Начало довольно интересное и многообещающее. Культиваторы + sci-fi с космическими короблями - выглядит заманчиво да и сюжет довольно не плох. Но увы, как только заканчивается арка про земные приключения, все идет куда-то не туда.
Главная проблемма книги в том, что автор вообще не запарился по поводу описания умений и навыков местных культиваторов, уже не говоря о чем то большем. Так что зачастую битвы тут сводятся к схеме - два культиватора сходятся, бах, один из них проирал и никаких подробостей вообще и это включая бои ГГ. У одного сильней культивация чем у другого все - победил.
Или метод решения проблем - "Землю атакуют? Купить рабов! Победа! Землю атакуют еще более крутые враги? Купить еще более крутых рабов ноу неймов!".
Книга иногда напоминает черновик. И качество перевода тут не главная причина. Ощущение, что автор очень старался побыстрее ее закончить так что вообще не заморачивался.
Не смотря на это, книга все еще читабельна, но тут явно не больше 3.5.
Tireon (переводчик/заложение основ)
23 июня 2018 в 10:58
-14
stas2013 (автор/заложение основ)
10 марта 2019 в 15:58
13
