Готовый перевод Thriller Paradise / Триллер «Рай»: Глава 192 Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 192. Повествование о фехтовании на мечах в Цанлин (часть 7)

Обворожительная Ши с детства постигала переданные предками секреты особого оружия. Она унаследовала ученость от семьи и десять лет назад вышла замуж за, годящегося ей в отцы, Гуаньсунь Цяня. Это было сделано: во-первых ради статуса, во-вторых, ради богатства и привилегий, а в-третьих… Естественно, чтобы заполучить секреты мастерства Десяти Тысяч Отшельников неподлежащие разглашению. За эти десять лет, Обворожительная Ши не только овладела искусством полученным от предков до наивысшего уровня, но и усвоила великий метод тренировки Десяти Тысяч Отшельников. Ее боевое искусство хоть и не было на одном уровне с мастерами первосортных школ, но если взять, например, школу Морского Песка или школа Меча Цинхай, с мастерами подобных второсортных - третьесортных школ, она почти наверняка смогла бы потягаться.

Вне всякого сомнения, она могла бы подняться и до первосортного мастера.

А скорость Фэн Буцзюэ, находящегося в состоянии соединения души с телом, определенно находилась на уровне первосортного мастера. Естественно, он опирался не на технику передвижения и не на внутреннюю силу, а на свойства навыка, которые дала ему игра. Сила зрения, реакция и скорость движения не уступала Обворожительной Ши, но его боевой опыт, по-прежнему, и рядом с ней не стоял.

Столкнувшись с внезапной атакой, подлинный мастер Улинь, не только избежал бы шипов, но и атаковал бы в ответ. Но кроме уклонения от атаки, Фэн Буцзюэ ничего не сделал. Перед тем, как принимать решение относительно следующего шага, ему требовалось проверить противника.

Можно было сказать, что этой был боевой сценарий помещенный в сверхъестественную оболочку… Такой противник как К3-Гематит был ужасен, но это вытекало из комбинации силы, скорости, энергии, особенностей, навыков и других факторов.

А мировоззрение восточных воинов уся измеряется критериями мастерства, однако они очень размыты и неопределенны. Так называемые «первоклассный», «соответствующий первоклассному», «прирожденный», «не имеющий равного», все эти понятия очень широки. Ранг оружия можно только сравнивать, никто не может утверждать, что человек, с оружием высших рангов определенно сможет победить человека с более низким оружием.

Сильный прием может позволить человеку в невыгодном положении победить намного более сильного противника, более плотная внутренняя энергия можно позволить дряхлому старику голыми руками расколоть каменную плиту. Метательные ножи Ли Сюньхуань, перст Лу Сяофэна, техника передвижения Чу Люсяна… И так далее, никто не станет препираться из-за вопросов «чья сила больше, чья скорость выше», это очарование присущее миру восточных рыцарей уся, полное скрытого смысла и романтики.

Фэн Буцзюэ, в конце концов, никогда не сталкивался с NPC, использующим такую «боевую технику». Что спустя секунду может сделать Обворожительная Ши? Что она сделает? Он абсолютно не мог этого предсказать, поэтому мог лишь действовать осмотрительно, стремиться выдержать атаку противника и уничтожить его ответным ударом.

Он мыслил в верном направлении. Та атака Обворожительной Ши претерпела два изменения. Вне зависимости от того, увернется противник или примет, если Фэн Буцзюэ пойдет напролом, то это будет намного опаснее для него.

Но увидев, как сверкнул белый силуэт, Обворожительная Ши метнула шип, эта атака была стремительной. Не смотря на то, она имела подходящее ее женскому полу миниатюрное оружие, она обладала свирепым боевым искусством. Полагаясь и на то и на другое, ее оружие издало вой, словно буря.

Три шипа излучали поразительную мощь, их атака была направлена в три жизненно важные точки на груди Фэн Буцзюэ: Тянь-Ту, Цзы-Гун, Тань-Чжун.

Эта атака Обворожительной Ши была весьма неожиданной, глядя на жест, которым она метнула шипы, определенно, нельзя было предугадать, куда она целилась. Если бы против этой атаки встал человек, который учился боевым искусствам многие годы, опираясь на свой опыт и боевые умения, он мог бы уклониться от первого шипа. Он определенно мог бы посчитать, что следующие атаки Обворожительной Ши придутся на область живота или конечностей. И, думая таким образом… Определенно был бы обманут. Стоило сделать упреждающее движение и избежать последующих трех шипов стало бы невозможно.

Однако, Фэн Буцзюэ… Не думал так много.

Если сравнивать мастеров Улинь с шахматными фигурами (имеются в виду китайские шахматы, прим.пер.), то сейчас Обворожительная Ши на одной стороне шахматной доски стояла шахматным столом, а Фэн Буцзюэ с другой стороны доски был боевым зверем.

Если ты будешь пушкой – я выпущу животное, чтобы укусить тебя, если ты будешь повозкой, я выпушу животное, чтобы укусить тебя, если ты будешь конем, я пришлю тебе корм…

Ты можешь просчитывать свои ходы на несколько шагов вперед, у меня вообще нет представления о стратегии шахматной игры.

Поэтому Фэн Буцзюэ сделал действие, которое снова было сложно предугадать противнику. Его выражение лица было сосредоточенным, но он не сделал ни одного упреждающего движения, просто не стал уворачиваться от шипов Обворожительной Ши. Когда он начал реагировать, снова отскочил и уклонился, несмотря на то, что это была опасная ситуация, он не получил никаких повреждений.

Обворожительная Ши почувствовала еще большее потрясение от силы Фэн Буцзюэ. В первый раз она столкнулась с такой реакцией. Все мастера Улинь, с которыми сражалась Обворожительная Ши перед лицом этой атаки делали упреждающее движение. Было лишь несколько человек, чье мастерство было велико, и они находили способ исправить положение. А реакция Фэн Буцзюэ больше напоминала реакцию человека, который не был знаком с боевыми искусствами, но у него, как раз, была скорость, чтобы избежать этой атаки в ключевой момент…

В сердце закрались сомнения, хоть атаки Обворожительной Ши еще не прекратились, но ее решительность исчезла без следа. Сейчас ее терзали мысли: Если этот мальчишка сможет пережить 20 моих атак, то такой исход будет трудно объяснить… Те его несколько товарищей, не выглядят на что-то годными, однако если они такие же, как этот мальчишка…

Естественно, мысли это мыли, сражение – сражением. Обворожительная Ши закончила метать шипы, приблизилась к Фэн Буцзюэ и, воспользовавшись тем, что противник не твердо поставил ногу, она собрала свою силу и вложила ее в толчок ладонью.

Эта атака ладонью похожа на «легкий ветер просачивающийся в туман», на самом же деле, это была скрытая техника. Поток вязкой внутренней силы обвивала ладонь и проникла во внутреннюю силу противника. Темная сила Обворожительной Ши будто проникала в его внутренности и спускалась в средоточие его внутренней силы. В этот момент она думала отнять силу и отступить, но это оказалось невозможно. Если владеть этим искусством посредственно, то ладонь твердо прилипнет и, проникнув в средоточие внутренней силы, будет вариться там, словно в кипятке. В лучшем случае человек больше не сможет практиковать боевое искусство, в худшем, сразу умрет.

Обворожительная Ши сделала это, поскольку не могла понять, есть ли у Фэн Буцзюэ внутренняя сила, и хотела это проверить. Если в своих действиях парнишки рассчитывал на удачу, то когда ладонь войдет в него, он непременно умрет, а если он использовал какой-то метод сокрытия внутренней силы, то ладонь сможет в некоторой степени определить, какая у него внутренняя сила.

Однако, пока она готовилась это проделать… В один миг, взметнулся золотой мираж, и ладонь Обворожительной Ши, неожиданно натолкнулась на невидимы заслон размером с дверь. И этот оборонительный прием, несомненно, был особым эффектом [Смертельного Покера] – «карточный» щит.

Как только Обворожительная Ши приблизилась, Фэн Буцзюэ сразу смекнул, что дела плохи, он подумал… От дальней атаки я могу уклониться или заслониться, однако с ближними атаками мастеров Улинь нельзя быть небрежным. Прежде, этот демон Е Хай голой рукой встретил мой навык, а в результате я сам получил урон в 30% уровня жизни, сейчас эта женщина активно нападает, как я могу снова принимать атаку телом?

Поэтому Фэн Буцзюэ мгновенно принес жертву чудодейственному оружию, после чего без колебаний использовал специальный эффект.

Все атаки и оборона его и Обворожительной Ши проходили молниеносно, и в общем итоге на все ушло около 10 секунд. К этому моменту, все его товарищи уже пришли на помощь.

Первым пробился вовсе не обладающий бонусом скорости - братец Тань, не обладающая самой выдающейся из всех ловкостью - Дождь Разлуки, а Молодой Господин Цзи Бу. Он сразу понял, что это боевой сюжет, и тут же воодушевился. Хорошо ли, плохо ли, но у него самый высокий уровень в команде, к тому же, он – «профессиональный игрок». Как можно допустить, чтобы Фэн Буцзюэ над ним насмехался? Необходимо проявить себя и заставить товарищей по команде увидеть его силу.

Цзи Бу тут же активировал свой навык звания «Напыщенный Набег» - Сверкающий Удар.

[Наименование: Сверкающий Удар]

[Тип специального навыка: активный]

[Расход: 300 очков выносливости]

[Эффект: превратившись в яркий свет осуществляется быстрый налет на цель. Активируется рубящим ударом, после исполнения навыка, оказываешься в двух метрах за спиной цели (кулдаун 5 минут, необходимо экипировать оружие с острым лезвием. Расстояние до цели при активации должно быть от 2 до 20 метров, но не переступать допустимый порог.)]

[Примечание: Если ты встретишь противника намного слабее себя и захочешь использовать эффектный метод убить его, то этот навык то, что тебе нужно.]

К слову, оружием Молодого Господина Цзи Бу был огромный 65 сантиметровый складной веер. Он имел стальной каркас и в раскрытом состоянии был чрезвычайно острым. Над этим оружием, в сценарии практиков, едва ли кто-то станет шутить.

Это оружие в сочетании с навыком звания Молодого Господина Цзи Бу, можно сказать, удваивало свою силу. Поскольку обычно, когда он использовал это оружие, его скорость не повышалась, но при эффекте налета от этого навыка, он лишь делал движение, на большой скорости приближался к цели и рубил ее.

Когда Обворожительная Ши столкнулась с защитой Фэн Буцзюэ, она оторопела и краем глаза заметила приближающийся сияющий светом человеческий силуэт, который летел, как смертельный порыв ветра. Ее лицо исказилось страхом, и она поспешно подпрыгнула отскакивая.

Кто мог предположить, что ее инстинктивная реакция окажется прекрасным противодействием навыку такого типа. Слабостью сверкающей вспышки было то, что если на протяжении двух секунд, за которые он приближался, цель высоко подпрыгнет, то атака, весьма вероятно, промахнется.

В самом деле, когда Молодой Господин Цзи Бу добрался до изначальной позиции Обворожительной Ши, эффект навыка исчез, а он никого не ударил. В тот же момент за спиной он услышал свист ветра, и, тут же, два шипа настигли его.

Боевой ритм Обворожительной Ши был приведен в полный хаос этим игроком, она немного не понимала, как следует атаковать, куда бить. Пока она парила в воздухе, тело сделала два-три оборота и, благополучно, оказалась за спиной Молодого Господина Цзи Бу. Она метнула в жизненно важную точку Лин-тай два шипа.

Кто бы мог подумать… Что неожиданно раздадутся два звука «шка-шка»…

Из-за того, что Молодой Господин Цзи Бу оказался между Фэн Буцзюэ и Обворожительной Ши, последняя думала, что ему не успеют помочь.

Но к счастью, Цзи Бу, являясь «профессиональным игроком» имел соответствующие доспехи. И те два звука «шка-шка», это были не звуки шипов вонзившихся в его тело, а звук того, как они ударились о доспех…

Два острых шипа упали на землю, и Молодой Господин Цзи Бу невредимым сделал несколько шагов, едва не упав. Хоть оружие не пробило его доспех, но защищала его не звуковая стена резонансного доспеха, поэтому сила удара шипов передалась его телу, и он потерял 16% уровня жизни.

После того, как Обворожительная Ши приземлилась на землю, она вообще перестала что-то понимать. В ее глазах игроки выглядели воинами древности в соответствующей холщевой одежде, как ни посмотри, непохоже, чтобы под ней скрывались латы, но раздавшийся только что звук, и отскочившие шипы будто ударились о какой-то твердый предмет…

«Высокоуровневая техника дыхания для тренировки выносливости… Твердость воздуха для защиты тела?» - думала Обворожительная Ши. – «Как это возможно… Как такой мягкотелый мальчишка смог достичь такой крепости мышц? Даже если он действительно тренировал технику дыхания, только когда он всеми десятью пальцами плотно встал бы на землю, мог бы выдержать мою атаку шипами, но он даже не принял позу всадника, но при этом металлические шипы не вошли в его тело».

Обратите внимание, в этот момент в голове Обворожительной Ши уже зародились мысли об отступлении. Если пятеро перед ней из одной школы, если это их хитрые приемы, то, боюсь, любое оружие будет бесполезным, а если перевести все это в ближний бой, то она одна, а их пятеро, как она сможет победить?

Проблема в том… Что даже если она сейчас признает поражение, противники едва ли отпустят ее. С самого начала она слишком недооценила противника и была слишком категорична в словах. Сейчас не удалось убрать свидетелей… Сражение, возможно, означает смерть на месте. Бежать, тогда убийство Ван Ао выйдет наружу, и она сама рано или поздно будет опозорена из-за любовной связи на стороне.

Чем больше Обворожительная Ши думала, тем больше теряла надежду, ее лицо приобрело пепельный цвет, сердце дрожало. Она кусала алые губы и раздумывала о самоубийстве.

В этот момент, как раз очень удачно пробился силуэт, не позволивший ей умереть. Это был не посторонний человек, а держащий в руках кинжал ассасина - Ван Таньчжи.

На самом деле братец Тань никак не думал, что к тому моменту, как он приблизится к противнику для атаки и окажется на определенном расстоянии, Обворожительная Ши будет полностью деморализована и, не обращая ни на что внимания, соберет всю свою силу в один удар, атакует приближающегося врага.

Удар был направлен на братца Таня, но, еще не соприкоснувшись с ним, в воздухе уже раздастся тихий треск. Едва ли этот удар был сильнее тех, что Обворожительная Ши использовала ранее, но чистой силы было достаточно, чтобы отправить игрока прямиком в стартовое пространство.

В этот раз удача повернулась к братцу Таню спиной, но у него еще были силы.

В момент, когда все висело на волоске, в его глазах мелькнуло хладнокровие, которое заставило бы других задыхаться. Он тут же активировал [Тень Демонической Летучей Мыши]. Тело братца Таня вдруг раздвоилось, и неуловимыми тенями с двух сторон обогнули тело Обворожительной Ши.

Удар Обворожительной Ши изо всех столкнулся с воздухом, на несколько метров впереди поднялась пыль и взлетела галька. Она осталась в изумлении стоять на месте, потом обернулась и посмотрела на братца Таня в нескольких метрах позади нее. Она пораженно подумала: «Что это только что было… Неужели утерянная сила «силки на небе и сети на земле»?»

В момент, когда та впала в панику, Канонизация в руках Дождя Разлуки уже нацелилась на загривок Обворожительной Ши.

«Подожди!» - крик раздался подобно раскату грома, он доносился из темноты аллеи.

В тот момент маленький камень прилетел и ударил в лезвие меча Дождя Разлуки, этот удар хоть и не мог нанести ущерб ее уровню жизни, но заставил ее руку онеметь и остановил удар.

Обворожительная Ши вздохнула и мгновенно отскочила, в ее глазах снова вспыхнула надежда, хоть она еще не знала, кем был тот, что помог ей, но в нынешнем положении определенно появились новые обстоятельства.