Читать Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку: Глава 20 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20 - Появление героя

У каждого из присутствующих есть неприятные воспоминания.

"Хочу это забыть", вот что вы думаете об этом.

И у меня есть то, что я хочу забыть. ...Три года назад, прежде, чем меня призвали в этот мир, я так же...

Когда-то я входил в состав сформированного движения Сопротивления под названием "Сумрачный меч", они сражались с одной группировкой, которая хотела подчинить себе весь мир, используя способности других.

Я был их целью и, когда мои способности пробудились, меня выбрал "Сумрачный меч".

В то время я сражался на стороне "Сумрачного меча", когда появился он.

Тот, кто носил длинный чёрный плащ и чьи глаза скрывал капюшон.

"Палач тёмных сил".

Я сражался с человеком, которого называли сильнейшим палачом вражеской организации, но несмотря на его славу, я был в состоянии победить его, балансируя между жизнью и смертью.

Вернувшись назад, бесчисленные войны продолжились и в момент нашей последней, решающей битвы, я понял, что мы с ним похожи.

У него было такое же лицо, как и у меня.

Это был мой младший брат-близнец, с которым меня разлучили.

Мы были одной семьёй, людьми, которым было суждено сразиться в смертельной схватке.

Никакой возможности его спасти, было слишком поздно. Он и я сражались бесчисленное количество раз, брат так и не смог меня одолеть, поэтому вражеская организация считала его ненадёжным. Они придумали план, чтобы увеличить его силы, используя сильные наркотические препараты.

Из-за приёма этих средств, он... нет, жизнь младшего брата было невозможно спасти.

Но на смертном одре брат передал мне свою силу и затем издал свой последний вздох.

[Поэтому... Я всегда буду с Нии-сан...] (П.П.: Нии-сан с яп. - брат в вежливой форме.)

Я молился, держа его за руку до самого последнего вздоха.

Никогда не прощу виновников этой трагедии - тех, кто сотворил с ним такое...

Вот, что я решил.

Это моё прошлое, но сейчас я вспоминаю об этом со стыдом. Я носил собственноручно сделанный длинный плащ, твёрдо верил в то, что делаю и был Палачом Тёмных сил-одиночкой. А потом меня призвали в этот мир. Я не хотел вспоминать об этом.

Всё верно. Для меня Палач Тёмных сил - синоним слова чудак, это след от тёмного прошлого, эмоциональная травма.

И всё же, эта чёртова Баба-чан... Она прекрасно помнила, что я тогда поклялся!..

На одеянии Палача Тёмных сил в некоторых местах, начиная с рукавов, были изображены яркие языки пламени.

Как и было условлено, я собирался использовать пламя, но... к сожалению, этот огонь лишь заставляет сожалеть ещё больше.

Даже этот капюшон, такой же, как носят убийцы, что в те времена мне казалось крутым.

Боже, меня накатывает волной, я чувствую, как это разрушает меня изнутри.

Никогда бы не подумал, что могу быть убитым своей тенью из прошлого.

Вы должно быть задаётесь вопросом почему я ещё раз его надел, это потому, что я хочу защитить себя от Генералов Семи Клинков и тех ребят, что хотят уничтожить предыдущего героя. Это поможет мне не раскрыть себя.

На плащ наложено заклятие, чтобы никто не мог меня узнать. Раньше мне удавалось сохранить секрет, никто меня не узнает, как мне кажется.

Поэтому...

[Уахахахаха! Какой интересный парень появился! Дай-ка подумать, неужели ты хочешь сразиться со мной в смертельном поединке?]

Мистер Теракио не узнал кто перед ним стоит.

Если честно, с виду я не такой огромный, это не вяжется с моими боевыми умениями. Моей особенностью являются волосы, которые называют ужасными.

Так как моя голова накрыта капюшоном, то никто меня по ним не вычислит.

До тех пор, пока я не демонстрирую эту до глупого чудовищную силу, обладая священным мечом, то и незнакомцы не должны узнать меня, но...

*Зырк*.

[...]

Эта девушка, принцесса-сама Империи, в чьих глазах собирались слёзы и выглядела она так, что вот-вот готова будет расплакаться в любой момент. Может ли быть что она, она определённо догадалась кто я, не так ли?

[...П-почему... ты...]

И всё же она заметила.

[...Прибегать на помощь принцессе, когда она на волоске от смерти - то, что делают герои, верно?]

Я повернулся лицом к Сильвии и слегка приоткрыл капюшон, чтобы она могла увидеть моё лицо. Как-то это немного смущающе выглядит.

[!.. Юу!..]

Слёзы потекли ручьём из её прекрасных глаз.

Ах, она расплакалась. ...Как бы сказать... так неловко.

Она стала такой необыкновенной красоткой.

Нет, она была милой ещё с тех пор, но сейчас, как бы выразиться, привлекательность взрослой женщины? Вот такой красотой она стала обладать.

...Моя мотивация внезапно набрала обороты!

[Генерал Каменного молота Теракио...]

Я вытащил два волшебных меча из-за пояса.

Меня раскроют, если я воспользуюсь волшебным мечом, поэтому мне пришлось воспользоваться тем, что выковал дядюшка из оружейной лавки. Материалом для них послужили остатки после боя с василисками.

[Я разорву тебя на куски!]

Презренный плащ развевался по ветру и Палач Тёмных сил, а точнее я, понёсся вперёд.

Всем привет. Это ваш чудаковатый нытик,

Призывающий пламя,

Обладающий мечом жертвоприношения,

Палач Тёмных сил - Яширо Юу.

Я появился на сцене, насильно повышая спадающее напряжение!

[Ты, сукин сын!!!]

[Во имя слепой ярости!!!]

Я совершил нескончаемое количество сокрушающих атак своими мечами-близнецами, которые выглядели так, будто сделаны из зелёных и сине-фиолетовых кристаллов.

Удары Теракио были сильными, но неспешными.

Возможно, он был просто несдержан в своих атаках, не заботясь и о защите, так что, если он не достигает цели, то об этом и не стоит упоминать.

Я не позволю ему наносить удары.

В момент, когда он делал движения, чтобы атаковать, я наносил удары по жизненно важным органам его тела, это заставляло его переходить от атаки к защите.

(Если бы я только мог завершить всё воздушной аакой, в то время, пока защищаюсь от атак каменного молота...)

[Уахахахаха! Великолепно. Ты додумался до блестящей идеи! Но, в итоге всё решает скорость!]

(...Он догадался о моём плане!)

*Скрип!*

Я попытался ударить Теракио, как будто я намеревался разрезать твёрдую сталь, но был отброшен в сторону.

...Но я в состоянии разрубить этот сплав, даже не прибегая к помощи священного меча, а это значит лишь одно - Теракио прочнее стали.

[Хорошо закалён, хах...]

Он и правда как гора. Теперь, когда я понял это, мои атаки с помощью этих простеньких мечей были бесполезны. Удары и волшебные атаки были бы более эффективны чем эти порезы, но я не обладаю магией демона, поэтому не могу выжать больше из своих атак.

Это бы значило, что я бы покончил с ним одним ударом, но...

[Уахахахаха! Как я и предполагал, тебе меня не разрубить! Единственный, кто был в состоянии это сделать - предыдущий герой! Уахахахахахахахаха!!!]

А он очень самоуверен, как мне кажется. Теракио красовался, показывая грудь сбоку и смеялся от всей души. В самом деле, хватит уже!

Единственный, кто был в состоянии порубить его на куски - был я, хах. ...Хаха, прости Теракио, но перед тобой прямо сейчас обладатель меча жертвоприношения!!!

Я хочу распрощаться с тем, кем я был в прошлом, я в силах перерубить что угодно! Начиная с сегодняшнего дня, я временно отказываюсь от своего звания!

[В этих мечах-близнецах, "Отравленных кристаллах", сокрыто две формы...]

Кукекекеке, чувствую жжение, горит. Было ясно, что в любом случае всё закончится именно так. Я буду игрушкой Баба-чан до самого конца, чёрт бы её побрал!!!

[Нужно придать значение скоростной атаке с помощью этих двух мечей. ...А потом, уделить внимание и единичным атакам, удлинняя лезвие!]

Если цветные рукоятки двух мечей сложить вместе и прокрутить вокруг своей оси, раздаётся характерный звук, и они соединяются в единое целое, став одним мечом. А потом разные цвета кристаллов на левом и правом мече, соединившись, окрашиваются в один цвет, становясь красными, будто впитывая в себя кровь.

[А вот то, что я определённо не хотел бы использовать, так я решил, однако... Это крайне необходимо. ..."Карбункул" - два одинаковых меча, соеденённые воедино и закалённые ядом!!!] (П.П.: Одно из значений слова карбункул - камень, по одной из версий назван от латинского глагола, вернее, в нём заложен его корень, переводимый как «гореть, сиять». И камешек, действительно, блистая на солнышке, будто горит. А ещё название переводят как «тлеющий уголёк». Минерал в свете солнечных лучей меняет окраску, становясь похожим на тлеющий уголь. http://fb.ru/article/163333/karbunkul-kamen---raznovidnost-granata)

Меч из драгоценных камней красного цвета, подобно рубину. На нём имеются вкрапления - два золотых драгоценных камня на рукоятке, которые выглядят так, будто это глаза василиска, которые смотрят на врага.

[Они соединились воедино, лезвие закалилось, стало острее, чтобы разрезать пополам всё, что угодно...]

Хотя я и сказал это, но меч был дан мне в качестве эксперимента, я не знаю какой силой он обладает.

Впервые эти мечи были соеденены воедино, я попробовал им замахнуться, меч издал характерный звук.

Но после нескольких повторений я понял. Как и говорил дядюшка из оружейной лавки, меч обладает великим мастерством.

Но, послушайте, меч с двойным клинком... это так круто, разве нет...

Ха?!

Чт-что я сказал... Ах, внутри меня чаша переполняется гневом!..

[Я, я не собираюсь откладывать бой... Начнём нашу схватку прямо сейчас, Тёмный Волшебник!]

[!]

Тогда мои нежелательные воспоминания снова оживут и я стану тем, кем когда-то был. ...Но прежде, прежде чем я стану заложником безумия, я сокрушу его!!!

Голос внутри меня тоже отдавал безумством, тогда я позвал Лилилури, которая сидела у меня за плечами, на спине.

[На первый взгляд он достаточно медлительный, но потом стал очень быстрым! "Медленно начинающий"!]

Лилилури, на которой был одет похожий плащ, закрывающий лицо, протянула руку к небу.

Ситуацию удалось спасти чудаковатыми объяснениями, а мистер Теракио продолжал красоваться, но... Что ж, оставим это.

Теперь... всё готово, чтобы одержать над ним победу.

[Битва начинается...]

◇ ◇ ◇

Яширо Юу немного присел, приготовившись бежать, а Теракио поднял каменный молот прямо перед лицом Юу, они сделали это одновременно.

Юу производил впечатление медленно соображающего человека, но обладал скоростью, не как у обычных людей, она скорее была сродни телепортации.

Теракио мгновенно исчез из поля зрения героя, которого вот-вот должен был раздавить каменный молот.

В противовес этому, Юу был способен видеть всё в замедленном движении, что вполне достаточно, чтобы одолеть Теракио.

Юу поймал тот момент, когда противник наносил удар молотом и изящно увернулся, храбро ответив встречной атакой.

Каждый раз при ударе, правую руку пронзала боль.

Так и должно было быть. Этой рукой он принимал на себя атаки, которые с лёгкостью бы уничтожили, разорвали на кусочки любого.

[Уахахахаха! Способен разрубить пополам что угодно, так ты сказал. Но скорее смахивает на необдуманную чепуху!]

[...]

Теракио ничего не заметил, но при этом смеялся, а Юу не стал ему отвечать.

Не теряя времени, герой просто повторил все жесты мечом.

[...?]

Почувствовав что-то странное, Теракио нахмурил брови.

Пара горящих глаз выглядывала из-за капюшона, наблюдая за малейшими движениями Теракио и заставляли его чувствовать, будто за ним наблюдает ястреб.

Спустя несколько секунд, получив всю информацию, Юу начал уклоняться от его атак.

Увидев, как Юу избегает большинство атак гигантского молота, слегка поворачиваясь корпусом, Теракио искренне заинтересовался.

[Физическая сила, которой ты обладаешь, избегая моих ударов, делая это на таком коротком расстоянии... Да ты опасный соперник!]

Попав хотя бы под одну из его атак, Юу был бы не в силах перенести их.

Он увидел, что эти разрушительной силы удары можно отразить и просто начал наблюдать.

[Покажи, что ты серьёзен! Или ты больше не собираешься позволить мне повеселиться?!!!]

Теракио начала нравиться напряжённая обстановка. Он нанёс Юу свирепый удар, подобно ураганному ветру.

[...!]

Движения Теракио были явно другими, он тщательно всё продумал.

Он плавно избегал ударов, окончательно перейдя к действиям.

[...Гррр?]

Чёрный плащ на сопернике исчез из поля зрения Теракио, вместе с героем.

*Пум*. Вы могли бы подумать, что это лёгкий удар по земле, который исчез так быстро, как и возник, что вы бы сочли это за воображение.

А потом, в следующий момент, Теракио сдуло ветром.

[?!]

Нет, он не кричал от боли.

Это скорее от удивления, от удара, которого было достаточо, чтобы он взмыл вверх, а потом улетел прочь.

Он не переставал удивляться.

*Бам*. С этим звуком он взмыл к небесам.

Скорее всего, он получил эту атаку со спины. Его одолело любопытство, что это был за удар, благодаря которому удалось запустить его в воздух.

Наверное, чтобы ответить на этот вопрос, Юу поднялся ещё выше, чем летел Теракио.

[Ясно, так вот что это было!]

Юу выпустил три коротких копья, которые держал в левой руке, разом выпустив их в Теракио и, не пронзая насквозь его тело, пригвоздил врага к земле, будто отбросив его.

[...Тц, определённо силён].

Подумав, что он мог нанести травму прочному телу Теракио, сделав атаку должного уровня, Юу причмокнул губами.

Всего было выпущено 11 коротких копий. Герой приложил больше силы, выпуская их, нежели в сражении с василисками, но Теракио просто встал смеясь.

[Уахахахаха! Это было, конечно, потрясающе, но это всё, что у тебя есть?!]

Теракио ждал атак Юу.

[...Быстро!]

Юу достал короткое копьё из своей сумки и кинул его.

[Бесполезно! Я не буду выполнять одни и те же действия по несколько раз!]

[?!]

Копьё громоподобным эхом пролетело по воздуху. Не тронув Теракио, оно пронзило землю.

[Уахахахаха! Докажи мне, что способен выдержать!]

Подпрыгнув в воздух, Теракио в полёте опустил каменный молот вниз, приготовившись пригвоздить Юу к земле.

Наверное, герой просто не смог уловить его движений в воздухе и был отброшен, как мячик, который катится по земле.

[?..]

Но Теракио смотрел на вибрации каменного молота.

Возможно он не чувствовал колебаний в воздухе, не смог приложить нужную силу при ударе, но даже так, этой атаки было бы достаточно, чтобы земля разверзлась.

При этом не было никакого ощущения сопротивления, которое бы передалось руке, держащей молот, а Юу, перестав скользить по земле, встал.

Юу опёрся на все конечности. Движение, подобно зверю, когда тот стоит на четырёх лапах. Таким образом, он встал (хотя, на самом деле он использовал лишь три конечности, ведь одна рука держала меч).

Так он приземлился, пролетев в воздухе, будто он сам оттолкнулся от земли, контролируя положение своего тела, а потом спустился.

(Кажется, я поступил неправильно... Я всё ещё не могу до него дотянуться, но обязательно наверстаю упущенное!!!)

Встав в позу с мечом, Юу пронёсся как ураган, нанеся Теракио удар.

Если внимательно прислушаться, то можно расслышать звук проходящего сквозь камень лезвия меча.

[...?]

Теракио всё понял, в следующие секунды его разрубило пополам.

[...Как и тогда.]

Пробормотал Юу, взмахнув лезвием на такой скорости, что её невозможно было уловить.

[Грр, уоох?!]

В этот раз Теракио застонал от боли, которую и представить было невозможно, а потом, издав трескающий звук, он развалился. Но снова восстал.

[...!!!]

Теракио ничего не сказал.

Всё потому, что перед ним был воин куда сильнее, чем он сам.

Его закалённое, твёрдое тело разрубил на части тот, кто уже однажды его "убил".

Всё стало ясным.

[Нуооооохх!!!]

Следом за рёвом последовала неистовая атака, олицетворяя собой крайнюю жестокость.

Но Юу увернулся.

(Очень быстрый! Кажется, будто всё, что было раньше - было обманом!!!)

Его движения были медленнее, чем у глупого Теракио.

Но Юу стал тем, кто мог действовать быстрее, чем враг, не позволяя последнему даже совершить ответный удар и убил его "ещё раз".

[Гррр?!]

Голову отрезали, сердце пронзили, более того, он рассыпался на куски, упав на землю.

[...Великолепно. ...У такого Теракио против тебя ни шанса].

Он снова восстал, скрестил руки и пробормотал эти слова, даже не взяв молот. Теракио скорее всего признал поражение перед человеком, но даже если и так, он сражался с настоящим воином. Он с гордостью сражался как монстр против воина, сражающегося с такой же гордостью. Приложив руки к груди, таким образом он выражал герою высшую похвалу.

Признав, что не сможет победить.

От момента начала боя между Теракио и Юу прошла одна минута.

Теракио признался себе, что ничего не выйдет.

[...Да, не было причин для моего поражения. Извини, но в этот раз победа за мной].

Юу опустил оружие, не желая с ним сражаться, а Теракио ухмыльнулся и заулыбался во весь рот.

[Уахахахаха! Хорошо, в таком случае, сойдёмся в смертельной схватке в следующий раз! Я хотел бы драться с тобой бесконечно!]

Теракио сказал это, вскочив на голову Земляного Драко и скрылся под землёй.

Никто его не приследовал.

[...Мне, правда, жаль, дядюшка. Тот, кто я сейчас, обладает лишь этим уровнем].

Посмотрев на Лилилури, он горько улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/4475/82599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку