Читать Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? / Ты же Любишь Мамочку, Удары которой Бьют по Площади Двойным Уроном?: [Том 1] — Глава 3 - Нижнее бельё — это тоже защитная экипировка. Защита нужна везде. А то ведь сыночка может умереть!!! (Часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? / Ты же Любишь Мамочку, Удары которой Бьют по Площади Двойным Уроном?: [Том 1] — Глава 3 - Нижнее бельё — это тоже защитная экипировка. Защита нужна везде. А то ведь сыночка может умереть!!! (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перевод: Kristonel

Группа увидела перед собой холм, расположенный прямо за травянистым лугом. Мамако остановила группу, и все согласились с её решением остановиться на отдых.

— Все хорошо потрудились~ А теперь давайте немного отдохнём!

— Да! Сделаем привал!

— Для начала мне кажется, что герой, которым я являюсь, не должен произносить таких слов, но… ладно. Мне тоже нужна небольшая передышка.

Будь то битва, или принятие решений о привале, парень никак не мог отделаться от неприятного ощущения, что группой управляет его мама, а не он, но… Но сейчас он подавил это чувство. Нельзя же всё время думать о плохом.

Кстати, осмотревшись, парень понял что на холме их только трое. Вайс нигде не было видно.

“Не могу найти эту занозу… Ну в бою она ничего не успела сделать, а значит...”

Ощущал ли он чувство эмпатии, к человеку, который оказался в такой же ситуации, или может парень просто сожалел, что его мама настолько сильна, а может ему просто было жаль девушку. Отбросив все эти мысли, Масато просто пошёл искать Вайс.

Он отправился в небольшую древесную рощу неподалёку от холма, расположившись на котором Мамако и Порта весело болтали. Парень решил что извращённый и мятежный дух этой девушки не позволит ей уйти далеко и она будет наблюдать за группой. Парень не ошибся.

Присев на корточки в тени дерева Вайс плакала, ну, по крайней мере, её плечи дрожали…

— Эхехе. Ну давай, продолжай дёргаться беспомощный жук. Давай, давай, давай, давай, давай.

Предчувствие подвело парня. Девушка тыкала муравьёв, круживших возле её ног, веточкой дерева. Разумеется, такое поведение вызывает определённое беспокойство.

Масато подошёл к Вайс и наклонился над ней... соблюдая необходимую дистанцию конечно.

Поначалу Вайс его игнорировала, но в итоге она бросила парню в ногу веткой, которую раньше держала в руках.

— ...И чем ты занимаешься?

— Тем на что способна… Если у тебя есть что сказать, говори. Давай, выкладывай и побыстрее. Или тебе нравится стоять и тупить? Мне жаль что я оказалась бесполезным магом. Хах…

— Ты конечно ничего не сделала… Но как бы это сказать… Не зацикливайся ты так.

— Невозможно. Моя гордость уже разбита вдребезги. И её не вернуть.

— А так вообще говорить не стоит… ах, точно. Вот. — Масато закатал рукав. На его руке была небольшая царапина. — Я как-то умудрился поцарапаться, можешь что-нибудь с этим сделать? Царапина немного побаливает.

— А может просто дашь её лизнуть любимой мамочке? Она так молодо выглядит, может её регенерация и на тебе сработает.

— Нет у неё никакой регенерации. Моя мама же не сверхчеловек.

— Ну тогда у Порты спроси мазь. Использовать мою магию ради такой мелочи, это… Пытаться меня подбодрить вот так бессмысленно. Прекрати такое проворачивать. Хм.

Настроение Вайс испортилось окончательно и она отвернулась от парня.

“Ого, твоя магия затянула мою рану, как же замечательно, что ты с нами пошла...”

Всё должно было сложиться, но что-то пошло не так. Видимо план провалился… но.

— ...Покажи. — Всё ещё смотря в другую сторону Вайс потянула Масато за одежду и задрала ему рукав повыше.

— Чего? Ты меня вылечишь?

— У вас же нет денег, так? Я просто подумала, что тратить мази на такие мелочи, это пустая трата денег. Неэкономично, то есть. Ну а раз так, эмм… Использовать самый экономичный метод будет правильно…

— Значит ты всё-таки вылечишь меня магией?

— Н-но сначала вот что я скажу! На меня совсем не сработала твоя попытка меня подбодрить, и я совершенно за тебя не беспокоюсь, я просто выполняю свою роль! Давай уже, поторопись и покажи мне руку!

— Ага-ага. Полагаюсь на тебя.

Эта бессовестная девка. Масато с самого начала разглядел в ней всё это, и он лишний раз убедился в своей  правоте. С горькой улыбкой парень вытянул руку перед Вайс.

Девушка достала свой гримуар и начала читать заклинание. Однако перед этим она активировала двойную магию.

— «Супра-Ла-Магия-Перу-Мираре»… Режущий ветер!

— АААААААА! Моя рука отрубленааааАААА!

— Теперь! «Восстановление»!

— О, вернулась.

Руку Масато отрезало клинком из ветра, но после восстановления она вернулась на место. И правда впечатляет.

— Эхе-хе. Ну как тебе мои настоящие способности? А теперь скажи: «Так замечательно, что ты с нами в одной группе».

— Такого мне говорить не хочется. И сейчас я вообще железно против… Кстати, а почему не активировалось наказание? Ты же на меня только что напала, разве нет? Хотя остаётся только одно. Это баг…

— Хмм, а может всё-таки наказание не сработало потому что мы в одной группе? Мне кажется эта система работает так.

— Ах, а может и так. Выяснение отношений между компаньонами не подвергается наказанию, вот оно что.

Между компаньонами. Парень определённо сделал акцент на этих словах. Глаза Вайс раскрылись шире от удивления, и девушка хмыкнув отвернулась.

Кажется, она смутилась, потому что её уши покраснели, но парень предпочёл этого не замечать.

— Ладно, приободрись уже и пошли. Не ты одна тут проигрываешь моей маме в силе. Мне тоже нелегко.

— Нелегко, значит… Хаа… Наверное, так и есть. Монотонно поднимать уровни, монотонно получать очки способностей, монотонно прокачивать характеристики и умения на эти очки… Ничего другого не остаётся.

— Так и есть. Всё что нам сейчас остаётся — это прокачиваться в игре. И, возможно, когда-нибудь мы сможем стать основными персонажами, но до этого момента остаётся только не сдаваться… Так что. — Масато сжал кулак и протянул руку девушке. «Давай не будем сдаваться». Вайс посмотрела на парня, понимая что проиграла его решимости, но не увидела в этом ничего плохого.

Вайс легонько сжала ладонь в кулак… и так же легонько ударила им по кулаку парня, ведь они действительно товарищи… А за мгновение до этого.

Земля задрожала.

— Ой, это же!..

— Только не снова!..

Сразу же после этого, навык приобретённый Мамако с помощью Матери-Земли «Мамина хватка» сработал. Навык, который обнаруживает Масато где бы он ни был, прервал разговор парня и девушки и подкинул их в разные стороны.

Траектория их полёта напоминала кардиограмму бьющегося сердца.

А, нет, это просто разыгравшееся воображение. Такого ведь не может быть.

— Мам, ну я же говорил… Я умоляю тебя, прежде чем использовать навык, просто крикни. Я был недалеко.

— Кажется за нападение на членов группы не наказывают… Одолеть Мамако-сан… Вот что станет целью моей жизни…

— Простите! Простите, мамочка просто хотела попробовать навык, который недавно выучила! — Извиняясь Мамако опустила голову.

Наверное не стоит об этом упоминать, но парня и девушку трясло от злости. К тому же женщина кланялась без остановки, в общем, это была не самая приятная ситуация.

— И ещё, здесь кое-что произошло, могу я попросить вас двоих посмотреть? — Мамако повела за собой Масато и Вайс огибая холм. Частично из-за влияния «Маминой хватки» часть земли обвалилась, и оказалось что под травянистым лугом скрывается огромная пещера.

В эту дыру в земле уже была спущена верёвочная лестница и по ней поднималась на поверхность Порта.

“Она как маленький кролик, выбирающийся из норки. Как же это миленько! Кхм, оставлю эту мысль при себе.”

— Ой! Масато-сан, Вайс-сан, с возвращением! С вами всё в порядке?

— Ага, вроде. Порта, чем ты занималась?

— Я просто быстренько заглянула внутрь. И в этой пещере могут быть сокровища.

— Чутьё странствующих торговцев очень остро работает на такие вещи… хах… И что там? Ты чувствуешь что там горы золота? Или, может, сокровище спрятано?

— Жалко, но там не так много денежек. Но внизу определённо есть какой-то странный механизм.

