Чу Ван Фэй / Чу Ван Фэй

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(108 голосов, в среднем: 4.7 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(45 голосов, в среднем: 4.8 из 5)



Понравилось 9 пользователям

Автор: Нин`Эр

Год выпуска: N/a

Количество глав: 135

Выпуск: продолжается

Начать чтение

Она дочь Премьер Министра, но, когда ее суженый отказался от нее. Она впала в безумие совершив непоправимое. Она была мягкосердечной, жалкой, ее никто не уважал и ни во что не ставил. Но что если после пробуждения, она стала другой? Что если ее личность кардинально изменилась? Что если под ее застенчивой или веселой улыбкой скрывается расчетливый гений мысли?В чем же причина? Данное произведение раскроет все мыслимые и немыслимые тайны одной, когда-то хрупкой и мягкотелой девушки.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Каждая третья глава уходит в свободный доступ.
Начиная с 6й главы у появляются названия глав, но я не буду их писать, т.к. тогда сразу же понятно о чем идет речь.
(R) Chupopteri – редактор
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://tl.rulate.ru/book/734 – мой первый перевод

Рецензии:

Написал Mietons 18 нояб. 2017 г., 23:13
Внимание, возможны спойлеры!!!
Ну, начну я рецензию с того, почему именно эту китайскую новеллу я выбрал для чтения. Для меня решающим фактором послужило то, что главный герой – девушка, уж больно редко встречаются такие новеллы, я имею ввиду новеллы, где именно женщина перерождается в новом мире, а не парень в девчачьем обличии.
Произведение довольно серьёзное, присутствуют интриги, которые пока-что ограничиваются по большей части борьбой между ... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Древо отношенийготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Перечень персонажейредактируется5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 1готово11 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 2готово11 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 3готово11 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 4готово11 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 5готово11 мес.100% (4 / 4)читать
(R) Chupopteri Глава 6готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 7готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 8готово2 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 9готово11 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 10готово4 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 11готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 12готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 13готово9 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 14готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 15готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 16готово10 мес.100% (4 / 4)читать
(R) Chupopteri Глава 17готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 18готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 19готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 20готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 21готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 22готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 23готово10 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 24готово7 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 25готово7 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 26готово7 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 27готово7 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 28готово7 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 29готово7 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 30готово9 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 31готово7 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 32готово6 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 33готово6 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 34готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 35готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 36готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 37готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 38готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 39готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 40готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 41готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 42готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 43готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 44готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 45готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 46готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 47готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 48готово5 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 49готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 50 (7.559 слов)готово3 мес.100% (2 / 2)читать
(R) Chupopteri Глава 51 (5.887)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 52 (5.600)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 53 (5.310)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 54 (6.242)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Глава 55 (5.488)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 56 (5.618)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 57 (5.455)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 58 (5.914)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 59 (5.794)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 60 (5.902)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 61 (5.858)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 62 (5.786)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 63 (5.285)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 64 (5.601)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupoptero Глава 65 (5.322)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 66 (5.032)готово2 мес.100% (4 / 4)читать
10(R) Chupopteri Глава 67 (5.183)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
15(R) Chupopteri Глава 68 (6.117 / 8.182)готово28 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 69 (5.366/7.043)готово20 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 70 (5.363/7.889)готово19 дней.100% (2 / 2)читать
10(R) Chupopteri Глава 71 (5.050/7.258)готово11 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Глава 72 (5.348/7.201)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri 73 (5.375/7.374)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 20%

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

До 6.000 – 10р
От 6.001 до 10.000 – 15р
10.000+ – 20р
18.500+ – 25р

Chupoptero 18.07.17 в 10:40 · # ·
0

и такой объем там есть????

Yayoi 17.11.17 в 16:57 · # ·
0

В главе обычно 8-9 слов, но так как я убираю воду и текст сам по себе сокращается, то шансы на такое кол-во знаком кране мало...

Chupoptero 11.12.17 в 13:17 · # ·
0

А в чем вода? Описание ненужные? Или одно и то же разными словами?

Yayoi 11.12.17 в 13:55 · # ·
0

Да, иногда проскакивающая тавтология, но её не много. Если хотите, я могу писать кол-во символов в англ версии и итог, как это делаю сейчас, так, чтобы удовлетворить любопытство)

Chupoptero 11.12.17 в 20:23 · # ·
0

Если не трудно)) просто интересно😊

Yayoi 12.12.17 в 0:36 · # ·
1

А романтика будет ? просто в жанрах нет романтики

Nelli 5.01.18 в 13:31 · # ·
0

Добавил «романтику» в жанры )

Chupoptero 5.01.18 в 14:46 · # ·
0

О, спасибо

Nelli 6.01.18 в 7:36 · # ·
0

72, 73 и 74 главы у редактора. Перевод 75 начну вечером в четверг. 55я ушла в открытый доступ

Chupoptero 17.01.18 в 1:49 · # ·
0

Одновременно все три выкладывайте, как отредактируют)))

Yayoi 17.01.18 в 11:47 · # ·
0

Тогда придется ждать минимум еще 1.5 недели... Увы, но скорость перевода и скорость проверки редактора немного не совпадают... У редактора слишком много основной работы))

Chupoptero 17.01.18 в 13:02 · # ·
0

быстро однако) спасибо

Yayoi 21.01.18 в 10:51 · # ·
0

У редактора ещё 1на глава. 75 главу закончу только в понедельник вечером.

Chupoptero 21.01.18 в 11:07 · # ·
0

Спасибо – удачи))

Yayoi 23.01.18 в 11:15 · # ·
0

Судя по обложке – у неё на лбу написана «Гитлер»

lorans 17.01.18 в 2:19 · # ·
0

хЕХЕХЕ)

Chupoptero 17.01.18 в 9:05 · # ·
0

65 открываю 52 (+)
66 (+)
67 +
68 открываю 53 (+)
69 (+)
70 (+)
71 открываю 54 (+)
72 (+)
73 (+)
74 открываю 55 (+)
75
76 открываю 56
77
78 открываю 57
79
80 открываю 58
81
82 открываю 59
83
84 открываю 60
85 открываю 61
86 открываю 62
87 открываю 63
88 открываю 64
89 открываю 65

Chupoptero 17.01.18 в 11:17 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 февр. 2017 г., владелец: Chupoptero
Скачали:
6794 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
629 чел.
Просмотров:
114971
Права доступа:
Жанры:
повседневность, психология, история, драма, романтика
Тэги:
аристократия, для девушек, древний китай, интриги, красивая главная героиня, многочисленные взаимодействия персонажей, перерождение, реинкарнация в другом мире, хитрый главный герой
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика