UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов: 9. Впервые дома, после "Добро пожаловать домой"

Английский источник Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Латина открыла глаза и беспокойно оглянулась.
— Дейл?
Она звала человека, что забрал её из страшного леса.

HolyLancer 11.09.16 в 22:09

Человека, который не оставил её.
Человека, который приютил её, накормил.
Человека, который помог ей вспомнить, что такое тепло.

HolyLancer 11.09.16 в 22:12

Она звала человека, который стал для неё "символом безопасности".

HolyLancer 11.09.16 в 22:13

— Латина? Ты встала...
Не услышав голос Дейла, она мгновенно впала в панику.
Её тело тут же встрепенулось и подготовилось к побегу, но через мгновение сладкий запах достиг носа девочки.
Пару раз моргнув, Латина вспомнила, где сейчас находится.

HolyLancer 11.09.16 в 22:19

Сразу после пробуждения Латина начала звать Дейла, только из-за этого Кеннет понял, что она проснулась.
Он что-то упорно смешивал в небольшом горшке, глядя на Латину. Девочка выглядела напряжённо, как-будто маленький зверёк, который вот-вот бросится наутёк.
Как только Кеннет подошёл к ней, то она ещё сильнее напряглась.
Тем не менее, она не двигалась внезапно, а пыталась спокойно разобраться с ситуацией, сохраняя напряжение, чтобы убежать в любой момент.
"Эта девочка очень умна" - восхищался Кеннет. Эта маленькая девочка была разумнее и спокойнее многих начинающих авантюристов.

HolyLancer 11.09.16 в 22:45

Будучи спящим, сложно следить за ситуацией, и такое детское поведение понятно.

HolyLancer 11.09.16 в 22:47

Кеннет снял небольшую кастрюлю с огня и поводил ею около Латины.
Ягоды быстро разваливались и красиво таяли, наполняя окружение сладким ароматом.
Как и планировал Кеннет, девочка чуть расслабилась, учуяв запах. Она слезла с коробок и с небольшим грохотом пошла к Кеннету.
Латина с любопытством заглянула в горшок, никаких признаков напуганного животного не осталось. Только маленькая девочка.

HolyLancer 11.09.16 в 22:58

Ему удалось привлечь её интерес. Кеннет взял хлеб и намазал на него только приготовленное варенье. Он хотел намазать побольше, но тогда бы Латина могла обжечься.
Кеннет передал хлеб Латине, она слегка кивнула.
Девочка робко взяла кусочек хлеба и её выражение сразу же оживилось.
Латина ела будто загипнотизированная, она слизала упавшее на её руку варенье и удивлённо посмотрела на Кеннета. Он весело посмеивался, малышка тут же вернула ему улыбку.

HolyLancer 11.09.16 в 23:07

День заканчивался, наплыв посетителей увеличивался.
Приближалось ещё одно пиковое время, когда "Танцующий Оцелот" будет снова забит.

HolyLancer 11.09.16 в 23:11

Не все люди приходят в "Оцелот", дабы остаться на ночь. Большинство посетителей приходят просто выпить или поесть.
Помимо авантюристов сюда заходят стражники и военная полиция, когда возвращаются с работы.
Так как эта таверна была достаточно дешевой, то сюда часто заглядывали весьма "тёмные" личности.
Когда начинается это время, "Агенство Акудару" заканчивает свою работу.
Рита специально спускается, чтобы хоть как-то держать эту толпу в узде.

HolyLancer 11.09.16 в 23:17

На стуле, в углу стойки спокойно сидела Латина и обедала, бросая мимолётные взгляды на шумный зал.
Громко смеявшийся гость уронил клёцку. Она упала на пол со звонким "плоп".
Не заметив этого, Латина с широко открытыми глазами наблюдала за мужчиной.

HolyLancer 11.09.16 в 23:41

Латина только начала слегка беспокоиться, как двери "Оцелота" открылись.
— Привет, Дейл.
Услышав голос Риты, Латина широко открыла глаза.
Спрыгнув со стула, словно кролик, она быстро побежала ко входу, чтобы поприветствовать парня.
— Латина, я при...
Дейл не успел договорить, как Латина очень крепко обняла его за ноги.
— Латина...
"Как я и думал, она чувствовала себя одиноко" - нахмурился Дейл.
— Доблё пожалёвать.
Услышав это, Дейл застыл в полуприседе, Латина любопытно смотрела на него сверху вниз.

HolyLancer 12.09.16 в 22:42

Рита и Кеннет счастливо улыбались.

HolyLancer 12.09.16 в 22:42

Дейл не сдержался и весело улыбнулся, его мозг быстро перезапустился, не долго думая, парень заключил девочку в объятья.
— Я пришёл, Латина.
Дейл вложил чуть больше силы в объятья, улыбаясь. На лице малышки наконец расцвела счастливая улыбка.

HolyLancer 12.09.16 в 23:04

Постоянные клиенты таверны были давно знакомы с Дейлом. Стоящий рядом мужчина весело подтрунивал над парнем.
— Вау, Дейл, а у тебя весьма молоденькая девушка.
— Заткнись.
Слегка раздражённый, он присел на стул, всё ещё обнимая Латину.
Рита быстро принесла ему еду, и он спросил:
— Как насчёт Латины? Она ела?
— Да, ела недавно. До твоего прихода она казалась слегка сонной.
Сейчас Латина сидела у парня на коленях с весёлой улыбкой.
— Как это? Она работала?
— Она вела себя хорошо. Эта девочка очень умна. Даже оставшись одна, она быстро сообразила, что нужно сделать.
Проговорила Рита, подливая вино в бокал Дейла.

HolyLancer 12.09.16 в 23:26

Обычно Дейл пил только разбавленное вино, поэтому Рита поняла, что наливать.
Дело не в том, что ему не нравилось пить или он не умел, просто Дейл ненавидел напиваться и это известный факт в этом трактире. В прошлом один клиент уже пытался выпить с ним, но как только Дейл отказался, то авантюрист начал насмехаться над ним, как над ребёнком. Дейл просто вышвырнул его из "Оцелота", это весьма популярная история в таверне.

HolyLancer 12.09.16 в 23:35

Латина тёрлась о Дейла, словно маленький котёнок, полностью вверяя свою безопасность в его руки. Со стороны, наверное, это казалось неким подхалимством.
"Вместо того, чтобы чувствовать себя виноватым, лучше бы я хоть чутка порадовался" - думал парень.
Я заставил её чувствовать себя одиноко, именно поэтому она так прильнула ко мне. Может, и не так плохо оставлять её дома...

HolyLancer 12.09.16 в 23:43

(Примечание автора: Эта глава меньше, чем обычно. Не так-то просто придерживаться поставленной планки)

HolyLancer 12.09.16 в 23:45

Минутку...