Читать Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 6. Экзамен на ученика рыцаря III :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 6. Экзамен на ученика рыцаря III

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

     Ведомая легкомысленным, но добрым рыцарем, Фии, наконец, удалось пройти ворота замка.

     – Меня зовут Кроу. Возможно, ты уже и сам догадался, я - рыцарь Орстолла. А как мне называть тебя?

     – Меня зовут Хии, – непринуждённо ответила Фии.

     В течении последних двух недель она хорошенько подумала над своим псевдонимом.

     "Нет. Это не псевдоним. Это моё новое имя."

     На самом деле, она хотела взять совершенно иное имя, но это могло привести к тому, что она не смогла бы нормально отреагировать, когда к ней обратятся.

     А это имя она выбрала потому, что Хии звучит похоже на Фии.

     Очередь не закончилась даже после прохождения врат замка.

     Фии считала, что за вратами она продолжит свой путь самостоятельно, но, похоже, Кроу намеревался провести её до самого конца.

     Они продолжили свой путь бок о бок.

     – Хии, почему ты хочешь стать рыцарем?

     – Ммм, понимаете…

     Вопрос поверг её в панику.

     Её цель была настолько ясна, что она совершенно позабыла придумать убедительный предлог своему поступлению.

     И она совершенно не могла честно признаться ему, что ей нужна новая личность.

     Нервничая, она смогла выдавить из себя несколько слов:

     – П-потому что рыцари крутые!

     Даже ей самой эта причина показалась невероятно глупой.

     Она снова почувствовала, как на её лбу выступил холодный пот.

     Но реакция Кроу оказалась на удивление положительной.

     – Да, ты прав, рыцари крутые. Я же тоже крут, верно?

     – Да! Я восхищён вами!

     Она немного польстила ему, но не соврала.

     Его красивое лицо, золотистые волосы и худое, но крепко сложенное тело, делали его неотразимым в своих доспехах с мечом на талии.

     В прошлом Фии тоже хотела стать рыцарем. Но чем старше она становилась, тем больше на неё взваливалось бремя женщины и принцессы, поэтому она забыла о своей мечте.

     А появившийся Кроу был тем самым идеалом рыцаря, которым когда-то восхищалась Фии.

     – Да-да. Я знал это. Рыцари потрясающие, верно? Знаешь, мы очень популярны у женщин. Если тебе удастся стать рыцарем, то многие девушки начнуть на тебя заглядываться. Ты сможешь найти себе несколько хорошеньких подружек!

     – Меня не интересуют такие вещи…

     "Он действительно легкомысленен… Хотя выглядит он действительно круто."

     Фии посмотрела на него с лёгким холодком.

     Увидев её реакцию, Кроу просто рассмеялся.

     – Ахаха, похоже, что ты слишком мал для таких вещей. Кстати, я не могу сказать, что знаком с твоим акцентом. Откуда ты?

     Когда её акцент выдал её, Фии застыла.

     Она провела две недели над своей новой личностью.

     Но когда Фии услышала про свой акцент, она внезапно утратила почти всю уверенность в ней.

     Об Орстолле этот рыцарь знал намного больше неё. Она никогда бы не подумала, что может вызвать у него какие-либо подозрения на свой счёт.

     Фии не могла придумать этому никакого объяснения.

     – Ммм… Эмм… Понимаете…

     – Ах, похоже, это не то, о чём ты бы хотел поговорить, да? В таком случае не волнуйся об этом. Извини за вопрос.

     Заметив её волнение, Кроу решил просто закрыть тему, чем здорово её удивил.

     "Полагаю, этот мальчик - нелегальный иммигрант… Его одежда так изношена…", – думал Кроу.

     Для таких детей было не редкостью желать стать рыцарем, чтобы улучшить свою жизнь.

     Честно говоря, нелегальных иммигрантов, согласно правилам, следовало отлавливать, но пока они не совершали преступлений, рыцари не обращали на них внимания.

     И их также допускали к прохождению экзамена на ученика рыцаря.

     Предоставление таким людям шанса вместо того, чтобы репрессиями загонять их в угол, побуждало их проявлять себя в правильном направлении.

     Такова была политика, придуманная королём Орстолла, Роем.

 

http://tl.rulate.ru/book/3153/107586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за главу♡
Развернуть
#
Спасибо, ня-я~
Развернуть
#
Спасибо))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Нда, а всеми обожаемая невеста, то есть, уже королева хороша! За две недели ни разу не вспомнить про сестру...
Развернуть
#
Скорее сознательно задвинуть подальше в темный угол от любимого короля. 😏
Развернуть
#
Иронично, что король больше заботится о нищих и иммигрантах больше, чем о сестре своей невесты)0))
Типо, приходите люд честной, у вас есть шанс на гражданство, хорошую жизнь и деньги!
Вторая королева? Забросьте её в самый дальний замок и разберитесь без меня как-нибудь
Развернуть
#
Видишь ли, у бездомных и иммигрантов нет любимых королём сестер-королев, "нежно любящих" сестру-довесок... В истории немало случаев, когда короли гнобили законных жен ради любовниц, а уж в гаремах ваще ппц.
Развернуть
#
Но ведь Фиира есть его первая законная жена, а не любовница
Да, он подозревал, что она "такая злая-плохая обманула всех и хочет отбить", но это не повод забрасывать в самую отдалённую часть замка, это наоборот, усугубило бы ситуацию
Развернуть
#
А тут вторую законную жену гнобят ради первой и любимой. Фии изначально никому не нужна. Сначала она раздражала. а потом. Про неё забыли. Если б она чего-то просила и добивалась, может кусок какой и кинули. А может и прибили б. Так что попробовать жить самой под маской неплохой вариант.
Развернуть
#
Мне кажется, что мы вообще ушли от изначальной темы...
Развернуть
#
Нет, просто заботиться о нищих и иммигрантах долг короля и один из путей развития государства. А никому не нужная сестра новой королевы никаких выгод стране не несет, поэтому про неё можно забыть. Другой вопрос, что для величия короля нельзя, что бы его пусть ненужная и нелюбимая, но все же жена голодала и жила в развалинах. Положение обязывает, всё же!
Просто без этой забывчивости книжки б не было)))
Развернуть
#
Да тут банально о человеке позаботиться, даже не как о любовнице или сестре а как о служанке, они ведь о служанках думают и то больше чем о ней 😐
Развернуть
#
Согласен. Отношение ко второй жене нарочито. Ну, это сюжет. 🤷‍♂️
А вот про незаконную иммиграцию просто прокол. Ибо, если королевство поощряет её, она перестает быть незаконной. 😁
Развернуть
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку