Читать Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: (R) Chupopteri Глава 63 (5.285) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: (R) Chupopteri Глава 63 (5.285)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Жуй Линь юань Лао Тай Цзюнь и Чу ван предавались воспоминаниям о былых деньках, временах активных войн в Си Чу.

Когда Цзянь Му Чэнь увидел, как Чу Фэй Ян молча покинул комнату, то недовольно посмотрел в след ушедшему. Спустя непродолжительный промежуток времени он смог найти подходящий предлог и вышел из Жуй Линь юань. Он направился прямиком в передний двор, но не нашел Чу Фэй Яна. Всё это время за ним по пятам следовала толпа чиновников, что в значительной степени раздражало Цзянь Му Чэня.

- Ване, ване! Произошедшее сегодня… Прошу ване помочь сягуаню!

Среди всех этих чиновников был и брат Су Цин, Су Юань. Его наказали, но он не воспринял случившееся серьёзно и зашёл настолько далеко, что, дождавшись Цзянь Му Чэня, прямо в Фу Го Гун Фу начал умолять замолвить за него словечко перед Юй Цянь Ди. В конце концов, нет ничего необычного в наказании Императором… Но из-за того, что он решил позволить Лао Тай Цзюнь сохранить лицо, его дочь теперь не может войти во дворец! Как Су Юань мог закрыть глаза на такое?

Вот только зачем Цзянь Му Чэнью лишний раз напрягаться из-за такой мелочи? Окинув холодным взглядом передний двор и не обнаружив Чу Фэй Яна среди толпы, он недовольно нахмурился.

- Каждое слово Императора свято. Если заставить бэньвана просить о снисхождении, разве это не значит, что бэньван оскорбит Императора?

Лицо Су Юаня побледнело, казалось, силы в момент покинули его тело, он даже не пытался противиться судьбе…

Цзянь Му Чэнь почувствовал, как к горлу подкатила тошнота. Мелкая неурядица, а этот уже сдался? Однако пост министра юстиций все-таки чего-то стоит, и отношения с ним придется поддерживать.

- Почему Су дарэн так расстроился? Пусть не дворец, но в Си Чу есть огромное количество ван фу. Может ли быть, что все они недостойны внимания Су дарэна?

Глаза Су Юаня зажглись. Он тут же встал и поблагодарил Чэнь вана, от прежнего подавленного настроения не осталось и следа.

Пока внимание чиновников переключилось на повеселевшего Су Юаня, Цзянь Му Чэнь воспользовался этой возможностью, ускользнул от них и направился в сторону сада.

***

Юнь Цянь Мэн простояла несколько минут на одном месте, после чего всё-таки наклонилась и убрала голубую бутылочку в рукав, попутно про себя тяжело вздохнув. Прямо сейчас рядом с ней никого не было, она отослала Му Чунь вместе с Цюй Фэй Цин. И, чтобы избежать ненужных проблем, она поспешила в сторону Тин Юй Сюань.

***

В это время в сторону сада Фу Го Гун Фу осторожно двигались три человека.

- Ты уверена, что сюда никто ранее не заходил? Я видел, что мисс Юнь и старшая мисс Фу Го Гун Фу неразделимы. Если меня поймают, то…

Две девушки и один мужчина, Юань Цин Чжоу из Хань Гоу Гун Фу, который несколько нерешительно говорил с двумя служанками. Его лицо покраснело, его шатало, и, когда он начинал что-то говорить, от него шёл сильный запах алкоголя.

- Молодой господин, не волнуйтесь. Вы мужчина, который может опрокинуть небо и землю, и это вся ваша храбрость? Мы только что видели, как мисс Цюй ушла в передний двор со всеми служанками. В саду сейчас находится лишь мисс Юнь. Если Вы всё еще сомневаетесь, то птичка может ускользнуть из ваших рук!

Служанка в зеленом платье недовольно посмотрела на Юань Цин Чжоу. Столь сильный запах алкоголя вызывал лишь отвращение, но ради счастья мисс ей нужен был как раз этот похотливый самец.

Слова служанки ошеломили Юань Цин Чжоу, он тряхнул головой, пытаясь немного прийти в себя. Нерешительность исчезла, и с выпяченной грудью он вошел в сад. Краем глаза он сразу же заметил кого-то в фиолетовом платье и хотел было последовать за девушкой, но две служанки остановили его.

- Что это Вы тврите? Не мешайте сяое… Сяое изобьет Вас!

Юань Цин Чжоу потерял девушку в фиолетовом из виду и разозлился, поэтому стал кричать на служанку в зеленом. Он попытался оттолкнуть её, но та оказалась шустрее. Она ловко увильнулась от его руки, а на её лице не появилось страха или отвращения. Приблизившись, она прошептала:

- Молодой господин, если Вы поспешите, то напугаете мисс Юнь. Быстрее, идите за нуби.

Две служанки повернулись и прошли в противоположную сторону той, где исчезла девушка в фиолетовом. Юань Цин Чжоу всё еще был раздражен, гневно топнув ногой, но всё-таки потащился за служанками…

- Господин, смотрите, разве это не мисс Юнь? Спрячьтесь здесь, когда она будет проходить мимо Вас, то Вы сможете привести её за эти высокие камни. Если правильно спрятаться, то вы сможете делать всё, что хочется, и никто Вас не заметит!

Юань Цин Чжоу спрятался там, куда привела его служанка в зелёном. Но перед тем как окончательно скрыться, он повернулся к служанке и приказал:

- Ты, стой на страже. Никто не должен узнать.

На лице Юань Цин Чжоу появилась блаженная улыбка, полная предвкушений.

Служанка про себя хмыкнула, её улыбка стала еще слаще, а голос уважительнее:

- Так как нуби привела господина сюда, господину не стоит беспокоиться.

Две девушки оставили Юань Цин Чжоу и спрятались в кустах с другой стороны дороги.

У Юань Цин Чжоу не было времени, чтобы начать беспокоиться или задуматься, почему две служанки внезапно появились перед ним и почему решили помочь «встретиться» с Юнь Цянь Мэн. Желание и алкоголь затуманили его разум. Так как всё было готово, он прильнул к камню и внимательно следил за приближающейся Юнь Цянь Мэн, при этом начав развязывать свой пояс.

***

Юнь Цянь Мэн прошла через несколько коридоров и вышла на задний двор, где росло огромное количество цветов. Лёгкий тёплый ветерок распространял естественный ароматный запах цветов, вот только к нему почему-то примешался кисловатый запах алкоголя. Осмотревшись, Юнь Цянь Мэн почувствовала, что на дороге между садом и задним двором её уже кто-то поджидает.

***

Две служанки и «охотник» нетерпеливо наблюдали за остановившейся Юнь Цянь Мэн. Они не могли понять, догадалась она или нет…

***

Ветер подул сильнее и запах алкоголя стала еще отчетливее, тем самым подтвердив догадки Юнь Цянь Мэн. Она не двигалась с места, поглядывая во все стороны и любопытствуя, кому же хватило смелости действовать против неё в Фу Го Гун Фу?

Две служанки начали нервничать еще сильнее. Та, что в зеленом, прошептала другой что-то на ухо. Лицо девушки в жёлтом, которая хотела насладиться представлением, помрачнело. Она хотела возразить, но девушка в зелёном до боли сжала нежную кожу служанки в жёлтом. Выражение лица служанки в зелёном не предвещало ничего хорошего, поэтому второй девушке ничего не оставалось, кроме как кивнуть. И лишь после этого её руку отпустили. Так как служанка в жёлтом проиграла, то не смела задерживаться. Она выпрямилась и вышла со стороны выхода из заднего двора. Пройдя по дороге и увидев Юнь Цянь Мэн, она, подавив ноющую боль в руке, улыбнулась и поспешила подойти. Поклонившись, она услужливо сказала:

- Старшая Мисс, нуби еле Вас нашла!

***

Когда служанка в зеленом увидела, что служанка в желтом заговорила с Юнь Цянь Мэн, то быстро повернулась и поспешила в сторону переднего двора.

***

Юнь Цянь Мэн смогла узнать говорившую, это была вторая личная служанка Юнь Жо Сюэ, Фэн. Она оставила свою хозяйку и пришла на задний двор Фу Го Гун Фу, чтобы найти её? Подозрительно… Даже если опустить статус Фэн и то, что она осмелилась вот так взять и войти на задний двор Фу Го Гун Фу одна. Лишь взглянув на путь, через который она появилась, сразу же возникают сомнения. Если бы она не была знакома с Фу Го Гун Фу, то не смогла бы найти её. Правда, знакомство с местностью Фу Го Гун Фу можно объяснить частыми визитами Юнь Жо Сюэ, и можно было бы предположить, что у последней возникли какие-то проблемы…

- Почему ты не рядом со Второй Сестрой? Зачем ты пришла?

Фэн увидела, что выражение лица Юнь Цянь Мэн нисколько не изменилось, поэтому она не могла не подумать, что та ни о чем не догадалась.

- Отвечаю старшей Мисс: вторая Мисс позволила нуби прийти и прислуживать Вам. Вторая Мисс увидела, что Ваша кузина пришла в передний двор со вашей служанкой, поэтому она посчитала, что Вам будет неуютно и прислала нуби. Нуби долго ходила по саду и, наконец, нашла Вас. Госпожа, здесь ветрено. Хоть в марте становится теплее, но погода по-прежнему остаётся холодной. Позвольте нуби провести Вас обратно в Тин Юй Сюань Вашей кузины.

Юнь Цянь Мэн слушала Фэн с лёгкой улыбкой на губах. Служанка говорила достаточно быстро. Её взгляд то и дело косился в сторону камней. Юнь Цянь Мэн уже давно убедилась в наличии ловушки, но по-прежнему притворялась, что ничего не поняла.

- Здесь невероятный пейзаж, а мартовский ветерок, словно шёлк, нежно обдувает кожу. Мне редко доводится почувствовать такое умиротворение, плюс, мне некуда спешить. Да и кузина скоро вернётся, уж лучше я её здесь подожду. Ты служишь второй сестре, а она привыкла к тебе. Не нужно оставаться со мной, возвращайся.

Юнь Цянь Мэн развернулась и пошла обратно в сторону сада. Фэн в очередной раз нервно посмотрела на большой камень, обогнала Юнь Цянь Мэн и остановилась прямо перед ней.

- Старшая Мисс, Вам стоит вернуться в Тин Юй Сюань!

Улыбка исчезла с лица Юнь Цянь Мэн, только подумать, воображения хватило лишь чтобы перегородить ей дорогу…

- Да кто ты такая? Смеешь становиться у бэнь сяоцзе на пути?! С какой это радости я должна слушаться тебя? Кто учил тебя манерам? Смеешь проявлять неуважение? В моём Сянь Фу не будет служанки, которая не знает своего места. Когда я вернусь, то попрошу наложницу Лю найти евнуха, чтобы он уволил тебя.

Фэн прислуживала Юнь Жо Сюэ с самого рождения и собственными глазами видела, как изменилась Юнь Цянь Мэн. Став свидетелем множества поражений Су Цин, она решила вести себя как можно осторожнее, но Юнь Цянь Мэн всё равно смогла найти повод для обвинения… Как голос, так и выражение лица Юнь Цянь Мэн были крайне серьёзными, из-за чего Фэн почувствовала, как на неё начинает накатывать страх. Хуже всего стало, когда Юнь Цянь Мэн упомянула евнуха, которого все служанки боялись до потери сознания. Фэн сразу же вспомнила о Хун Сян, которую забрал евнух из-за того, что она пошла против старшей мисс, и страх начал проникать всё глубже. Фэн сразу же упала на колени.

- Старшая Мисс, нуби виновата. Прошу старшую Мисс пожалеть и не отсылать нуби. У нуби дома есть родители, о которых нужно заботиться. Прошу мисс пожалеть нуби!

Если брать в целом, то Юнь Цянь Мэн прекрасно понимала, насколько тяжело быть служанкой. Вот только некоторые служанки оказывались тиграми в овечьей шкуре. Фэн прислуживала Юнь Жо Сюэ с самого детства, как она могла испугаться её слов и вот так начать кланяться? Чепуха. Верность Фэн к Юнь Жо Сюэ непоколебима. К тому же, здесь и сейчас они находились вдвоём, ну, если не считать тех, кто спрятался за камнем. Даже если она и прикажет наложнице Лю избавится от Фэн, то Юнь Жо Сюэ не допустит этого! Юнь Сянь Мэн  почувствовала еще большее отвращение к этой служанке.

- Ты служанка сестры. Я не вправе наказывать тебя. Сегодня ты должна запомнить этот урок: хоть ты служишь лишь сестре, но в Сянь Фу есть и другие, к кому ты должна относиться с уважением. Не думай, что если твой хозяин или хозяйка обладает властью, то ты можешь вести себя заносчиво и пользоваться своим положением.

Закончив, Юнь Цянь Мэн просто продолжила идти в сторону сада.

Фэн не ожидала, что Юнь Цянь Мэн обойдет её. Она медленно поднялась, сейчас она лихорадочно пыталась придумать, что делать дальше. Первой мыслью было забыть о случившемся, но затем Фэн подумала о том, как страдала вторая Мисс… Тело Фэн содрогнулось, и она опять оббежала Юнь Цянь Мэн и встала перед ней на колени.

- Старшая Мисс, только недавно вторая Мисс сказала мне, что пойдёт в Тин Юй Сюань. Я прошу Вас не идти туда, ведь если Мисс Вас не увидит, то не станет винить нуби.

Юнь Цянь Мэн молча выслушала полубред служанки, но не стала ничего отвечать.

Фэн казалось, что на неё сейчас давит целая гора, она не могла взять в толк, почему Юнь Цянь Мэн молчит, поэтому продолжила:

- Старшая Мисс всегда славилась своей добротой. Прошу старшую Мисс пожалеть нуби.

Казалось, тело Фэн прилипло к земле в мольбе перед Юнь Цянь Мэн.

Про себя Юнь Цянь Мэн фыркнула. Если сегодня её «пожалеть», то кто в будущем пожалеет её саму? Так как эта служанка посмела пойти против неё. Она, конечно же, должна была понимать риски и возможные последствия. Однако…

Сначала Фэн услышала тяжелый вздох, а затем раздался спокойный голос:

- Ладно, забудь. Я немного устала. Пошли со мной в Тин Юй Сюань.

