Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 145

Глава 145

Рекомендательное письмо

Фран крутит в руках полученное от Диаса письмо, подносит его на свет, пытаясь узнать, что внутри.

- Что такое?

- Мм. Смотрю, не начнётся ли вдруг что-то.

- Ха-ха. Жестоко, прямо передо мной. Всё нормально.

- …….

Диас смеётся и всё отрицает, но недоверие во взгляде Фран никуда не уходит.

- Вы действительно можете мне доверять. Я больше не буду ничего такого делать. И вообще, все мои шалости по отношению к искателям, идут им только на пользу, для того я это и делаю.

- В смысле?

- Это для того, чтобы держать их в тонусе. Я так проявляю заботу. И это точно не потому, что мне так весело.

- ……

Фран пристально смотрит на Диаса, изображающего из себя эдакого молодца. Даже не используя навыки, понятно, что это ложь.

- ...Хмм... На половину это моё хобби, признаю.

- Мм.

- А! А-а, точно! Это не касается спуска в Восточное Подземелье, есть кое-что, о чём я хочу рассказать!

Резко сменил тему. Но ладно, мне интересно, так что послушаем.

- Ещё кое-что?

- Верно. Три вещи. Первое, это то, что мы должны наблюдать и защищать юных искателей. Это то, что нужно и нам самим. Фран-кун ведь заметила, что в этом городе много искателей-детей?

- Да.

- Ранг Подземелья в городе низкий, всего-лишь D. Мы позволяем искателям ранга G, F объединятся в группы с искателями ранга E и выше, и тогда идти на охоту в Подземелье. Так что многие искатели, желающие получить опыт, собираются в таких группах.

- Поэтому много детей ранга G?

- Да. Но такие дети могут попасть в руки плохих людей, и их используют в Подземелье как приманку. Мы с самого начала собирались ввести наказание за такое.

Это должно стать для Фран мотивацией?

- Остальные две?

- То, что тобой заинтересовалась Эльза-кун, будет распространяться в слухах. В Улмуте нет того, кто бы мог ей противостоять.

Это и я отлично понимаю. Стоило ему только появиться, как все искатели вокруг сразу же притихли. Никто не может ему противостоять.

- Последнее?

- Ранг Фран-кун должен быть немедленно повышен.

- ?

- Фран-кун, твой вклад в Гильдию очень ценится. Если выполнишь необходимое количество заданий, тебя подымут до ранга С.

- Я удивлена.

Я тоже. Может они оценили наши успехи в Баруборе?

- Ведь ты показала себя наилучшим образом, сопровождая королевскую семью наших союзников. Они очень тебя хвалили.

Это было сопровождение принца Фурта и принцессы Сатии. Судя по всему они отправили какой-то отчёт с максимальной оценкой.

Я понял, что под этим невозмутимым выражением Фран тихо горит боевым духом.

- Я очень стараюсь.

- Старайся. Если кто-то получает ранг С или выше в Гильдии в Улмуте, мы широко оповещаем об имени этого искателя. Если ты получишь ранг С, о тебе пойдут слухи среди искателей, и проблем от них будет меньше.

Ну, полностью они не пропадут, тем не менее за то, что их стает меньше и то спасибо.

- Я дам тебе несколько заданий, которые можно выполнить в Восточном подземелье. Выполни их и сможешь поднять свой ранг.

Сказав это, Диас дал нам заявок с 20 на задания.

- Чтобы поднять уровень, тебе необходимо выполнить ещё 23 задания для ранга D. Я дам тебе всё это, разберись с ними.

- Поняла.

« - Примем с благодарностью.»

А разве для того чтобы зайти в подземелье не нужно было разрешение? Нет, ну я не против, что мы просто так зайти сможем, но как-то вышло что письмо от Климта везли зря.

Может всё-таки покажем?

- Вот.

- Это…. Знак Гильдии Алессы. Неужели это от Климта?

- Да, рекомендация.

В момент, когда Фран кивнула, цвет лица Диаса резко изменился. Он так побледнел, что мы испугались. Эй, старик, ты в порядке?

- К слову, Фран-кун.

- Мм?

- Ты же не будешь рассказывать Климтону, как я удивлялся?

Чего это он. Такой умоляющий голос.

- Почему?

- Хмм, лучше вас просить честно, так что признаюсь. Климт для меня сенпай как искатель. Он мне очень помог мне, когда я только ступил на этот путь. Если честно, я не ровня ему. Или, если честно, я очень его боюсь.

Я решил на всякий случай проверить Знанием лжи, он говорил правду. Похоже он действительно в ужасе от Климта.

Хорошо, что мы не выкинули рекомендацию. Возможно это станет нашим сильнейшим козырем.

- В следующий раз как сделаешь что-то странное, я пожалуюсь Аманде и Климту.

- Прости, больше такое не повторится.

Не часто увидишь стоящего на коленях главу Гильдии. Жаль, у меня нет камеры. Но теперь можно не боятся издёвок с его стороны.

- Мм. Хорошо.

Фран стоит с рекомендацией в пугающей позе и поникнувший Диас перед ней. Похоже здесь мы закончили.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/62373