта)

Таким образом, я все-таки ступил на третий этаж.

Подземелье, а точее только его пол, снова поменялось. Но я никуда не спешил. Я начал ждать.

Через пару секунд подземелье снова поменялось.

Всё вокруг меня менялось, как картинки.

Повторив это процесс примерно 10 раз, я наконец увидел лестницу, Алису и её монстриков.

— Извините за ожидание~ (Алиса)

— Всё хорошо. (Рётa)

Алиса тоже ступила на третий этаж, и нас перебросило куда-то в другое место.

Внезапно появился монстр.

— Ува-а-а-а! Их очень много! (Алиса)

— Это снова дом чудищ? (Рёта)

Мы снова оказались в какой-то огромной комнате с такими же маленьким дьяволами повсюду.

Некоторые из них начали пулять в нас шары.

В отличие от ярких шаров второго этажа, эти шары были тёмными, как сама ночь.

Это как будто бы были маленькие черные дыры, которые "проглатывали" весь свет, который попадался им.

— И снова они с дальними атаками... как удобно, спрячься за мной. (Рёта)

— Хорошо! (Алиса)

Я проверил Слезу слизи и принял на себя первый тёмный шар.

— Га-ах-х!

Мгновенно мой мозг почти отключился. Я вообще не понимал, что происходит.

— Рёта! (Алиса)

— Ха-а! (Рётa)

— Ты в порядке, Рёта! (Алиса)

— Всё хорошою (Рётa)

Я понял, что уголки моего рта были немного влажными. Вытерев уголки рукой, я понял, что это кровь. Потом я потрогал затылок.Он был тоже липким. Снова кровь.

— Наносит урон... Причем очень даже серьёзный... (Рётa)

— А? (Алиса)

— Да... вообще давно мне не наносили такой серьёзный урон с одного удара... Даже Хозяин подземелья бил слабее... но этого не может быть. (Рётa)

Оглядевшись, я понял, что монстров вокруг нас было около 50-ти.

Каждый из них сильнее, чем Хозяин подземелья? (Рёта)

— Это просто глупо. (Рётa)

На меня снова полетели шары... На этот раз сразу три.

Защитив Алису. Я снова принял весь удар на себя.

!..

Снова невыносимое оглушение мозга. Мне пришлось сжать зубы и сдержаться, чтобы не упасть в обморок.

— Рёта! (Алиса)

— Я в порядке... (Рётa)

Я выстрелил в себя Исцеяющей пулей, чтобы восстановить выносливость.

— Нет сомнения, их огневая мощь выше, чем у Хозяина подземелья... (Рётa)

— Это... Э? Разные? (Алиса)

— Что ты имеешь в виду под словом "разные"? (Рётa)

Когда я спросил это у Алисы, сзади неё появились Бони-чан и Джампи-сан.

— Это магическая атака? (Алиса)

— Я тебя не очень понимаю... (Рётa)

— Это-о-о... ну-у... физические атаки являются физическими, тогда как ма-агические атаки могут действовать ментально. (Алиса)

— А-а-а... я всё понял! (Рётa)

Я сразу понял ситуацию.

Все это время моя Магическая защита была на F ранге, так как я не успел её увеличить

Теперь это сыграло со мной в злую шутку...

Это означает... что на третьем этаже подземелья Аурум я обычный авантюрист первого уровня...

Это плохо, это очень плохо.

— Это плохо. (Алиса)

— Да, давай... уходим отсюда... быстрее... (Рётa)

Чёрные шары полетели на нас со всех сторон.

Это было так же, как и на втором таже, но эти шары могли меня убить! И не только меня, но и Алису!

— !.. (Рётa)

— Хииия-я-я! (Алиса)

Я стиснул зубы, обернулся и обнял Алису, чтобы прикрыть её своим телом. Затем я начал бежать так быстро, как только мог. Ни один шар не поспевал за моей скоростью они пролетали мимо.

Стены и пол разрушались около нас. Но задеть никак не могли.

Сила шаров была примерно одинакова и на втором, и на третьем этаже, но разница в моей Выносливости и в Магической защите просто огромна.

Получив ещё один шар я мог спокойно умереть.

Но.

Даже если моя Магическая защита на F ранге, моя скорость - нет.

— Рётa. (Алиса)

— Держись крепко! (Рётa)

Обняв Алису, я пробежал сквозь пули, не попав ни по однму из них.

— Удивительно... (Алиса)

Алиса была ошеломлена и смотрела на меня блестящими глазами.

Конечно, пока уклонялся я успевал выстреливать в маленьких дьяволов в воздухе

Их головы лопались один за другим. А золотая пыль скапливалась в моей сумке.

Моя концентрация увеличивалась в геометрической прогрессии, и в конце концов я вошёл в зону...

Я мог видеть, слышать и чувствовать всех окружающих меня монстров.

Всё было достаточно легко. Уклоняйся и стреляй.

Я раз за разом повторял этот процесс.

— Удивительно... это как танец. (Алиса)

В конце концов я уничтожил всех монстров, но и утомился дико... За этот "танец" мы заработали около 300к пиро.

http://tl.rulate.ru/book/4579/206064