Готовый перевод UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов: 3. Возвращение с девочкой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одежда была больше похожа на тряпку, а обувь почти изношена. На руке болтался серебряный браслет, который был слишком велик для ребёнка.

Невероятно, что она выжила в таком состоянии. Скорее всего из-за того, что текущий сезон весьма спокойный и по лесу бродит не очень много магических животных.

Прежде чем похоронить, Дейл обыскал отца Латины. Он надеялся найти хоть что-то, что могло бы определить его личность. Ребёнку нужна хоть одна вещь на память о погибшем отце, но Дейлу ничего не удалось найти.

— Хмм.. Позволить Латине идти пешком… уже смеркается...

Дейл разговаривал сам с собой, наблюдая за ребенком. Темп её шагов был медленнее почти в половину. Он не был уверен, что ей хватит сил до конца пути.

— Чтож, ничего не поделать...

Когда он поднял ее на руки, Латина снова сделала удивленное лицо. При этом выражении, её глаза, и без того большие, становились все больше и больше.

Латина, не став вырываться, утихла на руках у Дэйла.

— Такая легкая!

Бессознательно вырвалось у Дейла, настолько тонка и легка была Латина.

— Серьёзно... эта девчонка, с ней точно всё в порядке?

Что же сказать, в момент встречи было много сомнений.

В целом, Дейл неплохой парень. Его совесть не позволяла оставить ребенка в лесу.

— Никаких вещей у неё похоже нет. Думаю, просто стоит поспешить обратно.

Дэйл проворно прочитав заклинание магии земли и подтвердив направление, быстро зашагал в сторону города.

Город, в котором сейчас проживал Дейл, называется "Кройц". (Нем. Крест) Как можно понять по названию, этот город был в форме креста, хоть и слегка кривого. Он имел важное значение для сообщения порта и имперского города. Находясь рядом с зонами магических зверей, он стал убежищем для разного рода негодяев, которые всё ещё живы только из-за громкого звания "авантюристов".

Город, в котором собирается огромное количество товаров и людей, второй по величине город страны Рабандо. Всё это город, известный как Кройц.

Прекрасное отношение к путешественникам стало визитной карточкой Кройца.

Из-за благоприятных условий город притягивал торговцев импортными товарами, что сильно подстегнуло его развитие. Различные предприятия начали вкладывать деньги, чтобы защитить город от магических зверей и других напастей.

Таким образом Кройц стал известен как город путешественников.

Сам город был окружён толстой стеной. Со всех сторон света располагались ворота, охраняемые стражниками. Каждый должен был платить пошлину, чтобы пройти внутрь.

Дейл прошёл через южные ворота, которые всегда использовал.

Встретив Дейла, стражник удивлённо посмотрел на него.

— За двоих.

— Ахх... Что за? Что не так с этим ребёнком? ...Демон.

Пробормотал охранник, пересчитывая деньги и поглядывая на Латину, которая была на руках у Дейла.

— Я подобрал её в лесу. Кажется, у девочки умерли родители. Я стал её опекуном, так что нет проблем, да?

— Хорошо, тогда всё, наверное, нормально. Оставляю под вашу ответственность. Вы же остановились в "Танцующем Оцелоте", да?

— Ага.

— Ну тогда отлично.

Охранник пропустил Дейла и сосредоточил свой взгляд на следующей группе.

Реакция была очень ожидаемой. Дейл знал, что его репутация имеет некий вес в этом городе.

За южными воротами пролегал район для простолюдинов. Там же находились лавки с различными товарами для путешественников.

Так как мы не знатного рода, то мы не можем попасть в район для дворян, что располагается севернее на возвышенности, а также в район для богатых на западе. В лучшем случае, мы можем попасть только в торговый восточный район, где множество рынков и магазинов.

Главным богом страны является Ахмар, поэтому красному цвету придают особое значение.

Это можно понять по городскому пейзажу.

Для примера стены зданий стоящих рядом друг с другом имеют разные цвета, но все крыши поголовно красного цвета.

Это способ показать богу, что тут живут верующие в него и желающие получить его защиту.

Если посмотреть на нижнюю часть города, то тут улицы полны энергии.

Даже глубоким вечером, когда солнце клонится к закату, всё ещё остаётся достаточно много людей. Кто-то спешит домой, кто-то ищет, где переночевать, а некоторые ищут, как бы пропить честно заработанные деньги. Всё ещё полно торговцев, которые зазывают авантюристов купить разной еды.

Сидя в руках Дейла, Латина не могла успокоиться. Она постоянно кидала восторженные взгляды тут и там. Ёе глаза казались чуть ли не идеальным кругом. Похоже, она была очарована количеством людей, их внешностью и тем, что происходит вокруг.

— Мы пойдём прогуляемся по улицам в следующий раз, хорошо?

"Она скорее всего не поймёт, что я сказал" - подумал Дейл.

—「 ” ***? Дейл ” 」

— Ахх... Не слишком удобно общаться не понимая друг друга.

"Самым используемым языком человеческой расы являлся один из языков Восточного Континента, его нужно знать." - рассуждал Дейл.

С такими мыслями он двигался по улице в своём собственном темпе.

В конце-концов Дейл остановился у одноэтажной лавки.

На входе висела железная табличка с выгравированной пятнистой кошкой, окружённой флагами с пегасом на зелёном фоне.

Это был бар, который также функционировал как трактир с постоялым двором, [Павильон Танцующий Оцелот].

Дейл плавно развернулся и зашёл в лавку с заднего входа.

— Кеннет, ты здесь?

— Охх. Дейл, ты вернулся... стоп, что это такое?

Дейл стоял на кухне. Кеннет был мужчиной в самом расцвете сил, с немного неряшливой бородой и крепким телосложением. Он перевернул сковороду и нахмурился глядя на Дейла.

— Ладно... Я посвящу тебя в детали потом... В общем, я подобрал её.

— Не говори об этом так, как-будто ты подобрал кота или собаку.

Кеннет идеально выложил готовое блюдо на тарелку и ещё более хмуро посмотрел на Дейла

Этот крепкий мужчина был необычайно добросердечен, но до недавнего времени он был сильным авантюристом, способным орудовать огромным боевым топором. Это было известно всем постоянным посетителям бара.

— В любом случае, могу ли я воспользоваться ванной?

— Ахх, без проблем, но...

Получив согласие Кеннета, Дейл отправился к небольшому домику на заднем дворе.

В небольшом помещении весь пол был уложен плиткой, а у стены стояла ванная.

Дейл направил магическую энергию к "Магическому инструменту" рядом с ванной. После подтверждения температуры ванная начала заполняться горячей водой.

Из-за магических инструментов заполнить ванную горячей водой не представляло труда. Хотя всё ещё множество людей не имеют в доме своей ванной. Как правило, они моются в общественных банях.

Ванная "Танцующего Оцелота" была предназначена для приключенцев, тут они могли получить доступ к горячей воде независимо от того, когда они вернулись с заказа. Прямо как Дейл пару дней назад. В конце-концов количество авантюристов, что возвращаются в критическом состоянии, не так уж и мало.

Латина уставилась на ванную. Скорее всего она думала, что магические инструменты довольно необычны.

Дейл скинул пальто и перчатки, а после положил свой меч и подозвал Латину.

— “Латина, [Иди]”

Через пару секунд Латина подошла к Дейлу.

Латина начала сопротивляться, как только Дейл захотел помочь снять с неё одежду.

“Ах... Она девочка, что-то я не подумал”

Пробормотал Дейл с неохотой опуская в ванную нагую Латину.

По одежде и голосу он понял, что она была девочкой, но всё же он не был полностью уверен.

Он промыл её волосы и тощее тельце горячей водой. Вода моментально окрасилась в чёрный.

Вылив воду Дейл набрал ещё одну ванную.

Вода пузырилась от мыла. Дейл тщательно промывал волосы Латины, смывая грязь, из-за этого они стали похожи на верёвку. Он ещё раз обмыл её тело, после чего опять заменил воду.

После очередной ванны Дейл внезапно понял.

"Хах? Эта девчёнка, эмм... Она действительно так красива?"

Волосы, вымытые несколько раз, вернули свой серебряный блеск.

Единственный рог слегка переливался глянцем.

Её рёбра торчали из-за истощения, но скорее всего она быстро восстановится. Демоны изначально очень стойкая раса.

По той же причине её лицо выглядело измотанно, однако, на его фоне выделялись большие выразительные глаза. Лицо Латины было правильно сложено. Щеки всё ещё округлые, как только она восстановит здоровый цвет лица, то снова станет очаровательной маленькой девочкой.

"Ахх... Теперь я точно не отвяжусь, будет трудно найти причину, чтобы отдать её кому-нибудь"

Если я её отпущу, то она точно попадёт в руки к какому-нибудь извращенцу. Демон без рога, без поддержки, изгнанный своей собственной расой, на неё точно сбегутся разные "мутные" люди.

Для тех кто думает о детях "не в той стезе" она будет желанным трофеем.

— Я решился, но... готов ли я к этому...?

Пробормотал Дейл, прислушиваясь к своим чувствам.

(Примечание автора: Описывать сеттинг - сложная работа. Я даже не заметил, как написал больше, чем нужно.)

http://tl.rulate.ru/book/452/8744

Переводчики: HolyLancer, DimenSi

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комментарии

Простая забота...
Да-да, чувак, и желание воспитать себе в качестве будущей жены Повелительницу Демонов тут не при чем)))

ImperialAssasin 4.09.16 в 0:02 · # ·
1

>Для тех кто думает о детях «не в той стезе» она будет желанным трофеем.

Кукуку, особенно для читателей подобных ксенофилических ранобэ:3

hrenvtomate 30.10.16 в 14:07 · # ·
2

Вы о чем-то не том думаете, народ.
Мне одной интересно может ей рог не срезали а она изначально с одним была?

Ark_of_the_World 21.11.16 в 0:41 · # ·
0

Там на картинке видно обрубок рога с права

Masaoimi 21.11.16 в 15:53 · # ·
1

Протез рога сделают. Это ж маг мир

RomanSMA 17.01.17 в 17:01 · # ·
1

Спасибо за главу!

zeus13 27.03.17 в 8:29 · # ·
0

А мне думается, что отец сбежал с ней, чтоб спасти..

Sitlis 8.04.17 в 14:18 · # ·
0

Спасибо

Devil737 11.04.17 в 18:32 · # ·
0

Спасибо

DeZel 16.04.17 в 17:50 · # ·
0

Спасибо за труд.

Eromanga_SenSei 14.10.17 в 19:58 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим