Готовый перевод Reincarnated into a Werewolf, the Demon Lord Servants / Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов: Глава 30 - Битва за Тюбан II

Битва за Тюбан II

Глава 30

Атака Учителя имела ужасающую мощь. Даже отсюда видно, что вратам нанесен серьезный ущерб. В это же время догорали и остатки упырей, а сами врата пылали в огне.

— Ура! — Фернел радостно прыгала, размахивая копьем.

— Ага, ох — я поспешил удержать её от порыва влезть в бой.

— Стой! Врата не пали, после того как сгорели! Если нам не удастся, нас просто сметут, если ринемся в лобовую атаку.

— Ах, точно, — Фернел поникла и опустила копье. — Забудьте то, что я только что сказала. Я ещё немного подожду.

Все кентавры, что были рвались в бой снова вернулись на позиции. У неё невероятное лидерство. Правда немного опасное.

Когда я вдруг взглянул в сторону, технический офицер Куртц наблюдал за вратами. Этот парень, разве у него не телескоп или что-то вроде того?

— Какая хорошая вещь у тебя, пожалуйста, одолжи ка мне её ненадолго.

— Вы знаете что это, Вэйто-доно?

Ах, чёрт. Похоже это самая передовая техника в этом мире. Нужно ему соврать.

— Так как ты рассматриваешь что-то с её помощью, то думаю она для наблюдения. Похоже это устройство для слежения за далекими объектами, оно увеличивает их стеклянными панелями.

— Я удивлен. Всё верно.

Посмотрев в телескоп, что одолжил мне Куртц, я увидел как врата уже почти догорали. Защитники постоянно скидывали на них песок, но огонь, созданный тремя сотнями упырей так просто не потушить.

Все же был один просчет. Один фатальный просчёт.

— Это железная решётка...

Позади сгоревших врат виднелась железная решётка. Похоже у них два защитных механизма. Их конструкция намного прочнее чем в Рюне. Я немного завидую.

Это весьма печально, ведь железную решётку не сжечь.

Когда я рассказал об увиденном, Фернел помрачнела.

— Что же делать, сэмпай? Разве для такого случая нам не нужен таран?

Звучит круто, когда ты называешь его тараном, но это просто бревно, усиленное железными вставками. Оно бесполезно, если им не ударить несколько раз. А ещё для этого нужно много людей. Но... он слишком велик, и им не размахнешься достаточно быстро, поэтому у нас точно будут потери.

— Успокойся. Я подготовил кое-что на такой случай.

Я отдал приказ Куртцу:

— Принеси мне всё.

— Всё? Это же целая бочка!?

— Всё нормально, поспеши...

Сейчас, технический офицер Куртц под моим командованием. Как солдат он отдал мне честь и поспешил выполнить приказ, через несколько мгновений он прибыл вместе с несколькими людьми, что тащили бочёнок.

С моей силой оборотня я легко поднял его, который до этого несло несколько инженеров-драконоидов. Хоть половину его веса составляет сама бочка, но сам порох весит не меньше ста кило.

Хоть я мало знаю о порохе, но этого должно хватить.

— Я скоро вернусь.

— Куда вы направились, Вэйто-доно?

— Эм-м, снести железную решётку...

— Вы же командир! Не делайте этого!

Пока я спорил с Куртцом, меня окликнула Фернел:

— Если ты хочешь пойти, я одолжу тебе свою силу. Садись.

— Разве ты не верховный командующий?

— В таком случае, разве сэмпай не командир Рюна. Это всё условности.

Стоящий сбоку Куртц чуть не свалился в обморок, пока я продолжал спокойно спорить.

— Мне нужен самый быстрый из воинов кентавров. Кто это?

Когда я посмотрел на выстроившихся воинов-кентавров, то все их взгляды одновременно направились на Фернел. Маленькая девочка выпятила грудь от гордости.

— Всё потому, что я святая жрица расы кентавров. Титул "Яростная Бегунья" – это не ложь.

Если присмотреться, то её магическая сила действительно отличается от её соплеменников. Похоже что эта девчонка тоже Измененная, как и Владыка демонов.

Пока я размышлял над тем, что же делать, со стороны Тюбана раздался взрыв.

Это сигнал от Мереен-сэмпай с северных врат. Там я тоже оставил несколько инженеров-драконоидов. Похоже они зажгли несколько "Драконьих шаров".

Куртц, наблюдающий в телескоп, сразу же объяснил значение сигнала.

— "Враг", "Юг", "Главные силы"... Похоже враг направился именно туда!

Ох, враги выходят из северных врат.

Скелеты Мереен-сэмпай вне зоны досягаемости арбалетов.

Вражеская кавалерия под прикрытием арбалетчиков выехала из замка. С какой стороны они объезжают его, западной или восточной - неизвестно.

У нас нет времени для беспокойства. Когда я кивнул Фернел подняла копье.

— Святое покровительство предков!

Она резким движением сняла свой шлем и бросила его на землю. Затем точно так же она поступила с броней. И наконец её платье полетело следом. Показалась её небольшая грудь, но её это совсем не заботило.

Что... что происходит?

Голая Фернел, с копьем и щитом в руках закричала:

— Оба крыла! Защитный строй! Готовься к стрельбе!

Безо всякого промедления кентавры поменяли свою формацию. У людей бы так не вышло. Затем Фернел, что стояла впереди всех рядов, начала воодушевлять солдат-кентавров.

— Моя броня это доблестные воины что стоят здесь! Пока вы со мной, я не умру!

— Ураааа, урааааа!

Кентавры невероятно воодушевлены. Им плевать на грудь командира, каждый из них опьянен тем, что он солдат. Некоторые бьют по колчану, другие копьями о щиты, и все одновременно орут.

Кстати говоря, я слышал что кентаврам свойственно проявлять доблесть в самой безумной манере. Но мне и в голову не могло придти что это будет обнаженка посреди боя.

— Настало время показать храбрость кентавров! Потрудимся на славу!

У неё невероятная харизма. Как и у всякого командира армии демонов.

Вскоре, вместе с облаком пыли за собой, с обоих сторон замка прибыла кавалерия Тюбана. Они хотят зажать нас в клещи.

Так как их, по сравнению с нами, смехотворно мало, конница наверняка попытается добраться до командира. Но их неожиданная атака стала вполне ожидаемой несколько минут назад, так что мы можем встретить врага во всеоружии. Все благодаря "Драконьим шарам".

— Еще нет, еще нет!

Фернел приказала солдатам ожидать.

Расстояние между ними и врагом постепенно становится все меньше, но она все сдерживает кентавров. Вражеская стрелковая кавалерия уже достает свои луки.

И в этот самый момент Фернел кричит:

— Атака!

— Ураааа!

Словно единый организм солдаты обоих сторон начали движение. Под летящими в них стрелами из замка они бегут к битве.

— Вперед, сэмпай!

— Да!

Закидывая на плечо бочку я запрыгнул на спину к скачущей Фернел.

Меня беспокоили арбалеты на стенах, но, слава Богу, они почти не стреляли.

— Если они сейчас сделают залп, то накроют своих же.

Подобравшись к врагу мы застряли между ним и стенами замка. Разумеется ситуация не из шуточных, но мы смогли избежать арбалетов и это главное. Фернел довольно смышленая, хм.

Сила ног Фернел по сравнению с другими кентаврами это нечто выдающееся.

С оборотнем и бочкой на спине она умудряется обгонять других кентавров. На такой скорости даже дышать трудно.

Теперь я понимаю почему она "Яростная Бегунья".

В мгновение ока мы добрались до врат замка.

Около них собралось приличное количество наблюдающих скелетов.

— Стройся! Держать щиты!

После того как я заставил скелетов открыть нам путь, я приказал им сформировать стену из щитов. Хоть арбалетные стрелы и будут прилетать, но им придется целиться наугад.

Наконец передо мной предстали горящие врата в замок.

— Фернел, после того, как я спрыгну - разворачивайся!

— Сэмпай?

— Я что-то придумаю!

Крикнув это я спрыгнул с её спины.

Окруженный втыкающимися туда и сюда стрелами я кинул бочку с порохом во врата.

— Это тоже вам!

Мне показалось, что я на мгновение увидел горящий фитиль...

Вскоре раздался взрыв.

http://tl.rulate.ru/book/3549/99394