Готовый перевод UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов: 14. Дрожа от страха

Сегодня он был очень нервным на работе.

Он приземлился на окраине Кройца, Осбрик вместе со своим партнёром - небольшим летающим драконом. Летающие драконы плохо приспособлены для полётов в ночное время. Поэтому было принято решение переждать ночь и перевезти людей в столицу только на утро. То есть сейчас.

— Уваа~... Что мне делать, Тити. Мне сказали, что он очень трудная личность...

Парень, что жаловался дракону, был ещё молод.

У него был уникальный магический атрибут - <Центральный атрибут>. Из-за использования этой способности, вместе с драконом он является <Драконьим рыцарем>.

Тем не менее, его партнёрша Тити - дракон со спокойной личностью, не слишком пригодна для сражений.

Её основной обязанностью является перевозка пассажиров и товаров.

Куии? - тихонько плакал дракон, пока молодой рыцарь продолжал свой монолог, свесив голову вниз.

— Он вроде как авантюрист, который знаком с герцогом, но... он говорил, что этот парень мой предшественник, его сослали в отдалённый район из-за того, что он разочаровывал герцога... Хотя у меня наконец высокая зарплата в столице... Уууу... Будет ли всё нормально?

Хотя этот рыцарь был молод, но он уже стал довольно известен и у него были некоторые достижения. Этот парень в свои года уже являлся протеже десницы короля Рабандо.

Его предшественника ненавидели в молодости, это получило большую огласку. Ходят слухи, что он был сослан в приграничные территории по команде того самого герцога.

Скорее всего его с драконом послали в Кройц специально, чтобы следить за тем парнем.

Это доказывает, что герцог доверяет ему, потому-что он силён.

—! Тити, он идёт.

— Куии.

Чёрное кожаное пальто, магическая перчатка на левой руке. Молодой человек с длинным мечом на талии вышел из ворот Кройца.

Молодой рыцарь остановился, дабы поприветствовать авантюриста.

Этот приключенец, даже сражаясь против дракона, имеет довольно высокий шанс прикончить одним ударом.

Хотя драконы не очень воинственны, но большинство авантюристов формируют сбалансированные команды, чтобы убить одного.

— По приказу Его Высочества Герцога Элдиштета, я пришёл поприветствовать вас.

— Ах. Дейл Реки.

Парень ответил низким тихим голосом и посмотрел на рыцаря с абсолютным спокойствием. Рыцарь сглотнул, видя, что этот приключенец даже моложе, чем он. У него появилось чувство, что он никогда не сможет чего-то достичь.

— Сюда пожалуйста.

Драконий рыцарь указал на седло, что было прикреплено сзади Тити и привязал багаж.

Хотя седло дракона было значительно выше чем у лошади, Дейл спокойно взобрался на Тити, его поза была без изъянов и он спокойно начал затягивать ремень, как будто привык к этому.

Молодой рыцарь поспешно схватил вожжи. Эти вожжи были сделаны из специального материала, что облегчает сопряжение наездника с драконом. Используя поводья рыцарь может передавать свои мысли дракону, с другой стороны мысли дракона так же передаются рыцарю. Вожжи - важнейший атрибут драконьего рыцаря.

— Поехали, Тити.

Услышав голос хозяина Тити открыла свои крылья. "Гуруруруру" - своеобразное ворчание, пока дракон собирал вокруг магию ветра.

Драконы имеют особые характеристики небесной расы. Летающие драконы специализируются на обволакивании себя магией ветра. Одним взмахом крыльев дракон прилично поднимался в воздух, следующий поднял их в небеса, а третьим они начали полёт в имперскую столицу.

Путь на лошади до столицы займёт где-то 3 дня.

А если это летающий дракон, то они прилетят за пол дня.

Именно поэтому способные драконьи рыцари получают высокую оплату.

Тем не менее повышение драконов, обслуживание поводьев и специального оборудования проводится особым государственным органом. Не существует собственных драконов, можно быть только на службе у страны.

"Уууу... Неуклюжий..."

— Куии? - крикнула Тити.

Она волнуется, что её хозяин действует не как обычно.

На спине дракона спокойно, в отличии от окружения, где разразился настоящий магический тайфун.

Драконий рыцарь чувствовал себя уютно, обдуваемый лёгким ветерком.

"Стоит продолжить лететь бесшумно, как сейчас... но это достаточно проблематично."

Внезапно на него накатила жажда.

Он ловко вынул одной рукой бутылку из сумки и тут же осушил её

Осбрик ловко достал бутылку из-за спины пафосным движением, хотя для этого не было никакого смысла.

Хотя сам рыцарь не особо задумывался о причине этого действия, сейчас он не особо думает головой.

— Тебе что-то хочется купить в столице?

— ... Конфет?

Озрик замер, услышав тихий ответ Дейла.

"Это закончилоооось!"

Больше всего он ненавидел, когда люди его недооценивали из-за возраста.

Улыбка драконьего рыцаря поползла вверх, хотя он даже не видел текущего выражения лица Дейла, Осбрик повторял про себя: "Давайте сделаем эту ситуацию лучше".

— Сейчас новые конфеты часто обсуждают в столице! Вкусы сладостей меняются в зависимости от их цветов. Все эти конфеты не только разноцветные, но ещё и блестящие! Они как драгоценные камни, что пользуются популярностью у богачей.

Бутылка исчезла из его руки.

Судя по всему рыцарь был заинтересован в подобной теме, поэтому он стал говорить куда строже.

— Эта бутылка великолепно сделана, да? Часто всякие вещи помещают в бутылки. Они отличаются по размерам, это весьма удобно если ты хочешь приобрести небольшой подарок.

Дейл был в отчаянии, он чувствовал себя продавцом в кондитерской. Если бы рыцарь развернулся, то он бы увидел несчастное лицо парня.

"Раз уж зашла такая тема, Латина никогда не ела конфет раньше. Цвета красивые, наверное девочкам нравится. Я часто замечал как Латина глядит на всякие блестящие безделушки. А, подруга Латины тоже девочка... Стоит ей тоже привести что-то." - думал Дейл.

Позже Дейл понял, что по прибытию в столицу ему не нужно будет спрашивать людей.

Если бы это был прежний Дейл, то подобный монолог рыцаря не закончился бы для него ничем хорошим. Но сейчас он был действительно заинтересован.

Маленькая Латина в "Оцелоте" даже не подозревала, что сейчас спасла жизнь одному молодому рыцарю.

http://tl.rulate.ru/book/452/19489