Готовый перевод (Fanfic) Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! / (Фанфик) Одариваем этот замечательный мир Взрывами!: 3 Том Послесловие переводчика

Всем привет! Я наконец-то закончил перевод 3 тома Bakuen. Как всегда надеюсь, что вам понравилась история в моем переводе.

Вот и закончилась история о славных свершениях великой Мегумин, которая плавно подвела все к началу первого тома. Как вам? Много раз посмеялись за этот том? Я лично много. Ох уж эта Юн-Юн, которая никак не может себе найти друзей. От отчаяния она чуть не подалась в церковь Аксис. Слава богу, что ее не приняли, а то бы еще и изменилась до неузнаваемости. Спасибо вам, Леди Аква, что спасли невинную душу от ада. Мегумин, конечно, любит над ней поиздеваться, но она очень ею дорожит. Не зря же Фунифура и Додонко прозвали их юрийщицами. Кстати почему Казума удивляется рыбе в земле и бананам в реке? Он вообще оказался в игровом мире с магией и демонами. Сейчас бы считать перерождение в другом мире обычным делом. И еще пару слов в защиту отца Мегумин, последнее зелье же суперполезное. Берешь 3 магов, один бежит вперед и использует зелье, другой на подстраховке, третий добивает. Таким образом, любой высший демон будет по плечу.

Не серчайте сильно за ошибки.

Увидимся в 4 томе.

P.S. Очень хочу историю о похождениях Юн-Юн.

http://tl.rulate.ru/book/3919/170117