Про себя Фэн ликовала. Она сразу же поднялась и встала позади Юнь Цянь Мэн. После того как Юнь Цянь Мэн повернулась, Фэн оказалась по левую руку от Юнь Цянь Мэн и бережно повела Юнь Цянь Мэн в сторону Тин Юй Сюань. Вот только Юнь Цянь Мэн шла медленно, очень медленно, насколько медленно, словно с каждым шагом она боялась поскользнуться. Скорость Юнь Цянь Мэн крайне сильно бесила Фэн, но ей с таким трудом удалось убедить Юнь Цянь Мэн последовать за ней, что она боялась сказать хоть слово, чтобы не раскрыть своего плана. Казалось, что Фэн ушла в свой собственный мир, её внимание было полностью сосредоточено на мощёной камнями дорожке. Она пыталась как можно лучше подгадать время.

- Старшая Мисс, будьте осторожны. Эта дорога кажется красивой и надёжной, но это впечатление крайне обманчиво. Если Вы немного отвлечётесь, то можете случайно…

Фэн не успела закончить предложение. Как раз в тот момент, когда она советовала Юнь Цянь Мэн быть осторожнее, она подвернула ногу и полетела в сторону большого камня. Из-за того, что всё случилось слишком «неожиданно», и так как служанка Фэн до это вела под руку Юнь Цянь Мэн, то она инстинктивно схватилась за её рукав, и они обе полетели в сторону камня…

***

- Что? Пань Лань, что ты сказала? Сестра внезапно упала на заднем дворе?

Как раз в это время пара Цюй Лин Ао и его дети ели вместе с женщинами в переднем дворе.

Услышав слова своей служанки, Юнь Жо Сюэ, которая до этого сидела и молчала, резко подскочила.

Пань Лань была одета в зеленое хлопковое платье. Когда её госпожа задала вопрос, она кивнула, затем хотела добавить еще кое-что, но так как в этот момент все присутствующие уже смотрели в их с Юнь Жо Сюэ сторону, она снова опустила голову.

Юнь Жо Сюэ порадовалась такому поведению служанки. Но ей хотелось услышать подробности, так что она взяла Пань Лань за рукав и подтянула к себе.

- Что с тобой? Ты что-то скрываешь? Так. Неважно, я должна увидеть сестру. Она не должна пострадать.

Юнь Жо Сюэ поспешно отложила палочки для еды из слоновой кости и было направилась в сторону заднего двора, но Пань Лань встала у неё на пти. Она очень серьёзно прошептала:

- Мисс, лучше не ходить.

Всё это время за действиями Мисс и её служанки пристально наблюдали. Они вели себя крайне загадочно, что выглядело очень странно и, что самое главное, очень интересно! Если Мисс из Сянь Фу просто упала, к чему шептаться? Может ли быть, что какую-то тайну хотят скрыть?

Юнь Жо Сюэ сначала как можно быстрее поспешить к Юнь Цянь Мэн, но услышав слова Пань Лань, остановилась. Подозрительно посмотрев на служанку, она спросила:

- Что ты имеешь в виду, я, её сестра, не могу беспокоиться? К тому же, сейчас рядом с ней нет служанки!

Юнь Жо Сюэ отмахнулась от Пань Лань и снова сделала несколько шагов в сторону заднего двора…

Пань Лань внезапно бросилась на колени, в её глаза выступили слёзы, и начала умолять:

- Мисс, будет лучше, если Вы не пойдёте Это… Это… Это касается репутации и чистоты Мисс. Нуби умоляет!

Последние слова Пань Лань окончательно привлекли внимание окружающих. Даже пара Цюй Линь Ао и брат с сестой Цюй Чжан Цин повернулись в сторону Юнь Жо Сюэ. Цюй Фэй Цин сделала логичный вывод: «Они пытаются навредить репутации Юнь Цянь Мэн!», — и побледнела. Несмотря на то, что мать попытала преградить дорогу, она подбежала к Юнь Жо Сюэ, и, прищурившись, сказала:

- Вы двое, хватит нести всякую чепуху!

Юнь Жо Сюэ прекрасно видела всю злобу на лице Цюй Фэй Цин.

- Что такое кузина имеет в виду? Сестрица Мэн – моя родная сестра, зачем мне портить её репутацию? Кстати, если там ничего не случилось, то почему кузина злиться? Может ли из-за чувства вины? Вы же были с ней… Может ли быть, что Вы как-то причастны? М… Забрать служанку и оставить сестру одну наедине с мужчиной?!

Когда Юнь Жо Сюэ начала говорить, она нисколько не приглушала голос, наоборот, каждое её слово разносилось по округе всё громче и громче, так, чтобы все гости услышали её вопросы, которые не только очерняли Юнь Цянь Мэн, но приплетали Цюй Фэй Цин!

Атмосфера в момент стала в несколько раз оживленнее. Никто не понимал, что происходит, но словам Юнь Жо Сюэ удалось пробудить интерес. Начались активные перешёптывания.

Пара Цюй Лин Ао понимала, что Юнь Жо Сюэ намеренно раздувает проблему, их лица стали более серьёзными.

В это время Цюй Фэй Цин дрожала, она настолько разозлилась, что не могла сказать ни слова!

Юнь Жо Сюэ же ликовала, в её взгляде читалась гордость, а сама же она продолжала задавать всё более и более дерзкие вопросы:

- Что такое, кузина? Может ли быть, что мэймэй угадала? Уважаемая кузина, как Вы можете быть настолько глупой? Вы действительно считали, что помогаете сестре? Но как Вы могли не знать, что это лишь навредит ей! Хоть сестру и отверг Чэнь ван, и она запуталась, но Вы никак не должны были помогать ей встречаться с мужчиной! Если эта новость распространится, что случится с репутацией Сянь Фу и Фу Го Гун Фу? Как мой отец и достопочтимая бабушка смогут оправиться от такого?

Цюй Фэй Цин всё еще не могла связать ни слова, гнев затуманил её разум, а слова Юнь Жо Сюэ давили всё сильнее и сильнее, загоняя вглубь отчаяния. Лишь её трясущегося тела было достаточно, чтобы окружающие могли определить насколько она взбешена.

Внезапно вперед вышла Му Чунь, которую Юнь Цянь Мэн послала в помощь Цюй Фэй Цин. Она взяла Цюй Фэй Цин за руку и, поклонившись Юнь Жо Сюэ, сказала:

- Вторая Госпожа, это правда. Мисс отправила нуби, чтобы нуби помогла её кузине. Но после этого Мисс направилась в Тин Юй Сюань, чтобы отдохнуть. Прошу вторую Мисс не выдумывать и не вредить репутации семьи Мисс. Наша Мисс проводила всё своё время в личных покоях, она никогда не общалась с мужчинами. И Ваши слова, вторая Госпожа, ничем не подтверждаются, прошу вторую Госпожу не выдумывать.

Только Му Чунь сказала последнее слово, как Юнь Жо Сюэ ринулась вперед. Никто даже отреагировать не успел, как та со всех сил отвесила хлёсткую пощёчину Му Чунь. Прозвучал звонкий хлопок, после которого Му Чунь припала на одно колено. Все во дворе затихли.

- Немыслимо! Это Фу Го Гун Фу, а не резиденция наложницы! Кто позволил тебе бить слуг? Более того, Му Чунь – личная служанка Мэн`Эр, какое ты вообще имеешь право наказывать её? – крикнула Цзи Шу Юй, в попытке урезонить взбесившуюся Юнь Жо Сюэ.

Юнь Жо Сюэ вздрогнула, а внутри неё начал с дикой силой клокотать гнев. Еле сдерживая себя, чтобы никто не заметил её настоящего настроения, она невинно сжала носовой платок в руке и обиженно спросила:

- Тётя, я ваша племянница. Почему Вы с дядей не можете быть объективнее? После того что натворила сестра, почему вы всё еще вступаетесь за её служанку?

По щеке Юнь Жо Сюэ скатилась одинокая слеза.

Цзи Шу Юй прожила уже достаточно зим, но она никогда не видела ТАКОЙ девушки… Пусть она и молода, но настолько же вероломна, как и её мать!

И тут вперед вышел Су Юань, который сидел неподалёку. Поприветствовав Цюй Лин Ао, он сказал:

- Хоуе, раз возникло такое недоразумение, всё, что мы можем, – сходить на задний двор. Если ничего не произошло, то мисс Юнь будет оправдана. Если же что-то случилось, то нам останется очистить семью, дабы избежать ситуации, когда один человек навлекает беду на всю семью.

Хоть слова и звучали достаточно кровожадно, они были логичны. Если Юнь Цянь Мэн действительно сделала то, о чём говорила Юнь Жо Сюэ, то Сянь Фу не позволит ей остаться у них. Сначала её имя вычеркнут из генеалогического древа, а затем выкинут из Сянь Фу, чтобы сохранить репутацию семьи.

Су Юань почувствовал на себе несколько взглядов, причём один из них особенно выделялся, от этого взгляда волосы становились дыбом. Старшему внуку Фу Го Гун Фу, Фу Цюй Чжан Цину, исполнилось лишь 18 лет, но он успел поучаствовать в нескольких битвах и убить множество солдат. Можно сказать, его кровожадная аура превосходила ту, что была у Су Юань. И действительно, Су Юань чувствовал себя не в своей тарелке, но из-за Юнь Цянь Мэн Юэ`Эр не сможет стать консортом, естественно, он не мог упустить эту возможность и уничтожить Юнь Цянь Мэн.

Как бы то ни было, но слова Су Юаня звучали логично, и все окружающие внутренне согласились, при этом про себя активно радуясь чужим неудачам. До этого несколько скучающих фурэн и мисс заметно оживились, такие вещи всегда вызывали интерес.

Цзи Шу Юй и Цюй Фэй Цин нервно посмотрели на Цюй Лин Ао, ожидая его решения. Тот понимал, что это специально подстроенная для Юнь Цянь Мэн ловушка. Если он будет слишком активно покрывать Мэн`Эр при стольких свидетелях, то, даже если ничего и не случится, всем может показаться, что они всё-таки что-то да скрывают… Сейчас самое разумное решение – пойти и увидеть факты. Вот только сегодня вся его семья находилась в переднем дворе, а его мать в Жуй Линь юань, задний двор превратился в идеальное место для ловушек… Если Су Юань на самом деле решил создать ложный предлог, то репутация Мэн`Эр будет уничтожена. Какой-то миг Цюй Лин Ао поколебался, но затем он увидел, как Цю Чжан Цин кивнул.

- В таком случае мне остаётся лишь попросить фурэн стать свидетелями и не дать ложным слухам распространиться!

Выражения лиц фурэн радостно засияли, у них появилась возможность застать пару на горячем! Все в считаные секунды отложили палочки и встали, чтобы проследовать за Цюй Лин Ао на задний двор…

Та, что стала зачинщиком всей ситуации, Пань Лань, радовалась, ведь она сыграла свою роль. Теперь нужно лишь отвести всех к заветному «камню».

***

- Хоуе, смотрите, мне кажется или там кто-то есть?

Группа еще не дошла до сада камней, но Пань Лань уже успела воодушевить людей. Приглядевшись, можно было заметить несколько силуэтов. Естественно, все сразу же посмотрели на пару Цюй Лин Ао, однако их выражения лиц, включая Му Чунь, не дрогнули. Они всецело доверяли Юнь Цянь Мэн и верили, что она никогда не сделает ничего аморального. Всё, чего дождались «зеваки», - крик Цюй Лин Ао:

- Свяжите тех людей, которые находятся в каменном саду!

Стражники Хоу Фу двинулись вперед и уже через несколько мгновений перед толпой уже стояли два человека. На них был надет лишь второй слой одежды. (Прим.пер. Древние китайцы носили три слоя одежды: нижнее бельё, средний слой и верхний. Дудоу – нечто вроде ночнушки-майки, прикрывающей грудь и живот). Фигура девушки очень сильно напоминала Юнь Цянь Мэн. Средний слой одежды был раздвинут, выставляя на показ розовую дудоу и верхнюю часть груди, на шее мужчины же виднелись уже набухшие царапины от ногтей, при этом у него отсутствовал пояс! Волосы обоих находились в полнейшем беспорядке, закрывая их лица. Хоть их и связали, но они всё еще спали. Все сразу же подумали, что этим двоим было столько раз хорошо, что они вырубились на месте…

Только Юнь Жо Сюэ увидела эту картину, как сжав носовой платок, закричала:

- Сестра! Как ты могла поступить так глупо? Ох… Хоть твою помолвку и расторгли, как ты могла так поступить… Отношения с мужчиной до свадьбы, тебе никогда не избавиться от такого позора! Что же я скажу отцу?!

Слова Юнь Жо Сюэ окончательно убедили фурэн в том, что Юнь Цянь Мэн таки была с мужчиной. Однако далее Юнь Жо Сюэ решила притвориться хорошей сестрой:

- Быстрее, отнесите сестру в Тин Юй Сюань! Нельзя, чтобы кто-то еще увидел её в таком состоянии!

Вот только стражники не обратили ни малейшего внимания на Юнь Жо Сюэ. Кто она такая, чтобы отдавать приказы в стенах Фу Го Гун Фу? Спустя несколько секунд уже Цюй Лин Ао отдал приказ:

- Уберите их с глаз долой! И приведите их волосы в порядок, я хочу увидеть, кому хватило смелости вытворять такое в Фу Го Гун Фу!

Стражник протянул руку и одновременно откинул волосы обоих спящих назад, показав всем их лица.

Про себя все тяжело вздохнули. Это женщина не Юнь Цянь Мэн… Но если это не она, то кто?

- М… Разве это не личная служанка дочери министра юстиций Пэй?

Некоторые из фурэн признали в девушке служанку Пэй, тем самым подтвердив её личность. Приказ Цюй Лин Ао последовал незамедлительно:

- Увести и допросить, подтвердить их личность! Мне очень интересно, кто посмел вести себя таким образом во время праздника!

Цзи Шу Юй видела, что Цюй Лин Ао разошёлся не на шутку и напомнила ему:

- Сегодня день рождения Лао Тай Цзюнь, не нужно омрачать его кровью. Сначала лучше запереть их, а доспросить можно и завтра.

Цюй Лин Ао посчитал это предложение здравым, сегодня на день рождения матери пришла толпа гостей, сделав глубокий вдох, он взял себя в руки.

- Делайте так, как сказала фурэн!

Стражи схватили всё еще спящую парочку и как можно быстрее утащили их.

Юнь Жо Сюэ не ожидала, что это не Юнь Цянь Мэн… Она думала, что это Юнь Цянь Мэн… Она думала, что та начала встречаться с мужчиной… Внезапно Юнь Жо Сюэ почувствовала в ногах слабость, они не могла поверить… Ошеломленно, она покосилась на толпу.

К этому времени все фурэн сосредоточили порицающие взгляды на Юнь Жо Сюэ, которая осмелилась обвинить свою старшую сестру. Никто ничего не сказал, ибо они чувствовали, что разговаривать с дочерью наложницы — ниже их достоинства. Вместо этого они окружили Цзи Шу Юй и Цюй Фэй Цин и попытались утешить их.

- Фурэн Хоу, не принимайте близко к сердцу случившееся. Для леди из благородной семьи репутация – всё. Мы лишь хотели убедиться в ошибке и помочь мисс Юнь вернуть себе доброе имя. Теперь, когда мы знаем, что это служанка из Фу министра правосудия решилась на столь аморальный поступок, стало ясно: кое-кто попытался воспользоваться ситуацией и навредить мисс Юнь!

- Верно! Никто больше не сомневается, что мисс Юнь оклеветали! Прошу хоуе и фурэн хоу напомнить мисс Юнь, не стоит ожидать чего-то хорошего от ребенка наложницы… Только подумать, решиться таким образом очернить репутацию старшей сестры! Неважно, насколько сильно благоволят наложнице, наложница всегда останется наложницей. Дети, рождённые от наложницы, и в дальнейшем унаследуют эту кровь. Нагло воспользоваться ситуацией и подставить под удар честь сестры… Если такой скандал…

- Да! Из-за этой дочери наложницы, нам, фурэн, пришлось столько пройти и увидеть этих двоих в таком виде… Хоу фурэн… Хоть этот вопрос не имеет никакого отношения к Сянь Фу, но Су Фу напрямую задето. Случившегося не изменить, как и не избежать скандала. Боюсь, это может всё равно навредить репутации мисс Хоу и старшей дочери Сянь Фу. Фурэн, Вы не должны бездействовать!

Юнь Жо Сюэ стояла, дрожала и выслушивала, выслушивала, выслушивала! Чувство, когда на тебя смотрят сверху вниз лишь из-за того, что ты дочь наложницы, – хуже смерти! Отец любит мать и её семья неплохая, так почему же за столько лет она никак стала законной женой? Как эти люди могли не знать?! Всё это вина Юнь Цянь Мэн! У Юнь Цянь Мэн есть Вдовствующая Императрица! Сестра её матери! Отец — чиновник первого ранга, только он хоть отдалённо намекал на новую жену, как его тут же подавляла Вдовствующая Императрица словами: «Дочь Су Фу ведет себя непристойно, она не достойна стать главной женой». Именно из-за неё мать крепко-накрепко засела в наложницах. Между отцом и матерью встала Цюй Жо Ли, это понятно, но почему она, Юнь Жо Сюэ, должна страдать из-за этого? Ладони Юнь Жо Сюэ были плотно сжаты в кулаки, ей казалось, еще немного и она взорвется! Эти фурэн из тех, что запугивают слабых, не обладая какой-либо властью… Тем не менее, несмотря на вздувшиеся до боли вены на руках, Юнь Жо Сюэ осознавала своё положение. Если она сейчас поступит опрометчиво и начнёт пререкаться, то слюны этих двух фурэн хватит, чтобы моментально утопить её! Яростный взгляд Юнь Жо Сюэ медленно передвинулся в сторону Пань Лань.

Как только Пань Лань увидела служанку Су Цянь Юэ, Пэй`Эр, то была шокирована не меньше остальных. Почувствовав на себе взгляд Юнь Жо Сюэ, её сердце закричало «дело плохо»! Но только она хотела объясниться, как Юнь Жо Сюэ подошла и со всей силы отвесила пощёчину, на что все фурэн удивленно повернули головы в её сторону.

Пань Лань же уже стояла на коленях и в слезах просила о прощении:

- Мисс, простите. Нуби ошиблась. Фигура служанки Пэй схожа со старшей Мисс. С ней не было служанки, вот нуби и посчитала, что это старшая Мисс. Прошу, пощадите. Нуби сделала это неспециально!

Пань Лань всё продолжала биться головой о мощёную каменную дорожку, которая вскоре стала красной от крови. Однако выражение лица Юнь Жо Сюэ не изменилось.

- Тебе лучше просить прощения у дяди. Из-за тебя репутация сестры едва не была погублена, а Фу Го Гун Фу чудом избежал позора! И после всего этого ты всё еще смеешь просить о прощении? У тебя хватает на это храбрости? – отругав Пань Лань, Юнь Жо Сюэ повернулась к Цюй Лин Ао. – Дядя, во всём виновата служанка. Если Вы захотите избить или каким-то образом наказать, я буду не против. Но Сюэ`Эр чувствует себя опозоренной, я хочу сходить в Тин Юй Сюань и извиниться перед сестрой.