— Странный механизм, да… Хе-хе.

— Эй, Маа-кун, как ты думаешь, что нам делать?

“Что нам делать, да?” — Парень решил немного над этим поразмыслить.

Охота за сокровищами. Одних этих слов было достаточно чтобы парень хотел согласиться на эту авантюру. Вот только стоит спокойно взглянуть на их группу просто внешне… Оставим Вайс и Порту. Экипировка Масато и Мамако была очень плачевной.

Масато одет в обычный пиджак и домашние штаны. Мамако же была в лёгком выходном платье.

Разумеется, у их группы высокая атакующая мощь, но защита минимальна.

“Нам пока рано сражаться с настоящими монстрами, а тем более охотится за сокровищами...”

Парень должен подавить желание пустить слезу и сдаться. Он верил, что лучше выбрать безопасный путь.

Но разве можно оставить неисследованной пещеру, в которой может оказаться особый предмет? Пока группа Масато готовится и экипируется, другие авантюристы могут прийти сюда и всё забрать. Так что.

— ...Вайс. У тебя же есть магия, которая увеличит нашу с мамой защиту?

— Разумеется. Защитная магия одна из основных. И конечно я её изучила. При  применении этого заклинания защита возрастает на определённое время. Можете заранее радоваться силе моей магии!

— Ладно, я решил… Итак…

— Итак, мы отправляемся за сокровищами! Давайте постараемся их добыть!

— Эй, я должен был это сказать…

И после команды Мамако группа начала свой спуск в пещеру.

— Я покажу всем куда я спускалась и что видела!

Порта первая юркнула на верёвочную лестницу.

— Я пойду следом, я буду лидером нашей исследовательской команды. Так что я получаю ранг капитана исследователей.

— Тогда за тобой полезет мамочка… Ой… Если подумать, мамочка ведь в платье. Маа-кун может всё увидеть если посмотрит вверх. краснеет

— Перестань краснеть, мам! Я и под страхом смерти голову не подниму!

— Значит ты не собираешься смотреть на мамочку даже если умрёшь… всхлип ...Мамочка сегодня надела новенькие… Они чёрные и когда надеты их почти незаметно…

— АААА! Зачем ты об этом говоришь! Так, начинай спускаться! Я полезу следом!

— Погоди! Я тоже в юбке! Так ты собрался на меня пялиться?!

— ЭЭЭ?! Значит на мамочкины трусики ты смотреть не хочешь, а за Вайс подглядеть согласен?! Что это значит?!

— ЭТО ВООБЩЕ-ТО НОРМАЛЬНО!.. Ой… Я и за Вайс не хочу подсматривать! А, неважно, Вайс спускайся за мамой! Я буду последним!

Мамако начала спускаться по верёвочной лестнице, а когда она скрылась за ней следом начала спускаться Вайс. Последним начал слезать Масато… В этот момент.

Снизу раздался голос, но из-за эха сказанное было трудно разобрать.

— ...луй...  ...дит… ...мно… — Порта что-то кричала, но слышно было очень плохо.

— Эй, Вайс! Там Порта кричит, ты слышишь что именно?

— Подожди! Сейчас переспрошу у Мамако-сан!.. Мамако-сан!

— ...орт... ...рит!.. ...ниц… вы… ...рых! Подо… ...жай…

— Ясно! Я поняла! Я передам!

— Что она сказала?

— Она сказала: «Верёвочная лестница не выдержит четверых, подождите пожалуйста!».

— Ясно, ясно! Я понял! Передай пожалуйста для меня сообщение вниз.

— Что?

— Ей стоило сказать об этом до того как мы начали спускаться!

— Именно! Кстати, может ты сам ей передашь?

— И правда! Мы очень скоро встретимся, учитывая скорость с которой мы лети…. АААААААААААА!!!

Не выдержав четверых людей верёвки порвались, и группа Масато полетела вниз.

— Все в порядке?! Никто не ранен?! Ответьте пожалуйста!

— Да! Я в порядочке!

— Я тоже неплохо себя чувствую. Вообще не проблема.

— А что с Маа-куном?! Мамочка не услышала Маа-куна! Маа-кун ты в порядке?! Где же ты?!

— Масато не ранен. Мы на нём стоим.

— Это же бред… Я же лез последним, так как я мог оказаться внизу быстрее остальных, да ещё и под всеми?.. Быть такого не может…

— Всё просто. Я применила заклинание парения ко всем кроме тебя. Оно устроено так, что работает на всю группу, кроме выбранной цели, так что мы трое замедлились в воздухе. Великолепная техника, правда же?

— Какая бесполезная фигня…

— Кстати, я уже наложила на тебя защитное заклинание. Ты ведь не ранен? Как тебе? Уже понял всё величие моей магии? Если понял, можешь начинать меня восхвалять. Ну, начинай.

— Ага, ага, круто, круто… Ну мы все в порядке и всё такое, но…

Держась под весом троих стоящих на нём людей Масато поднял голову чтобы осмотреться.

Однако, он не увидел ничего. Перед его глазами была только темнота. Настолько темно, что парень даже не мог разглядеть свои руки.

— Эй, Вайс, подсвети это место. Тогда мы уже придумаем что делать дальше.

— Отлично! Предоставьте освещение этого места великолепному Философу, мне! Сейчас я моментально закастую эту пещеру огненной магией! «Супра-Ла-Маги»…

— А ну перестань! Мы не знаем что с нами рядом, чтобы вот так просто начинать огнём швыряться! Если рядом есть нечто горючее, мы и сами сгорим! Используй обычную магию света!

— ...Э-эм… Этот тип магии… Как бы сказать…

Вайс замялась. Она начала нервно стучать ногой. Разумеется, по спине Масато. Из-за защитной магии урона он от этого он не получал, но это определённо раздражало.

— Да что с тобой? Ты не выучила заклинание света? Боже, какое ты разочарование. И как раз в тот момент, когда ты могла бы показать свою полезность и заработать общее уважение.

— Никогда не говори ничего подобного! Я и сама знаю!.. Гха… Я думала что это заклинание бесполезно и не выучила его, я ошиблась…

— Раз уж ты не можешь его использовать… На очереди предметы. Порта, у тебя есть что-нибудь для освещения?

— П-простите… Вообще-то… Пока я летела, я потеряла свой рюкзак… Так что у меня ничего нет…

— Ох… Тогда мы в беде…

— Простите! Мне очень жаль! Мне жаль что я такая бесполезная!.. И про лестницу я должна была сразу сказать… хлюп

Голос Порты прервался всхлипами. Ну разумеется, она начала плакать, что бы это ещё могло быть?

— Эй, это всё не твоя вина, понимаешь? И не надо плакать, ладно?

— всхлип ...Но мне так жаль… Мне жаль что я бесполезная…

— Да нет, всё в порядке. Порта, ты очень помогаешь. Всё не так уж и плохо. Я в этом уверен.

— Погоди-ка, а со мной ты по другому разговариваешь! С чего бы это?!

— Очевидно же, в моём рейтинге симпатий ты стоишь намного ниже.

— Ах ты! — Вайс начала сильно пинать Масато по спине, однако повреждений это не наносило, так что парень просто не обратил внимания.

— всхлип ...Мне жаль… Мне так жаль…

— Эм… Эй, Порта? Ни о чём не беспокойся, ладно? Умоляю тебя, перестань плакать, ладно?

“Что мне делать? Что я должен сделать? Прости что мои слова довели тебя до слёз, я готов сказать что угодно, чтобы всё исправить, наверное, мне нужно извиниться за то, что я так напирал...”

И в это же мгновенье. Заговорил голос наполненный теплотой и мягкостью:

— Порта-тян. Всё в порядке. Все когда-нибудь ошибаются. Тебе не нужно об этом беспокоиться.

— Мама-сан… всхлип ...Но… Мы же свалились в тёмную пещеру и не знаем что делать…

— Всё хорошо. Мы вместе что-нибудь придумаем. Давайте взбодримся! Эээей!

Мамако использовала свой особый подбадривающий голос, и в этот момент всё вокруг озарил свет.

Всё вокруг стало различимо. Засветилась сама Мамако.

Мамако получила специальный навык «Мамин Свет».

— О-оу…

— Эй, что происходит?! Это мама засветилась?! Неужели светится её тело?!

— Мама-сан великолепна! Здесь стало так светло! Очень светло!

— Это мне кое-что напомнило, моя мама тоже один раз светилась… Она была в восторге от путешествия с собственной дочерью… Навевает воспоминания…

— Да что в этом мире с мамами… Какие-то странные у них открываются способности…

В общем, благодаря свету исходящему от тела Мамако, всё окружающее стало хорошо различимо.

Группа Масато была в пещере с тремя путями. Вверх вёл тоннель, по которому группа только что прилетела вниз. Также можно было пойти налево или направо. По этим пещерам можно было идти выпрямившись в полный рост и обе они вели куда-то вниз.

— Раз уж мы уже зашли так далеко, как вернуться можем подумать позже. А сейчас, давайте спустимся за сокровищем. Именно так должны поступать авантюристы.

Герои должны гордо идти вперёд.

— Итак, Порта. Сейчас твой выход. Ты же можешь отвести нас к сокровищам?

— Д-да! По всем признакам оно должно быть там! Я вас отведу! — Подобрав свой рюкзак лежащий неподалёку Порта с большим энтузиазмом, побежала в пещеру, находящуюся по правую руку.

— Ой-ёй, опасно так торопиться…

Мамако пошла следом за ней, освещая всё вокруг светом своего тела…

— ...А?!

Секунду спустя эти двое уже вернулись. Лица Мамако и Порты были искривлены, и они от чего-то очень быстро бежали.

— ВААААААЙ!

— Ч-ч-ч-ч-ч-чего?!

Они были в панике.

— Эй, да что с вами… Хах... Что-то приближается!

Это должно было быть что-то большое, земля под ногами парня задрожала. Кажется, на него двигалось нечто. Не растерявшись Масато принял боевую стойку.

Дурное предчувствие охватило парня. Прямо за бегущими в панике Мамако и Портой… двигалось нечто огромное, мягкое и круглое. Это «Он». Огромный слизень.

— Эй, это же самая что ни на есть классика… Хотя, конечно он большеват.

— Может он и большой, но это же самый обычный слизень, да? Такая штука разлетится с одного заклинания… Сейчас-то моё взрывное пламя его разнесёт!..

В этот момент слизень задрожал всем телом и издал пронзительный звук, который разнёсся по пещере.

С Мамако ничего не произошло. С Портой ничего не произошло. С Масато ничего не произошло.

Магия Вайс была запечатана.

— Что за… — Осознав это, Вайс посмотрела на свои руки взглядом, будто её предал весь мир. Вот теперь ей действительно ничего не остаётся…

— Эй, я понял что произошло, но о ситуации то подумай! Не будь дурой!

— Э?.. А?!

Огромный слизень понёсся вперёд. Масато прикрыл собой Вайс и их вместе прижало к стене пещеры. Парень сработал как живой щит.  

— Эй, стой! Почему ты на меня давишь?!

— Да не дёргайся ты!.. Вааа!

Что-то эластичное сначала ударило Масато в спину, а потом удалилось.

— Кха?! Спереди всё такое жёсткое, зато моей спине было так мягко и приятно…

— Вот уж извини, что мои размеры тебя не устраивают!!!

— Ой! Ладно, для таких разговоров время было неподходящим. Побежали за этой штукой!

— А ну стой! Я обязана тебя ударить!

Мамако и Порта уже скрылись из виду. Вайс погналась за Масато, который побежал следом за слизняком. Парень ловко уклонился от «Удара Гримуаром» и погнался за эластичной и мягкой штукой, которая прижала его к стене.

 

http://tl.rulate.ru/book/4467/97639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Но разве можно оставить неисследованной пещеру, в которой может оказаться особый предмет?

Как геймер скажу: жижа
(ಥ﹏ಥ)
Развернуть
#
— Тогда за тобой полезет мамочка… Ой… Если подумать, мамочка ведь в платье. Маа-кун может всё увидеть если посмотрит вверх. краснеет

— Перестань краснеть, мам! Я и под страхом смерти голову не подниму!

— Значит ты не собираешься смотреть на мамочку даже если умрёшь… всхлип ...Мамочка сегодня надела новенькие… Они чёрные и когда надеты их почти незаметно…

— АААА! Зачем ты об этом говоришь! Так, начинай спускаться! Я полезу следом!

— Погоди! Я тоже в юбке! Так ты собрался на меня пялиться?!

— ЭЭЭ?! Значит на мамочкины трусики ты смотреть не хочешь, а за Вайс подглядеть согласен?! Что это значит?!

Вопрос к Мамако: как ты понимаешь фразу "сблизиться с сыном"?
_(:3 」∠)_
Развернуть
#
Инцест дело семейное))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку