Глава 8. Незваные гости (2)
В большом зале дворца Линь был подан чай для гостей.
Принимал их красивый молодой мужчина тридцати с небольшим лет. Он был одет в бледно-синюю одежду и сидел в инвалидном кресле. Очень жаль, что такой хороший человек оказался калекой.
По правую руку от него сидел другой человек, одетый в светло-желтую шелковую парчу. Он был красив и всем своим видом излучал высокомерие. Рядом с ним сидела изящная красавица в белом.
- Пожалуйста, подождите немного, второй принц, У Се не полностью выздоровела, поэтому она не может быстро спуститься, - вежливо сообщил своим гостям мужчина в инвалидном кресле. Это был младший сын Цзюнь Сяня – Цзюнь Цин.
Второй принц, Мо Сюань Фэй, равнодушно кивнул. Хотя в течение всего этого времени он был женихом Цзюнь У Се, это на самом деле был первый раз, когда он посетил ее. К тому же, он даже привез с собой другую женщину.
Лицо Цзюнь Цина, естественно, не выглядело довольным.
Вскоре в зал вошел Цзюнь У Яо.
Равнодушие Мо Сюань Фэя немедленно испарилось, он наморщил лоб.
Мо Сюань Фэй, как говорили, был одним из самых красивых мужчин во всем королевстве Ци, но теперь его невеста Цзюнь У Се лежала на руках у человека, намного более красивом, чем он сам.
Поскольку У Се все еще выздоравливала, ее лицо практически лишилось красок. Теперь она была бледна и походила на цветущий белый лотос. Девушка спокойно лежала на руках у этого странного человека. Ее прежнее властное отношение сменилось кротким очаровательным поведением.
Мо Сюань Фэю не нравилась Цзюнь У Се, это было известно всему королевству. Их помолвка была договорной, заключенной только из-за страха перед Линь Ваном, который имел полный контроль на своей армией Жуй Линь.
Но это не означало, что Мо Сюань Фэй был рад видеть, как его невеста делает из него рогоносца!
- А это? - с хмурым выражением лица спросил Мо Сюань Фэй.
- Это - Цзюнь У Яо, брат У Се, - ответил Цзюнь Цин.
- Что?! - выражение лица Мо Сюань Фэя стало еще хуже. В третьем поколении дворца Линь был только один человек, откуда взялся этот Цзюнь У Яо?
Это означало, что Линь Ван так долго скрывал от королевской семьи такой важный факт? Мо Сюань Фэя чуть прищурился.
- Нет, У Яо - сирота, которого принял мой отец и воспитал вне этих стен. На этот раз У Се серьезно ранена. У отца слабое здоровье, из меня тоже никудышный помощник, так что мы решили позвать У Яо, чтобы он заботился о ней, - ответил Цзюнь Цин.
У них не было кровного родства. Мо Сюань Фэй вздохнул с облегчением. С самого начала Мо Сюань Фэй не заботился о Цзюнь У Се.
Цзюнь У Яо и Цзюнь У Се медленно устраивались на своих местах. Она бросила на приехавших пару случайных взглядов и тайком усмехнулась. Так это мужчина, которым прежняя У Се была так очарована. Однако у нее не имелось воспоминаний о женщине, сидевшей рядом с ним.
- Императорский отец узнал, что У Се ранена, и прислал несколько тоников. Юнь Сянь оказалась неподалеку, и я попросил, чтобы она приехала и осмотрела раны. Юнь Сянь квалифицированный доктор, будет лучше, если она осмотрит тебя, чтобы удостовериться, что ты идешь на поправку, - к нему вернулось равнодушное выражение лица, однако каждый раз, когда он упоминал эту женщину, он бросал на нее нежный взгляд. Он смотрел на нее так, как мужчины обычно смотрят на своих возлюбленных.
http://tl.rulate.ru/book/302/31762
Готово:
Использование:
"кресле вежливо сообщил своим гостям человек в инвалидном"
на :
"человек в инвалидном кресле вежливо сообщил своим гостям"
Я вообще пришла сюда, из-за netsailor - мне понравился ее перевод в Божественном докторе.
Пока что, начало этой новеллы мне нравится. Посмотрим, что будет дальше