Цюй Фэй Цин уже отошла от шока и, увидев столь наглую ложь, хмыкнула и саркастично сказала:

- Боюсь, это чья-то хитро подстроенная и прекрасно продуманная ловушка! Мисс Юнь стоит пойти в комнату для гостей и утешить Мисс Су, репутация которой пострадала из-за её служанки. Что до Мэн`Эр, я сама схожу к ней.

Цюй Фэй Цин раздражённо глянула на Юнь Жо Сюэ, явно давая понять, что её плану не суждено сбыться. Дело в том, что Юнь Жо Сюэ хотела сходить к Юнь Цянь Мэн и убедиться, что она находится в Тин Юй Сюань. Если её там не окажется, то она сможет отстоять свою позицию и навредить Юнь Цянь Мэн. Вот только Тин Юй Сюань – место, где живет старшая мисс Фу Го Гун Фу. Цюй Фэй Цин достаточно сказать «нет», и даже фурэн, которые сейчас стояли поблизости, не посмели бы идти дальше. Что уж тут говорить о дочери наложницы?

Естественно, когда намерение Юнь Жо Сюэ раскрыли, она разозлилась. За всё время в ней накопилось огромное количество гнева и ей было не на кого его выплеснуть! Поэтому Юнь Жо Сюэ продолжила отчитывать Пань Лань:

- Ничтожество, посмела поднять столько шума! И всё это на столь важном празднике, вот увидишь, стоит нам вернуться, я на тебе живого места не оставлю!

Цзи Шу Юй уже порядком надоело это представление, которое Юнь Жо Сюэ пыталась неумело разыграть перед ними… Поэтому она улыбнулась и обратилась к остальным фурэн:

- Прошу прощения за то, что всем вам пришлось увидеть. Всё случилось так внезапно… Думаю, никто бы не подумал, что служанки посмеют вести себя таким наглым образом. Фурэн тоже стоит быть осторожнее, если Ваши личные служанки сделают что-то не то в вашем Фу, то Вы сможете справиться с этим. Но если такое произойдёт в чьём-то Фу, то может возникнуть куча ненужных проблем. Сегодняшняя ситуация тому пример.

Слова Цзи Шу Юй были ясными, словно само небо. Всем оставалось лишь согласиться и молча кивнуть. После возвращения домой все обязательно проведут несколько воспитательных бесед и профилактических наказаний, дабы избежать подобного в будущем.

- Мама, когда Мэн`Эр готовила подарок для Лао Тай Цзюнь, она поранила руку. Дочь сходит в Тин Юй Сюань проведать её.

В действительности же Цзи Шу Юй всё еще беспокоилась. Она хотела как можно быстрее увидеть Юнь Цянь Мэн и узнать, что же случилось. Поклонившись родителям, она и Му Чунь поспешили в Тин Юй Сюань.

Цзи Шу Юй посмотрела на окровавленный лоб Пань Лань и недовольно поморщилась.

- Хватит, вставай! Я расскажу о случившемся всем мадам, пусть они принимают решение. Что до мисс Юнь, пожалуйста, вернитесь к столу.

Цзи Шу Юй знаком приказала своей маме поднять и увести Пань Лань, которая не посмела встать даже после её прямого приказа. Лишь после того как Юнь Жо Сюэ покинула задний двор, она смогла облегчённо вздохнуть.

***

Как только Цюй Фэй Цин вошла в Тин Юй Сюань, то сразу же увидела Юнь Цянь Мэн, которая спокойно сидела и читала книгу.

- Казалось, снаружи вот-вот и рухнет небо, а ты всё это время просто читала книгу, словно тебе вообще нечем заняться, - широко улыбаясь, сказала Цзи Шу Юй.

Юнь Цянь Мэн отложила книгу и, улыбнувшись в ответ, любопытно спросила:

- Что же там такое случилось? Кузина, расскажи, Мэн`Эр очень интересно.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/3195/197072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
64 глава у редактора
Развернуть
#
Спасибо) ждём)
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Хоть раз бы написали как она это все проворачивает)
Развернуть
#
Хе-хе-хе🙂
Уж адреналин поднялся,хоть и знала,что так будет.Но я до сих пор жду главу ,в которой эту дочь наложницы уничтожат и привратят в какаху))))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Так ведь подлость натуры совсем не определяется статусом и происхождением, как бы там ни думали все эти ‘законные’ дети и жены!
Развернуть
#
Девушка пришла на день рождение бабушки называется, чуть не столкнули в озеро, чуть не посадили в тюрьму, чуть не обесчестили, и это ещё не вечер, сможет ли она выбраться от туда живой 🤔
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку