Магия другого мира так отстаёт! читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Isekai Mahou wa Okureteru! / Магия другого мира так отстаёт!

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.34 / 663 голоса
Качество перевода:
4.23 / 379 голосов

791

Автор: Gamei Hitsuji

Год выпуска: 2013

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 7.82 дня

Жанры: боевые искусства гаремник приключения сёнэн фэнтези

Тэги: война главный герой мужчина магия попаданец сильный главный герой

Фельмения Стингрэй была гениальным магом. Она быстро стала самой выдающейся волшебницей Королевства Астель, после открытия ей магии белого огня, которое могло поджечь все.Тем не менее, мир в опасности из-за Короля Демонов. Придворные маги королевства совершили ритуал призыва героев, который увенчался появлением героя и двух молодых людей - мальчика и девочки. В отличие от девочки, мальчик отказался драться с Королем Демонов вместе с героем и потребовал отправить себя обратно в его мир. Королевство, сердясь на его поведение, заперло его.Теперь Фельмения стоит перед молодым человеком, используя свою мощнейшую магию - белое пламя, которая оказывается бесполезной против него. Тогда она спросила кто он. Было понятно, что этот человек сильнее ее. На это он просто ответил."Якаги Суймей, Чародей."

 

 

Рецензии

Написал Freesia 29 апр. 2018 г., 1:05
Поначалу понравилось. Идея не нова, но преподнесена совершенно по другому. Но чем дальше - там банальнее все становится. ГГ - типичный ОЯШ-импотент. И то, что автор именует его ОЧЕНЬ сильным магом, чуть ли не с рождения занимающегося науками - вообще не делает его ни умным, ни сильным. ГГ с умным видом проявляет чудеса тугоумия, всячески шифруется что он маг (причем совершенно бессмысленно). Я совершенно не понимаю зачем автор придумывает миллион... Продолжить чтение
Написал vovanische 17 апр. 2018 г., 23:27
Сначала показалось, что будет норм произведение с адекватным гг, но нет. Этот чувак сначала говорит одно, потом другое. А действия его вообще полны абсурда - порой из-за какого-то бреда, откровенного бреда, только японцам постижимого, появляются целые тома из ниоткуда. И ты потом ломаешь голову, как так получилось, что чувак, имея всю эту имбо силу, оказался в том или ином положении, учитывая все, что он раньше делал и говорил. И в этот момент ты... Продолжить чтение
Написал Manul 02 февр. 2018 г., 1:41
Хочется сказать спасибо переводчикам за качественный перевод. А дальше по произведению. Шлаком его не назовешь, но стремление автора сделать произведение шлаковым заметно донельзя. С каждой новой главой ГГ превращается из адекватного и рассудительного паренька в тупого и бесполезного ОЯШа. Судя по комментариям читателей, это связано с тем, что начало книги идет из вебки, а продолжение из лайт новеллы, которую, судя по всему, ради фансервиса превр... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Чародей, Якаги Суймей   готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Не заметил, как очутился в другом миреготово> 1 года.100% читать
Глава 3. И ясень пень, бредовая просьбаготово> 1 года.100% читать
Глава 4. Абсолютный отказ во время аудиенции   готово> 1 года.100% читать
Глава 5. До отбытия друзей   готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Подозрения придворной волшебницыготово> 1 года.100% читать
Глава 7. При такой разнице сопротивление бесполезно   готово> 1 года.100% читать
Глава 8. «Современный чародей» VS «Волшебница другого мира».   готово> 1 года.100% читать
Глава 9. Обязанность - это...готово> 1 года.100% читать
Глава 10. В таком случае, как чародей...   готово> 1 года.100% читать
Глава 11. Герой отправляется в путешествие   готово> 1 года.100% читать
Глава 12. Внешний вид тоже оказался важен   готово> 1 года.100% читать
Глава 13. Переполох у приёмнойготово> 1 года.100% читать
Глава 14. Проверка – бой? Так и думал…готово> 1 года.100% читать
Глава 15. От боя не убежишь   готово> 1 года.100% читать
Глава 16: Соблазнительный ультрамаринготово> 1 года.100% читать
Глава 17: Неприятные воспоминанияготово> 1 года.100% читать
Глава 18: Охранник караванаготово> 1 года.100% читать
Глава 19: Сердцем к сердцуготово> 1 года.100% читать
Глава 20: Местопребывание группы Рейджиготово> 1 года.100% читать
Глава 21: Встреча с врагомготово> 1 года.100% читать
Глава 22: Сила демоновготово> 1 года.100% читать
Глава 23: Меч духаготово> 1 года.100% читать
О главах и картинки 2го тома   готово> 1 года.100% читать
Глава 24: Генерал демонов Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 24: Генерал демонов Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т2 Г3 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т2 Г3 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т2 Г3 Часть 7   готово> 1 года.100% читать
Т2 Г3 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Т2 Г3 Часть 9готово> 1 года.100% читать
Т2 Г4 Часть 1   готово> 1 года.100% читать
Т2 Г4 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т2 Г4 Часть 3   готово> 1 года.100% читать
Т2 Эпилог   готово> 1 года.100% читать
Том 3.
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1   готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 2   готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 3   готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 5   готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Эпилогготово> 1 года.100% читать
 
Том 4.
Т4. Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т4. Глава 2 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т4. Глава 3 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 9готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 10готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Часть 11готово> 1 года.100% читать
Т4. Глава 4 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Часть 9готово> 1 года.100% читать
Т4. Эпилог I: До тех пор, пока другие могут улыбатьсяготово> 1 года.100% читать
Т4. Эпилог II: Иллюзорный человекготово> 1 года.100% читать
 
Том 5.
Начальные иллюстрации.   готово> 1 года.100% читать
Т5. Пролог   готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 1 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 5   готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 9готово> 1 года.100% читать
Глава 1 Часть 10готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 2 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Глава 2 Часть 8   готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 2 Часть 9готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 2 Часть 10готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 2 Часть 11готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 1   готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 3 Часть 8   готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 4 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 4 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 4 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 4 Часть 4   готово> 1 года.100% читать
Т5. Глава 4 Часть 5   готово> 1 года.100% читать
Т5. Эпилогготово> 1 года.100% читать
 
Том 6.
Т6. Пролог: Воспоминаниеготово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 1 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 2 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Т6. Глава 3 Часть 9готово> 1 года.100% читать
Т6. Эпилог Iготово> 1 года.100% читать
Т6. Эпилог IIготово> 1 года.100% читать
 
Том 7.
Иллюстрации 7-го тома   готово> 1 года.100% читать
Т7. Пролог.   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 5   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 1 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 4   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 9готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 10готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 11   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 12готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 13готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 14   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 15   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 2 Часть 16готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 3 Часть 1   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 3 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 3 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 3 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 4 Часть 1   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 4 Часть 2   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 4 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 4 Часть 3   готово> 1 года.100% читать
Т7. Глава 4 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т7. Эпилогготово> 1 года.100% читать
 
Том 8.
Иллюстрации 8-го тома   готово> 1 года.100% читать
Т8. Пролог.готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 3готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 4   готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 7   готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 1 Часть 8готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 2 Часть 1   готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 2 Часть 2готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 2 Часть 3   готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 2 Часть 4готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 2 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 2 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 1готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 2   готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 3   готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 4   готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 5готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 6готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 7готово> 1 года.100% читать
Т8. Глава 3 Часть 8   готово> 1 года.100% читать
Т8. Эпилогготово> 1 года.100% читать
 
Том 9.
Том 9. Иллюстрации.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Пролог.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 1 Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 1 Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 1 Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 1 Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 1 Часть 5.   готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 1 Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 2 Часть 1.   готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 2. Часть 2.   готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 2. Часть 3.   готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 2. Часть 4-5.   готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 3. Части 1-2.   готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 3. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 3. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 3. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 3. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 3. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 3. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 1.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 2.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 3.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 4.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 5.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 6.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 7.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 8.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 9.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 10.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 11.готово> 1 года.100% читать
Том 9. Глава 4. Часть 12готово> 1 года.100% читать
 
Эпилог.готово> 1 года.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 332
#
Все жду том целиком(
Развернуть
#
Ты, наверное, ошибся смайликом? Должно быть так. Всё жду том целиком.)
Больше позитива!))
Развернуть
#
Ага, по главе раз в пол года звучит очень позитивно
Развернуть
#
В девятом том сколько глав, подскажите, пожалуйста?
Развернуть
#
А не дороговаты ли главы для буржуев? 15... 18. 20! 25!!!
Развернуть
#
Дошёл до конца первого тома, скажите пожалуйста, не отредактированный перевод вообще закончится? Невозможно же читать, предложения написаны по русски, но в то же время построены абсолютно не по русски. Начало тома было норм, но под конец это просто ужас.
Развернуть
#
Первый том переводила другая команда, потому там норм. В вот дальше... э-хе-хе... добро пожаловать на рулэйт.))
Развернуть
#
9 том перевод завершен?
Развернуть
#
А что, не видно, что только третья глава ещё переводиться?
Развернуть
#
Есть сроки переаода 9 тома? А то обрывается как-то резко
Развернуть
#
Те, кто ставит единицы в оценках-конченная падаль. Какой бы разжижженный мозг у таких индивидуумов ни был, но это ранобэ стоит как минимум тройки, а для тех, у кого все впорядке с головой, вообще отлично.
Развернуть
#
Согласна. Если тайтл не в твоём вкусе, то просто проходи мимо. Оценки должны ставить только те, кто это читает и заинтересован в нём. Оценка должна быть объективная, отражая сильные и слабые стороны произведения. А не основываясь на субъективных вкусах по типу "мне просто такое не нравится, потому и ставлю низкую оценку"
Развернуть
#
Это перевод вебки, или печатки?
Развернуть
#
Первые два тома - вебка. Дальше всё - лайт (ранобэ).
Развернуть
#
Что по части продолжения?
Развернуть
#
Вся 4-ая глава 9-го тома - это просто лютейшая дичь, а не перевод! Полностью машинный, вообще неотредактированный. Вообще непонятные описания боёв и того, что происходит, невероятно кривые реплики, нет склонений, нет разделений по полу, кривые имена и назвавния... и прочие прелести гугл-перевода.
И вот за ЭТО переводчик ещё и требует оплату! И я, как дура полная вот этот позор купила.
Ну это просто максимальное неуважение к читателю.
Развернуть
#
Вот и добавить нечего, а ведь есть говноеды, которым такой перевод нравится. Мне, даже, один раз доказывали, что в этом нет ничего плохого.
Развернуть
#
Думаю, стоит кинуть переводчику в карму свой отзыв, а то там слишком всё хорошо.
Развернуть
#
Видимо в этот момент переводчик сменился. Жаль, хорошая была новелла.
Развернуть
#
Дальше то перевод будет?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
510 5
39 4
24 3
12 2
78 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
03 мая 2016 г., владелец: BatonPlohoy (карма: 96, блог: 0)
Скачали:
282095 чел. (сегодня – 6)
В закладках:
6379 чел. (в избранном - 150)
Просмотров:
2 442 125
Средний размер глав:
13 805 символов / 7.67 страниц
Размер перевода:
243 глав / 1 926 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика